호두나무

가래나뭇과의 낙엽 활엽 교목. 높이는 20미터 정도이며, 가지는 굵고 사방으로 퍼진다. 잎은 어긋나고 5~7개의 작은 잎으로 된 우상 복엽이다. 4~5월에 단성화가 피는데 웅화수는 잎겨드랑이에, 자화수는 1~3개가 줄기 끝에 달리고 열매는 핵과(核果)로 10월에 익는다. 목재는 가구재로 쓰고 열매는 식용한다. 중국이 원산지로 촌락 부근에서 자라는데 한국의 중부 이남, 일본, 유럽 동남부, 아시아 서부 등지에 분포한다.

단어표제어: 호두-나무용례 5개

영상으로 보는 호두나무의 역사 문헌에 나타난 호두나무의 쓰임

우리가 알고있는 '호두나무'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

영상으로 보는 호두나무의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 2개

19세기호도나무이 장면의 문헌 용례
20세기호두나무이 장면의 문헌 용례

호두나무의 표기 연대표

문헌에 나타난 호두나무의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

호두나무의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

호두나무 · 19세기 · 수록 용례 2개

19세기에 기록된 호두나무의 표기

호도나무

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

19세기 문헌 읽기 호두나무의 어원과 변화

문헌 속의 호두나무

전체 용례 5개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

19세기호도나무용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

호도나무

출처1880 한불자전 114

용례 01

문헌 용례

호도나무 胡桃木.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1889 사민필지 38

용례 02

문헌 용례

초목은 감남나무 ᄎᆞᆷ나무 벗나무 쇼나무 느름나무 밤나무 굴피나무 감나무 호도나무 능금나무 ᄇᆡ나무 유ᄌᆞ나무 무화과나무 오얏나무 뽕나무며 포도나무가 텬하에 뎨일노 만코.

현대어 풀이

초목은 감람나무, 참나무, 벚나무, 소나무, 느릅나무, 밤나무, 굴피나무, 감나무, 호두나무, 능금나무, 배나무, 유자나무, 무화과나무, 오얒나무, 뽕나무며 포도나무가 천하에 제일로 많고.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기호도나무, 호두나무용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

호도나무, 호두나무

출처1939 조선일보 1월 6일 9면

용례 03

문헌 용례

삼 년 전에 심어 노흔 이깔나무는 어떠케 될 것이며 금년 봄에 심은 호도나무와 밤나무는?

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1925 매일신보 8월 5일 3면

용례 04

문헌 용례

호도나무 ᄲᅮ리를 작말하야 내여더지고 ᄯᅳᆫ 고기를 잡아.

현대어 풀이

호두나무 뿌리를 가루 내어 내던지고 뜬 고기를 잡아.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1956 경향신문 3월 28일 3면

용례 05

문헌 용례

앞으로 「四H구락부」를 동원하여 「밤나무」「호두나무」 등도 식목하리라고 한다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

호두나무의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

호두나무의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
호도나무19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
호두나무20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 2종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

호도나무
19세기20세기
호두나무
20세기현재

원자료의 전체 표기 목록 2종

호도나무, 호두나무

호두나무의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘호두나무’의 옛말인 ‘호도나무’는 19세기부터 나타난다.

표기와 소리의 특징

근대 국어 시기에 양성 모음 ‘ㅗ’가 음성 모음 ‘ㅜ’로 변하는 현상에 따라 20세기부터 ‘호두나무’가 나타나 현재까지 이어진다. 우리나라에 호두가 전래한 것은 늦어도 고려 시대 때이므로 ‘호두나무’에 해당하는 단어도 그전부터 쓰였을 가능성이 있지만 문헌에서 확인되는 것은 19세기이다.