단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
성질이나 태도가 까다롭거나 고집스럽지 아니하게.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
순히의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
순히 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
順히
順入ᄋᆞᆫ(은) 順히 들씨라.
순입은 순히 들어가는 것이다.
내 成佛ᄒᆞ야 나랏 菩薩이 一切 智예 이대 順히 드디 몯ᄒᆞ면 正覺 일우디 아니호리ᅌᅵ다.
내 성불하여 나라의 보살이 일체 지에 잘 순히 들지 못하면 정각 이루지 않을 것입니다.
오직 順히 受ᄒᆞᆯ ᄯᆞᄅᆞ미라.
오직 순히 받을 따름이다.
但當順受□已和.
順히, 슌히
ᄒᆞ마 아ᄂᆞᆫ 道理ᄂᆞᆫ 一切處에 天眞ᄒᆞ며 自然ᄒᆞᆯᄉᆡ 닷ᄂᆞᆫ 行理 이ᇰ에 順히 마ᄌᆞᆯᄉᆡ.
이미 아는 도리는 일체 처에 천진하며 자연하므로 닦는 도리 이에 순히 마땅하므로.
旣悟解之理 一切天眞自然 故所修行 理宜順此.
禮義의 비르소ᄆᆞᆫ 모ᄆᆞᆯ 正히 ᄒᆞ며 ᄂᆞᆺ비ᄎᆞᆯ ᄀᆞᄌᆞ기 ᄒᆞ며 말ᄉᆞᆷ 順히 호매 잇ᄂᆞ니.
예의의 시작은 몸을 정히 하며 낯빛을 가지런히 하며 말을 순히 함에 있으니.
禮義之始ᄂᆞᆫ 在於正容體ᄒᆞ며 齊顔色ᄒᆞ며 順辭令이니.
ᄂᆞᆺ빗ᄎᆞᆯ ᄀᆞᄌᆞᆨ이 ᄒᆞ며 말ᄉᆞᆷ을 順히 홈애 인ᄂᆞ니.
낯빛을 가지런히 하며 말을 순히 함에 있으니.
齊顔色ᄒᆞ며 順辭令이니.
禮義 비로소ᄆᆞᆫ 모ᄆᆞᆯ 져ᇰ히 ᄒᆞ며 ᄂᆞᆺ비ᄎᆞᆯ ᄀᆞᄌᆞ기 ᄒᆞ며 말ᄉᆞᆷ 슌히 호매 잇ᄂᆞ니.
예의 시작은 몸을 정히 하며 낯빛을 가지런히 하며 말을 순히 함에 있으니.
禮義之始ᄂᆞᆫ 在於正容體ᄒᆞ며 齊顔色ᄒᆞ며 順辭令이니.
네 아ᄒᆡ ᄠᅳ들 ᄇᆞ리고 네 어딘 덕을 슌히 일우면.
네 아이의 뜻을 버리고 네 어진 덕을 순히 이루면.
棄爾幼志ᄒᆞ고 順爾成德이면.
이러호모로 아비 어미ᄅᆞᆯ 잘 셤겨 효도ᄒᆞ며 슌히 ᄒᆞ야 어글읏치 말면 고을히며 ᄆᆞᄋᆞᆯᄃᆞᆯ히 어디다 일ᄏᆞᄅᆞ며.
이러하므로 아비 어미를 잘 섬겨 효도하며 순히 하여 어그러트리지 않으면 고을이며 마을들이 어디에 일컬으며.
順히, 슌히
彖애 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 지극다 坤의 元이여 萬物이 資ᄒᆞ야 生ᄒᆞᄂᆞ니 이예 順히 天을 承ᄒᆞᄂᆞ니.
단(彖)에 가로되 지극하다 곤의 원이여 만물이 자하여 생하니 이에 순히 천을 승하니.
彖曰 至哉라 坤元이여 萬物이 資生ᄒᆞᄂᆞ니 乃順承天이니.
舅姑의 ᄠᅳ들 順히 ᄒᆞ고 行ᄒᆞᆯ 배 잇거든 감히 ᄆᆞᄋᆞᆷ으로 말며 命ᄒᆞ신 배 잇거든 감히 디완히 말디니.
