우리가 알고있는 '영화롭다'의 뜻 국어사전 뜻풀이 사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
몸이 귀하게 되어 이름이 세상에 빛날 만하다.
문헌에 나타난 영화롭다의 쓰임 옛 표기와 문헌을 함께 영화롭다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
🧭 읽는 순서
1 세기 고르기2 문헌 읽기15세기 용례 3개 16세기 용례 2개 17세기 용례 3개 18세기 용례 4개 19세기 용례 4개 20세기 용례 6개 미상 용례 2개
영화롭다 · 15세기 · 수록 용례 3개
15세기에 기록된 영화롭다의 표기
榮華ᄅᆞ외-
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
같은 세기에 함께 기록된 표기입니다. 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기 榮華ᄅᆞ외- 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 榮華ᄅᆞ외-
지븻 宰相이 ᄃᆞ외야 姻戚에 榮華ᄅᆞ외니 아ᄒᆡᆺ 時節에 討論호ᄆᆞᆯ 恩惠ᄒᆞ니라. 집안에서 재상이 되어 인척이 영화로우니, 어린 시절에 토론함에 은혜를 입다.
箕山 穎水 人客ᄋᆡ 榮華ᄅᆞ외며 貴호ᄆᆞᆯ ᄒᆞᆰᄀᆞ티 너규ᄆᆞᆯ 足히 ᄇᆞᆯ기리로다. 기산 영수 인객이 영화로우며 귀함을 흙같이 여김을 족히 밝히리로다!
衛霍이 ᄆᆞᄎᆞ매 슬프다가 榮華ᄅᆞ왼 ᄃᆞᆺᄒᆞ도다. 위청(인명)과 곽거병(인명)이 마침내 슬프다가 영화로운 듯하도다.
16세기 榮華ᄅᆞ외-, 영화로으- 용례 2개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 榮華ᄅᆞ외-, 영화로으-
妾도 ᄯᅩ 參預ᄒᆞ야 榮華ᄅᆞ외요미 이시리ᅌᅵ다. 첩도 또 참예하여 영화로움이 있을 것입니다.
17세기 榮華로외-, 영화롭- 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 榮華로외-, 영화롭-
榮華로왼 일후미 믄득 사ᄅᆞᄆᆡ게 마치면 世ㅣ 어즈러운 제 벼록과 니 브터숌 ᄀᆞᄐᆞ니라. 영화로운 이름이 문득 사람에게 맞히면 세상이 어지러운 때 벼룩과 이 붙어 있는 것과 같으니라.
匡汲ㅣ 믄드시 榮寵ᄒᆞ다가 辱ᄃᆞ왼 ᄃᆞᆺᄒᆞ며 衛霍이 ᄆᆞᄎᆞ매 슬프다가 榮華ᄅᆞ왼 ᄃᆞᆺᄒᆞ도다. 광급이 문득 영총하다가 욕된 듯하며 위곽이 마침내 슬프다가 영화로운 듯하도다!
그 영화롭기 인간의 ᄀᆞ장 드믄 일이오니 더욱 긔특ᄒᆞ오며 모든 ᄌᆡ샹들이나 아ᄌᆞ바님 친ᄒᆞ신 관원은 다들 보고 뭇ᄌᆞ오니 우연티 아니ᄒᆞ오이다. 그 영화롭기 인간의 가장 드믄 일이오니 더욱 기특하오며 모든 재상들이나 아주버님 친하신 관원은 다들 보고 물으니 우연치 않습니다.
18세기 영화롭-, 영화로오-, 榮華로오- 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 영화롭-, 영화로오-, 榮華로오-
妾도 ᄯᅩ 참예ᄒᆞ야 영화로옴이 이시리이다. 첩도 또 참예하여 영화로움이 있을 것입니다.
엇지ᄒᆞᆫ 갓 그 몸을 영화롭게 ᄒᆞ심이리오. 어떠한 이유로 그 몸을 영화롭게 하심이랴?
가음열고 놉고 영화로와 그 ᄌᆞ손을 보젼코져 ᄒᆞ미어ᄂᆞᆯ. 가멸고 높고 영화로워 그 자손을 보전하고자 함이거늘.
榮華로온 ᄯᅢᄂᆞᆫ 일이 만흐매 피폐ᄒᆞ여도 閑暇히 지내ᄂᆞᆫ 거시 낟ᄉᆞ오리. 영화로운 때는 일이 많으매 피폐하여도 한가히 지내는 것이 나으리!
