화죠월셕에 기ᄉᆡᆼ의 오입이나 ᄒᆞ고 잡류을 츄츅ᄒᆞ야 풍악이나 질탕ᄒᆞ다가 ᄌᆞ긔의 집에 도라가면 ᄌᆞ긔의 쳐ᄌᆞ나 다리고 ᄉᆡᆼ시지락이나 ᄌᆞ미잇게 지ᄂᆡᆯ 졔 부모의 병환이야 알 묘리 잇나.
화조월석에 기생에 오입이나 하고 잡류를 따라 풍악이나 질탕하다가 자기의 집에 돌아가면 자기의 처자나 데리고 생시의 즐거움이나 재미있게 지낼 때 부모의 병환이야 알 리가 있나.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
신이 나서 정도가 지나치도록 흥겹다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
질탕하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
질탕하다 · 19세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
질탕ᄒᆞ-
화죠월셕에 기ᄉᆡᆼ의 오입이나 ᄒᆞ고 잡류을 츄츅ᄒᆞ야 풍악이나 질탕ᄒᆞ다가 ᄌᆞ긔의 집에 도라가면 ᄌᆞ긔의 쳐ᄌᆞ나 다리고 ᄉᆡᆼ시지락이나 ᄌᆞ미잇게 지ᄂᆡᆯ 졔 부모의 병환이야 알 묘리 잇나.
화조월석에 기생에 오입이나 하고 잡류를 따라 풍악이나 질탕하다가 자기의 집에 돌아가면 자기의 처자나 데리고 생시의 즐거움이나 재미있게 지낼 때 부모의 병환이야 알 리가 있나.
ᄯᅩ 순검 오십 명이 ᄉᆞ면으로 호위ᄒᆞ고 군악ᄃᆡ를 쳥ᄒᆞ야 풍악을 치며 질탕ᄒᆞ게 놀고 들어왓다더라.
또 순검 오십 명이 사면으로 호위하고 군악대를 청하여 풍악을 치며 질탕하게 놀고 들어왔다더라.
질탕ᄒᆞ-, 딜탕ᄒᆞ-, 질탕하-, 迭宕하-, 佚蕩하-, 跌宕하-
쥬랑이 그 션ᄇᆡ의 노ᄅᆡ 못ᄒᆞᆷ을 무슈히 한탄ᄒᆞ다가 그 곡됴를 듯고 닐어셔셔 그 방으로 좃차가셔 웅창ᄌᆞ화 ᄒᆞ며 질탕ᄒᆞᆫ 졍으로 밤을 지ᄂᆡᆫ 후에 그 션ᄇᆡ ᄃᆡ졉ᄒᆞ기를 초ᄀᆡ갓치 ᄒᆞᄂᆞᆫ지라.
주랑이 그 선비가 노래 못함을 무수히 한탄하다가 그 곡조를 듣고 일어서서 그 방으로 좇아가서 웅창자화하며(의좋게 어울리며) 질탕한 정으로 밤을 지낸 후에 그 선비 대접하기를 초개같이 한다.
졍부대관 로인게에셔 작일에 쳔연뎡에 연회를 ᄇᆡ셜ᄒᆞ고 늙은 로인 절믄 로인들이 기악을 깃추고 질탕ᄒᆞ게 놀엇다더라.
정부대관 노인께서 어제 천연정에 연회를 배설하고 늙은 노인 젊은 노인들이 기악을 갖추고 질탕하게 놀았다더라.
宕 질탕할 蕩 방탕할.
질탕할, 방탕할.
쳥텬靑天에 일란日煖ᄒᆞ니 지슈遲愁ᄅᆞᆯ 도도ᄂᆞᆫ 듯 홍문연鴻門宴을 드러가니 졔왕졔쟝諸王諸將 느러 안져 풍류소ᄅᆡ 딜탕秩蕩ᄒᆞᆫᄃᆡ.
푸른 하늘에 날씨가 온화하니 늦은 근심을 돋우는 듯 홍문연을 들어가니 제왕제장 늘어 앉아 풍류 소리 질탕한데.
응장분ᄃᆡ凝粧粉黛 미인美人들은 좌우左右에 라렬羅列ᄒᆞ야 쳥가모무淸歌妙舞 딜탕迭蕩ᄒᆞ니.
얼굴을 단장한 미인들은 좌우에 나열하여 맑은 노래와 신묘한 춤 질탕하니.
이ᄯᅢ에 모든 명창 광대 각기 ᄌᆡ조ᄅᆞᆯ ᄌᆞ랑ᄒᆞ여 풍악風樂이 딜탕ᄒᆞ고 ᄇᆡ반이 랑쟈ᄒᆞᆫ지라.
이때에 모든 명창 광대 각기 재주를 자랑하여 풍악이 질탕하고 차린 음식이 낭자하였다.
각처 료리점으로 도라다니며 질탕하노라 당일로 사ᄇᆡᆨ여 원 허비하고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
日常 肉山脯林에 迭宕하게 行樂타가 金穀을 食盡하면.
일상 육산포림(고기 산과 포 수풀)에 질탕하게 행락하다가 금과 곡식을 다 먹어치우면.
學友親睦覲親會니 무슨 會니 하고 자주자주 集合할 ᄯᅢ마다 十餘人의 妓生을 불러 첨부터 질탕하게 뛰며 소리하는 것이.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그리하여 海陸珍羞의 內外 料理를 折衷式으로 버러놋코 花月 갓흔 佳妓 를 多數히 불러 各色 歌舞와 왼갓 風樂이 佚蕩하야 盛大한 宴席이 ᄯᅥᆨ…버러젓다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
밝은 電燈 아래 跌宕한 音樂 속에 紳士淑女가 人種의 區別을 잇고 現世의 歡樂을 누릴 즈음에.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
질탕하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
질탕ᄒᆞ-, 질탕하-, 딜탕ᄒᆞ-, 迭宕하-, 佚蕩하-, 跌宕하-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘질탕하다’는 19세기부터 한글로 표기된 ‘질탕ᄒᆞ다’로 나타나고 20세기부터는 한자로 표기된 ‘迭宕하다’도 나타난다.
‘질탕ᄒᆞ-’는 한자어 ‘迭宕’을 한글로 표기한 ‘질탕’과 현대어 ‘하다’로 이어지는 ‘-ᄒᆞ-’가 결합한 것이다.
19세기부터 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 표기된 ‘질탕하다’가 나타난다. 20세기에는 ‘질탕ᄒᆞ-’, ‘딜탕ᄒᆞ-’, ‘질탕하-’, ‘迭宕하-’, ‘佚蕩하-’, ‘跌宕하-’가 나타난다. ‘딜탕ᄒᆞ-’는 ‘질탕’을 구개음화를 겪은 것으로 잘못 이해하여 ‘딜탕’으로 과도 교정하면서 나타난 것이다.
‘질탕’의 한자는 ‘跌宕/佚蕩’인데 문헌에서는 ‘迭宕’도 나타나 ‘迭宕하-’, ‘佚蕩하-’, ‘跌宕하-’가 나타난다.
20세기에 쓰인 여러 형태 중 ‘질탕하다’로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 92자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.