구고(시부모)의 뜻을 순히 하고 행할 바가 있거든 감 마음으로(독단하지) 말며 명하신 바가 있거든 감히 늦추지 말지니.
順其舅姑之志ᄒᆞ고 有所行애 不敢專有所命애 不敢緩이니.
ᄯᅩ 소곰을 엄의 ᄇᆡ예 ᄡᅮ츠면 ᄌᆞ연 슌히 나ᄂᆞ니라.
또 소금을 어미의 배에 문지르면 자연히 순히 나느니라.
倂塩摩母腹上 自然順生.
오라거든 졈졈 아긔 머리를 미러 ᄒᆞᆫ 겨트로 슌히 ᄂᆞ려와.
오래거든 점점 아기 머리를 밀어 한 곁으로 순히 내려와.
良久漸漸推兒收就一邊令其順下.
順流水 슌히 흘러오ᄂᆞᆫ 믈.
순히 흘러오는 물.
順히, 슌히
命은 이 하ᄂᆞᆯ이 낸 거시니 사ᄅᆞᆷ이 엇디 能히 지으리오 그저 맛당이 順히 바들ᄯᅵ라.
명은 이 하늘이 낸 것이니 사람이 어찌 능히 지으리오? 그저 마땅히 순히 받을 것이다.
命是天生的 人豈能造得 只當順受.
孔子ㅣ ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 女子ᄂᆞᆫ 男子의 ᄀᆞᆯᄋᆞ침을 順히 ᄒᆞ야 그 理ᄅᆞᆯ 長케 ᄒᆞᄂᆞᆫ 者ㅣ라.
공자가 가라사대 여자는 남자의 가르침을 순히 하여 그 도리를 자라게 하는 자이다.
孔子ㅣ 曰女子者ᄂᆞᆫ 順男子之敎ᄒᆞ야 而長其理者也ㅣ라.
禮義의 비로솜은 몸을 正히 ᄒᆞ며 ᄂᆞᆺ빗ᄎᆞᆯ ᄀᆞᄌᆞ기 ᄒᆞ며 말ᄉᆞᆷ을 順히 홈애 잇ᄂᆞ니.
예의의 비롯함은 몸을 정히 하며 낯빛을 가지런히 하며 말씀을 순히 함에 있으니.
禮義之始ᄂᆞᆫ 在扵正容體ᄒᆞ며 齊顔色ᄒᆞ며 順辭令이니.
리ᄅᆞᆯ 슌히 ᄒᆞ면 공이오 욕을 방죵ᄒᆞ면 ᄉᆡ라.
이익을 순히 하면 공이고, 욕망을 방종하면 사이다.
順理則公縱欲則私.
다ᄒᆡᆼ이 발각디 아니ᄒᆞ여시니 가히 슌히 되다 니ᄅᆞ리로다 ᄒᆞ고.
다행히 발각되지 않으셨으니 가히 순히 되다 이를 것이도다 하고.
而幸不發覺，可謂順成。.
셰존이 셜법ᄒᆞ시니 마야 즉ᄌᆡ 슉명을 아ᄅᆞ샤 션근이 슌히 니거 팔십억 셩ᄒᆞᆫ 겨ᄅᆞᆯ ᄒᆞ야 ᄇᆞ리샤 슈다환과ᄅᆞᆯ 득ᄒᆞ시고.
세존이 설법하시니 마야 즉시 숙명을 아시고 선근이 순히 익어 팔십억 성한 틈을 타 버리시어 수다원과를 득하시고.
슌히, 순히
아지 못ᄒᆞ고 아지 못ᄒᆞ거니와 임금의 법을 슌히 ᄒᆞᆯ 거시라 ᄒᆞ더라.
알지 못하고 알지 못하거니와 임금의 법을 순히 할 것이라 하더라.
不識不知어니와 順帝之則이라.
여슈와 한슈ᄅᆞᆯ 트고 회슈와 ᄉᆞ슈ᄅᆞᆯ 믈니쳐 물의 셩픔을 슌히 ᄒᆞ야 바다에 부으ᄆᆡ.
