출처18세기 소현성록 48ㄱ
용례 01 문헌 용례
월궁이 아니로ᄃᆡ 향ᄋᆡ 어이 잇ᄂᆞ뇨.
현대어 풀이
월궁이 아닌데, 항아가 어찌 있는가.
월궁의 어원과 변화
이 말은 어떻게 달라졌을까사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 변화
‘월궁’은 18세기부터 한글로 표기된 ‘월궁’으로 나타나고 19세기로 추정되는 문헌에서부터 한자로 표기된 ‘月宮’도 나타난다.
우리가 알고있는 '월궁'의 뜻
국어사전 뜻풀이사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
전설에서, 달 속에 있다는 궁전.
영상으로 보는 월궁의 역사
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
영상에 담긴 대표 표기 4개
문헌에 나타난 월궁의 쓰임
옛 표기와 문헌을 함께월궁의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
세기 고르기
월궁 · 18세기 · 수록 용례 1개
18세기에 기록된 월궁의 표기
월궁
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
- 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
- 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 속의 월궁
전체 용례 15개문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
18세기월궁용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
월궁
19세기월궁용례 5개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
월궁
출처1848 삼설기 27장본 3:24ㄴ
용례 02 문헌 용례
ᄒᆞᆫ 쥬ᄂᆞᆫ 월궁의 약 ᄶᅵᆺᄂᆞᆫ 졀구공이 ᄌᆡ목으로 버혀 가고.
현대어 풀이
한 주는 월궁의 약 찧는 절굿공이 재목으로 베어 가고.
출처1851 사씨남정기 경판34장본 ?:1ㄱ
용례 03 문헌 용례
항ᄋᆡ 월궁의 의탁ᄒᆞ여.
현대어 풀이
항아를 월궁에 의탁하여.
출처1865 흥부전 단:15ㄱ
용례 04 문헌 용례
ᄯᅩ 한 무당 소ᄅᆡᄒᆞ되 ᄇᆞᄅᆞᆷᄋᆞ 월궁의 달월이로ᄉᆡ 일광의 월광왕신 마노라 젼물노 ᄂᆞ리셔이다.
현대어 풀이
또 한 무당이 소리하기를 바람아 월궁의 달빛이되 일광의 월광왕신 마누라의 이별 선물로 내리셨습니다.
출처1880 한불자전 63
용례 05 문헌 용례
월궁 [月宮].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1897 한영자전 PARTⅠ:100
용례 06 문헌 용례
월궁 [月宮].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
20세기월궁, 月宮용례 5개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
월궁, 月宮
출처1903 토끼전 11
용례 07 문헌 용례
쇼년 시졀에 월궁에 가 약 ᄏᆡ다가.
현대어 풀이
소년 시절에 월궁에 가서 약초를 캐다가.
출처1913 약산동대 114
용례 08 문헌 용례
월궁 月宮.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1923 동아일보 11월 25일 6면
용례 09 문헌 용례
月宮에 노든 仙女 할 일이 전혀 업서.
현대어 풀이
월궁에서 놀던 선녀가 할 일이 전혀 없어.
출처1926 소강절:4ㄱ
용례 10 문헌 용례
손으로는 월궁을 더듬ᄭᅩ 발로는 천당을 밟는 이인이라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1927 사각전:103
용례 11 문헌 용례
조요ᄒᆞᆷ은 월궁의 항아 갓흔지라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
미상월궁, 月宮용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
월궁, 月宮
출처미상 황운전 9ㄱ
용례 12 문헌 용례
묘목셩이 광ᄎᆡ 월궁의 쏘이엿ᄉᆞ오니.
현대어 풀이
묘목성이 광채가 월궁에 쐬었으니.
출처미상 양산백전 14ㄱ
용례 13 문헌 용례
쳥광이 조요ᄒᆞᆫ 곳의 ᄒᆞᆫ 쥴 무지게 월궁으로 조ᄎᆞ 이러나.
현대어 풀이
청광이 빛나는 곳에 한 줄 무지개가 월궁으로부터 일어나고.
출처미상 빙빙전 ?:29ㄱ
용례 14 문헌 용례
부인 은혜로 즐거오미 월궁을 ᄇᆞᆯ오나 낭ᄌᆡ ᄂᆡ티시니 엇디 신낭이 되리잇가.
현대어 풀이
부인 은혜로 즐거움이 월궁을 밟으나 낭자가 내치시니 어찌 신랑이 될 수 있겠습니까?
출처미상 소유정가 114
용례 15 문헌 용례
믄득 疑心은 月宮의 올라ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ.
현대어 풀이
문득 의심은 월궁에 올라가는 듯.
- 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
- 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
- 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
월궁의 표기 연대표
표기의 변화와 공존월궁의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
- 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
- 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
- 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
- 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 2종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
- 월궁18세기19세기20세기미상현재
- 月宮20세기미상
원자료의 전체 표기 목록 2종
월궁, 月宮
월궁 관련 읽을거리
낱말과 한자 사전이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
함께 읽을 한자2개 · 사전 훈음
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
월궁의 참고문헌
사전 편찬 참고자료별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
월궁의 자료 저장 및 인쇄
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
월궁의 역사를 한 권에
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 6자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
자료 정보와 읽는 방법
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
- 항목 식별자
- 11125
- 동형어 번호
- 1
- 전체 항목 수
- 15039
- 원자료 제목
- 사전 내용
- 원자료 설명
- 사전 내용 검색 결과
- 생성 표기
- 20260918 02:29:20
- 원자료에 기록된 시스템 주소
- http://localhost:8193/history
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.