三分五裂 산산이.
여러 갈래로 흩어짐. 산산이.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
여지없이 깨어지거나 흩어지는 모양.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
산산이의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
산산이 · 18세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
산산이
三分五裂 산산이.
여러 갈래로 흩어짐. 산산이.
이 밤 어두온ᄃᆡ 산산이 헤여지면 우리 녜ᄂᆞᆫ 길을 어긋나게 ᄒᆞ리라.
이 밤 어두운데 산산이 헤어지면 우리 가는 길을 어긋나게 할 것이다.
零散 산산이.
흩어져 있음. 산산이.
칼흘 ᄲᆞ혀 압ᄒᆡ 노힌 셔안을 셩결의 ᄆᆡ이 치니 잠시간의 졀노 산산이 바아지ᄂᆞᆫ지라.
칼을 빼어 앞에 놓인 서안을 성결(성품의 바탕이나 상태)에 세게 치니 잠시간에 절로 산산이 부서졌다.
산산이, 산산
산산이 [散散].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
산산 [散散].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
산산이 [散散].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
산산니, 산산이, 산산히, 散散히, 散散이
문어 이 말를 듯고 분긔를 참지 못허여 기ᄂᆞ긴 녈두 갈ᄂᆡ를 산산니 엉버리고.
문어가 이 말을 듣고 분기를 참지 못하여 기나긴 열두 갈래(의 다리)를 산산이 엉벌리고.
림씨 부인은 멀이ᄭᆞᆯ이 산산이 흣허지고 옷고름은 죄다 ᄯᅥ러지고 옷자락은 모도 ᄶᅵ여졋다.
임씨 부인은 머리칼이 산산이 흩어지고 옷고름은 죄다 떨어지고 옷자락은 모두 찢어졌다.
부인이 옥 갓흔 얼골의 눈물이 비 오듯 ᄒᆞ여 의상이 다 져졋스며 귀밋머리ᄂᆞᆫ 산산이 흣터지고.
부인이 옥 같은 얼굴에 눈물이 비 오듯 하여 옷이 다 젖었으며 귀밑머리는 산산이 흩어지고.
측후소 대문에 단 문 등류리조차 우박에 마저 산산히 ᄭᅢ여젓다 하며.
측후소 대문에 단 문등 유리조차 우박에 맞아 산산이 깨졌다 하며.
破竹의 勢로 長驅大進하던 小西의 大兵이 幸州에서 權慄의 一枝兵의게 散散히 敗하얏도다.
파죽지세로 장구대진하던 소서의 대병이 행주에서 권율의 한 무리 병사에게 산산이 패하였구나.
어ᄯᅥᆫ 筏은 散散이 破散되어 水中岩石에 걸어 노앗다.
어떤 뗏목은 산산이 부서져 수중 암석에 걸어 놓았다.
잔잔한 湖水 저 밋에서는 散散이 허터진 조각달이 뭉첫다 깨젓다 합니다.
잔잔한 호수 저 밑에서는 산산이 흩어진 조각달이 뭉쳤다 깨졌다 합니다.
산산이의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
산산이, 산산, 산산니, 산산히, 散散히, 散散이
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘산산이’는 18세기부터 한글로 표기된 ‘산산이’로 나타나고 20세기부터 한자로 표기된 ‘散散이’도 나타난다.
‘산산이’는 흩어짐을 뜻하는 한자어 ‘散散(산산)’을 한글로 표기한 ‘산산’과 접미사 ‘-이’가 결합한 것이다. 20세기에는 ‘산산’과 접미사 ‘-히’가 결합한 ‘산산히’, ‘散散히’도 나타나나 ‘산산이’로 굳어져 현재까지 이어진다. 중철 표기된 ‘산산니’, 접미사가 결합하지 않은 ‘산산’도 보인다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 29자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.