여수와 한수를 트고 회수와 사수를 물리쳐 물의 성품을 순히 하여 바다에 부으며.
決汝漢排淮泗, 順水之性, 俾注諸海.
이 엇던 사ᄅᆞᆷ인고 바람과 바다히 뎌의 명을 슌히 듯ᄂᆞᆫ다 ᄒᆞ더라.
이 이떤 사람인가? 바람과 바다가 저의 명을 순히 듣는다 하더라.
어진 신하가 잇셔 쟝ᄎᆞᆺ 그 아ᄅᆞᆷ다옴을 순히 ᄒᆞ야 ᄡᅥ 다ᄉᆞ림을 편안히 ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ.
어진 신하가 있어 장차 그 아름다움을 순히 하여서 다스림을 편안히 하는데.
님군에 ᄯᅳᆺ을 순히 ᄒᆞ여 가며 민국ᄉᆞ에 여간 미홉ᄒᆞᆫ 일이라도 유공불급ᄒᆞ게 아텸ᄒᆞ여 가며.
임금의 뜻을 순히 하여 가며 민국사에 여간 미흡한 일이라도 유공불급하게 아첨하여 가며.
슌히, 순히
대개 셩경은 만일 사ᄅᆞᆷ이 ᄆᆞᆫᄃᆞᆫ ᄎᆡᆨᄲᅮᆫ이면 슌히 밧고 ᄒᆡᆼᄒᆞ거나 말거나 사ᄅᆞᆷ의 소원대로 ᄒᆡᆼᄒᆞᆯ 거시오.
대개 성경은 만일 사람이 만든 책뿐이면 순히 받고 행하거나 말거나 사람의 소원대로 행할 것이오.
텬디 귀신이 쥬고 ᄲᆡ아스며 쥭고 사ᄂᆞᆫ 권리를 실상으로 죠죵ᄒᆞ야 슌히 ᄒᆞ면 길ᄒᆞ고 거슬으면 흉ᄒᆞᆫ 줄로 미혹ᄒᆞ야.
천지 귀신이 주고 빼앗으며 죽고 사는 권리를 실상으로 조종하여 순히 하면 길하고 거스르면 흉한 줄로 미혹하여.
슌종 대왕이 즉위ᄒᆞ심으로브터 민심을 슌히 엇어 ᄉᆞ방이 안도ᄒᆞ고 도불습유ᄒᆞ야 셩ᄃᆡ라 칭ᄒᆞ나.
순종 대왕이 즉위하심으로부터 민심을 순히 얻어 사방이 안도하고 도불습유하여 성대라 칭하나.
줄을 ᄭᅳᆫ코 닷을 바다에 바리고 키 줄을 늣초고 돗츨 달고 바람을 순히 하야 언덕을 바라보며 나아가다가.
줄을 끊고 닻을 바다에 버리고 키 줄을 늦추고 돛을 달고 바람을 순히 하여 언덕을 바라보며 나아가다가.
반다시 하나님 ᄯᅳᆺ을 순히 하고 하나님 일을 행하야 다만 주여 주여 일홈만 일캇지 말고.
반드시 하나님 뜻을 순히 하고 하나님 일을 행하여 다만 주여 주여 이름만 일컫지 말고.
우리ᄂᆞᆫ 덕을 순히 ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄌᆡ니 이긜 것이오 져희ᄂᆞᆫ 덕을 거ᄉᆞ리ᄂᆞᆫ ᄌᆡ니 ᄑᆡ할지라.
우리는 덕을 순히 하는 자이니 이길 것이고, 저희는 덕을 거스리는 자이니 패할 것이다.
순히의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
順히, 슌히, 순히
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘순히’의 옛말인 ‘슌히’는 15세기에 한자 표기인 ‘順히’로 나타나고, 16세기부터 한글 표기 ‘슌히’가 나타난다.
‘順히’는 형용사 어근 ‘順ᄒᆞ-’에 접미사 ‘순히’가 결합한 것이다.
‘슌히’는 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 19세기부터 ‘순히’로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 128자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
