잡것

모매 雜거시 범그룸과 ᄠᅳ데 法 이숌괘라

ᄯᅩ 바ᄂᆞᆯ와 몯과 낛과 고깃 ᄲᅧ와 雜거슬 그르 ᄉᆞᆷᄭᅵ닐 고툐ᄃᆡ

ᄯᅩ 雜거시 누네 드러 나디 아니ᄒᆞ릴 고툐ᄃᆡ

몬져 구월 구일에 각각 조ᄒᆞᆫ ᄯᅡ해 두워 밥 머기고 잡것 머기디 아니호ᄆᆞᆯ 열읻사ᄒᆞᆯ만 ᄒᆞ야.

함겨ᇰ도앳 셔투리 ᄂᆞ믈와 가ᇰ원도앳 속샛ᄀᆞᄅᆞ와 바랏ᄭᆞ애 바랏 ᄂᆞᄆᆞᆯ ᄀᆞᄐᆞᆫ [잡것ᄃᆞᆯᄒᆞᆫ} 다 ᄌᆞ여니 서ᄅᆞ 뎐ᄒᆞ야 아ᄂᆞᆫ 거시모로 여긔 다 올이디 아니ᄒᆞ노라.

ᄉᆞ나ᄒᆡ아ᄒᆡ과 거믄 괴과 거믄 개과 거믄 돋 각 ᄒᆞ나ᄒᆞᆯ 다 흘레 아니ᄒᆞᆫ 수ᄅᆞᆯ 구월 구일에 조ᄒᆞᆫ 집의 두고 잡것 머기디 말고 그 ᄯᅩᆼ을 뫼화 음간ᄒᆞ야 둣다가.

雜巴刺 잡것 一云 雜巴刺東西.

두 즁이 ᄇᆡ ᄐᆞ고 와 보시ᄒᆞ라 쳥ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ ᄉᆞ신ᄂᆡ도 ᄡᆞᆯ 셤 주고 일ᄒᆡᆼ 졔인들이 잡거ᄉᆞᆯ 다 주거ᄂᆞᆯ 내 역시 글씨 ᄡᅧ셔 팔구 댱 내여 주니.

ᄉᆞᄉᆞ로이 쥬인의 죵량[씨ᄒᆞᆯ 곡식]을 쳔동치 말며 림시ᄒᆞ야 잡것ᄉᆞᆯ 섯거 못 되기 쉽고 남의 밧 곡식 무셩ᄒᆞ믈 ᄭᅥ려 해ᄒᆞᆯ ᄆᆞᄋᆞᆷ 내지 말며.

홍화물은 비록 누르러도 다 ᄀᆡ오기ᄅᆞᆯ 먹이면 ᄡᅳᄂᆞ니 ᄒᆞᆫ 졈도 허비치 못헐 거시오 잡거ᄉᆞᆯ 너치 못허게 허미 올흐니라.

잡물[雜物] 잡것.

잡것 [雜件].

의원에 말에도 ᄌᆞ식ᄇᆡ인 부인이 잡것을 먹지 말나 ᄒᆞ고 음식의 차고 더온 것을 평균케 ᄒᆞ고 ᄇᆡ를 항상 더옵게 ᄒᆞ고.

이러케 잡것이 석기지 안흔 조흔 사탕을 석거서 마시는 것이 뎨일입니다.

우선 팟을 잘 ᄭᅡ불러 돌, ᄶᅮᆨ쟁이 잡것이나 잔 팟을 업시하고.

ᄌᆞᆸᄉᆡᆨ군들 보ᄂᆡᆫ 후의 나문 통을 케ᄌᆞ ᄒᆞ되 이 여러 박통 쇽이 탈슈락 ᄌᆞᆸ것시라.

아국의셔 드러가ᄂᆞᆫ 은이 잡거시 만히 셧겨 븍경셔ᄂᆞᆫ ᄒᆡᆼ용의 ᄡᅳ지 못ᄒᆞᄂᆞᆫ지라.

딕흰 사ᄅᆞᆷ이 문을 지우고 ᄀᆞ온ᄃᆡ 텰망을 ᄯᅥ히고 사ᄃᆞ리ᄅᆞᆯ 노하 ᄂᆞ려가더니 바닥의 ᄯᅩᆼ과 잡거ᄉᆞᆯ 조츨이 ᄡᅳ러ᄂᆡ거ᄂᆞᆯ.

문딕이 다 놀라 ᄃᆞ라나 숨거ᄂᆞᆯ 텽 알ᄑᆡ 나아가 보니 상탄의 잡거ᄉᆞᆯ 무수이 버리고 블근 옷 닙고 홀 잡은 사ᄅᆞᆷ이 ᄯᅡᄒᆡ 무수히 업ᄃᆡ여 입으로 므ᄉᆞᆷ 말을 어ᄌᆞ러이 념ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ.

집의 잇던 돈 쳔 양을 박그로 에둘너셔 셰간ᄉᆞ리 ᄑᆞ러 왓ᄃᆞ 무슉니을 쥬어던니 쳔ᄒᆞ ᄌᆞᆸ것 무슉니ᄀᆞ 아모런 쥴 모로고셔 이 ᄉᆡ 돈을 죰 안니 쓰ᄃᆞ 그날부텀 ᄯᅩ 노라나넌듸.

너의 ᄉᆞᆼ젼 아무ᄀᆡ가 흥셩한 것 셰아린니 여긔 져긔 ᄂᆡ가 으더 입ᄯᆡᄭᅡ지 미러ᄯᅥᆫ니 죵시도 안니 갑고 이 말 져 말 안니ᄒᆞ니 그런 ᄌᆞᆸ것 ᄯᅩ 잇넌냐.

최가가 졈순이더러 허오도 ᄒᆞ다가 ᄒᆡ라도 ᄒᆞ다가 반말도 ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 엇지 보면 졈순이를 잡것 놀니듯 ᄒᆞᄂᆞᆫ 것 갓흐나.

그러나 뎌 인류에 치지 못ᄒᆞᆯ 잡것들이 나의 ᄒᆞᄂᆞᆫ 양을 보고 ᄯᅩ 파라 먹ᄂᆞᆫ고나.

ᄲᅥ스가 통한 지 사흘이 못 되어 벌서 승객 중에 별별 잡것들이 잇서서 일전이 모자라니 륙전만 하라고 하고 두 구역을 타고 한 구역만 내겟다 하며.

탈슈락 망ᄒᆞᆯ 테니 간신니 모운 셰간 편ᄒᆞᆫ 골도 못 보고셔 ᄌᆞᆸ것덜게 다 ᄯᅳᆨ기니 일얼 쥴 알아ᄯᅴ면 시아ᄌᆡ 굴물 젹의 구완 아니 ᄒᆞ여실가.