19세기 영화로오-, 영화롭- 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 영화로오-, 영화롭-
영화로온 ᄌᆞᄂᆞᆫ 스ᄉᆞ로 편안ᄒᆞ고. 영화롭고 즐거온 사ᄅᆞᆷ을 보면 반ᄃᆞ시 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 하ᄂᆞᆯ 우희 사ᄅᆞᆷ이라 ᄒᆞ니. 영화롭고 즐거운 사람을 보면 반드시 이르기를 하늘 위의 사람이라 하니.
나라에 올흔 ᄇᆡᆨ셩이 되여 셰계에 올흔 일홈을 천츄 만셰에 유젼ᄒᆞ리니 엇지 영화롭지 안으리오. 나라에 옳은 백성이 되어 세계에 옳은 이름을 천추 만세에 유전하리니 어찌 영화롭지 않으랴!
20세기 영화로우-, 영화로오-, 영화롭- 외 2종 용례 6개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 영화로우-, 영화로오-, 영화롭-, 榮華롭-, 榮華로우-
집안에 영화로온 ᄌᆞ손 되기를 바라며. 집안에 영화로운 자손이 되기를 바라며.
자긔의 ᄯᆞᆯ을 영화롭게 ᄒᆞ야 준 것이 고맙고. 자기의 딸을 영화롭게 해 준 것이 고맙고.
民族을 榮華롭게 하며 中堅될 만한 兒童이 ᄉᆡᆼ기기를 要求하며. 민족을 영화롭게 하며 중견될 만한 아동이 생기기를 요구하며.
아모리 변쳔하야 가는 이 세상의 인사이지만은 젼일의 영화롭든 녀왕이 이와 가튼 비참한 경우를 당하야 잇는 것을 가이업게 녁이여.
그 可恐할 死에 가장 平穩하게 臨하며 가장 勇氣 잇게 就하는 것이 第一 恐怖 젹은 榮華로운 死인가하노라. 그 가공할 죽음에 가장 평온하게 임하며 가장 용기 있게 취하는 것이 제일 공포가 적은 영화로운 죽음인가 하노라.
미상 영화로오-, 영화롭- 용례 2개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 영화로오-, 영화롭-
이제 나ᄂᆞᆫ 몬져 영화롭고 어린 누의 한궁의 외로이 이시니. 이제 나는 먼저 영화롭고 어린 누이 한궁이 외로이 있으니.
세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다. 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
영화롭다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
— 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법 사전 표기 요약 : 사전의 표기 변화 요약입니다.문헌 수록 표기 : 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다. 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 2종 사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
榮華롭다 15세기 16세기 18세기 20세기 미상
영화롭다 16세기 17세기 18세기 19세기 20세기 미상 현재
원자료의 전체 표기 목록 9종 榮華ᄅᆞ외-, 영화로으-, 榮華로외-, 영화롭-, 영화로오-, 榮華로오-, 영화로우-, 榮華롭-, 榮華로우-
영화롭다의 어원과 변화 이 말은 어떻게 달라졌을까 사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기 ‘영화롭다’ 는 15세기에 한자로 표기된 ‘榮華롭다’ 로 나타나고 16세기부터 한글로 표기된 ‘영화롭다’로 나타난다.
말의 구성과 어원 ‘榮華롭-’ 은 명사 ‘榮華’ 와 형용사 파생 접미사 ‘-롭-’이 결합한 것이다.
표기와 소리의 특징 본디 ‘-롭-’ 은 ‘-로ᇦ-’ 으로 15세기에 ‘ㅸ’이 반모음 [w]로 변하면서 자음 어미 앞에서는 ‘-롭-’, 모음 어미 앞에서는 ‘-ᄅᆞ외-’로 나타난다. 16세기 ‘-로으-’, 17세기 ‘-로외-’가 나타나다가 18세기에 ‘-로오-’로 나타난다. 이후 반모음 [w]는 양성 모음 다음에는 ‘-오-’, 음성 모음 다음에는 ‘-우-’로 나타나는데, 20세기에 ‘-로우-’ 하나로 굳어져 현재까지 이어진다.
영화롭다 관련 읽을거리 낱말과 한자 사전 이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
영화롭다의 자료 저장 및 인쇄 기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기 낱말 기록집
영화롭다의 역사를 한 권에 오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 83자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 26쪽 · 4.3 MB
자료 정보와 읽는 방법 뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
항목 식별자 10963 동형어 번호 1 전체 항목 수 15039 원자료 제목 사전 내용 원자료 설명 사전 내용 검색 결과 생성 표기 20260918 02:29:20 원자료에 기록된 시스템 주소 http://localhost:8193/history 시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
