엄숙하다

武太后ㅣ 朝廷을 當ᄒᆞ야 嚴肅ᄒᆞ니 한 ᄌᆡ죄 자최 니ᅀᅥ 오ᄅᆞ니라.

中軍이 노ᄑᆞᆫ 소ᄂᆞᆯ 기들우니 法令이 嚴肅ᄒᆞ야 이리 덛덛호미 잇도다.

엄슉ᄒᆞ며 위듕ᄒᆞ며 거여우며 싁싁홈이 ᄡᅥ 어버이 셤기ᄂᆞᆫ 배 아니니라.

얼굴 모양을 반ᄃᆞ시 단져ᇰᄒᆞ고 싁싁히 ᄒᆞ며 옷과 冠을 반ᄃᆞ시 엄슉ᄒᆞ고 졍졔히 ᄒᆞ며.

벼ᇰ에ᄂᆞᆫ 그 근심을 닐위고 사ᇰᄉᆞ애ᄂᆞᆫ 그 슬허홈을 닐위고  祭예ᄂᆞᆫ 그 엄슉홈을 닐윌디니.

다만 古人이 이 大禮ᄅᆞᆯ 重히 ᄒᆞ야 그 이ᄅᆞᆯ 嚴肅키 ᄒᆞ야 樂을 ᄡᅳ디 아니ᄒᆞ니라.

병에ᄂᆞᆫ 그 근심을 닐위며 상ᄉᆞ애ᄂᆞᆫ 그 슬허홈을 닐위며  祭에ᄂᆞᆫ 그 엄슉홈을 닐윌ᄯᅵ니.

容貌ᄅᆞᆯ 반ᄃᆞ시 端졍ᄒᆞ고 싁싁이 ᄒᆞ며 衣冠을 반ᄃᆞ시 엄슉ᄒᆞ고 졍졔히 ᄒᆞ며.

불근 오ᄉᆡ 샹아 홀을 가디고 시위ᄒᆞᆫ 쟤 심히 엄슉ᄒᆞ더라.

鏡城을 ᄇᆞ라보고 明川을 넘어 ᄒᆞ니 號令이 嚴肅ᄒᆞᆫ데 威儀도 하도 ᄒᆞᆯ샤.

쳥텬의 구ᄅᆞᆷ 못듯 쳥산의 안개 못듯 위풍이 엄슉ᄒᆞ다.

엄슉ᄒᆞ다 [嚴肅].

各道 各府의 警備ᄅᆞᆯ 嚴肅캐 ᄒᆞ니.

구즁이 깁고 엄숙ᄒᆞ야.

업ᄃᆡ여 원컨ᄃᆡ 폐하ᄂᆞᆫ ᄲᆞᆯ니 ᄂᆡ좃ᄎᆞ 죠졍 긔강을 엄숙케 ᄒᆞ옵고 ᄇᆡᆨ셩에 바라ᄂᆞᆫ 바를 위로ᄒᆞ옵소셔.

죠곰만 실슈ᄒᆞ면 쥬인의 호렁ᄒᆞᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ 츄샹ᄀᆞᆺ치 엄슉ᄒᆞ니.

셋재ᄂᆞᆫ 엄숙하고 두려온 마음으로 례배할 거시오.

모든 교우와 구경ᄒᆞᄂᆞᆫ 손님들이  일졔히 모혀 쥬의 엄숙한 자리 아ᄅᆡ셔 교회 규식ᄃᆡ로 혼례를 ᄒᆡᆼᄒᆞᆯᄉᆡ.

총각 놈이 당쟝 불 ᄀᆞᆺ튼 욕심에 망칙ᄒᆞᆫ 지저귀를 하고 십지마는 부인의 범졀이 엄숙ᄒᆞ고 말이 졍ᄃᆡᄒᆞ닛가 감히 범치는 못ᄒᆞ나 그 어르는 형샹은 ᄎᆞᆷ아 볼 수 업더라.

그러나 特히 羅馬人의 剛强 嚴肅한 其氣質이 此學派에 適應함으로 學者가 頗多하엿더니라.

嚴肅ᄒᆞ기 測量 업다.

부인 가법이 엄슉ᄒᆞ시니.

만일 이러할진대 부부 간간의를 ᄭᅳᆫ어 평생 용납지 아니할 ᄲᅮᆫ더러 사후라도 용사 아니하리라 하고 언파에 긔색이 엄슉하니 부인이 다시 말을 하지 못하나.

문무졔장이 일시으 드러와 인사ᄒᆞ고 동셔반을 차려션니 위엄이 엄숙ᄒᆞ더라.