안짱다리

두 발끝이 안쪽으로 휜 다리. 또는 두 발끝을 안쪽으로 향하게 하고 걷는 사람.

단어표제어: 안짱-다리용례 7개

영상으로 보는 안짱다리의 역사 문헌에 나타난 안짱다리의 쓰임

우리가 알고있는 '안짱다리'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

두 발끝이 안쪽으로 휜 다리. 또는 두 발끝을 안쪽으로 향하게 하고 걷는 사람.

영상으로 보는 안짱다리의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 2개

19세기안쟝다리이 장면의 문헌 용례
20세기안ᄶᅡᆼ다리이 장면의 문헌 용례

안짱다리의 표기 연대표

문헌에 나타난 안짱다리의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

안짱다리의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

안짱다리 · 19세기 · 수록 용례 2개

19세기에 기록된 안짱다리의 표기

안쟝다리안장다리

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

19세기 문헌 읽기 안짱다리의 어원과 변화

문헌 속의 안짱다리

전체 용례 7개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

19세기안쟝다리, 안장다리용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

안쟝다리, 안장다리

출처1880 한불자전 7

용례 01

문헌 용례

안쟝다리

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처19세기 광재물보 1:38ㄱ

용례 02

문헌 용례

鱉脚 밧장다리 鴨脚 안장다리

현대어 풀이

밭장다리, 안짱다리

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기안ᄶᅡᆼ다리, 안ㅅ장다리, 안장다리 외 1종용례 5개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

안ᄶᅡᆼ다리, 안ㅅ장다리, 안장다리, 안짱다리

출처1925 동아일보 10월 28일 6면

용례 03

문헌 용례

춘향이 머리를 압흐로 ᄭᅮᆯ어 오고 몽룡을 업고 외씨 가튼 발을 안ᄶᅡᆼ다리로 삽분삽분 옴겨 노흐며.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1926 동아일보 3월 5일 6면

용례 04

문헌 용례

머리가 숙 나고 입을 헤버리고 두 다리가 안ㅅ장다리로 굽으러지고 눈이 개금츠레한 아모리 보아도 콤마륙밧게 안 되여 보이는 남자다

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1929 조선일보 7월14일 3면

용례 05

문헌 용례

안ᄶᅡᆼ다리와 수중다리를 곳칠 수 잇다

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1938 동아일보 4월 3일 석간 5면

용례 06

문헌 용례

그런데 旣成俳優의 大槪는 안장다리 舞踊家 모양으로 身體가 굳어서 自由自在로 自身의 肉體를 驅使하지 못한다

현대어 풀이

그런데 기성 배우의 대개는 안짱다리 무용가 모양으로 신체가 굳어서 자유자재로 자신의 육체를 구사하지 못한다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1957 큰사전

용례 07

문헌 용례

안짱다리

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

안짱다리의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

안짱다리의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
안쟝다리19세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
안장다리19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
안짱다리20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
안ᄶᅡᆼ다리문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
안ㅅ장다리문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 4종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

안쟝다리
19세기
안장다리
19세기20세기
안짱다리
20세기현재
안ᄶᅡᆼ다리
20세기

원자료의 전체 표기 목록 5종

안쟝다리, 안장다리, 안ᄶᅡᆼ다리, 안ㅅ장다리, 안짱다리

안짱다리의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘안짱다리’의 옛말인 ‘안쟝다리’는 19세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

‘안쟝다리’는 둘러싸인 가에서 가운데로 향한 쪽을 뜻하는 ‘안’과 ‘쟝’이 결합한 ‘안쟝’에 ‘다리’가 결합한 것이다. ‘쟝’이 무엇인지는 알 수 없다.

표기와 소리의 특징

근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 같은 19세기에 ‘안장다리’가 나타난다. 20세기에 제2음절 초성 ‘ㅈ’이 된소리화된 ‘안ㅅ장다리’나 ‘안ᄶᅡᆼ다리’도 나타나는데, 현대 맞춤법에서 된소리는 같은 글자를 반복하여 적도록 함에 따라 ‘안짱다리’로 표기하게 되었다.

안짱다리에 관한 주석

18세기 문헌에 ‘안ᄧᅣᆼ죠알이’, ‘안ㅅ쟝죠아리’와 ‘밧ᄧᅣᆼ죠알이’, ‘밧쟝죠아리’가 보이는데 이는 각각 ‘안짱다리’와 ‘밭장다리’에 해당한다. [예1] 鱉脚 밧ᄧᅣᆼ죠알이 鴨脚 안ᄧᅣᆼ죠알이＜1775 역어유해 보: 20ㄱ＞[현대어 역] 밭장다리, 안짱다리[예2] 鴨脚 안ᄧᅣᆼ죠알이 鱉脚 밧ᄧᅣᆼ죠알이＜1778 방언유석 3: 6ㄱ＞ [예3] 羅圈腿 안ㅅ쟝죠아리 撇脚 밧쟝죠아리＜18세기후기 한청문감 8:16ㄴ＞ ‘안ᄧᅣᆼ죠알이’, ‘안ㅅ쟝죠아리’의 ‘죠알이’, ‘죠아리’는 ‘종아리’에 해당하는 것으로, 종아리가 안쪽이나 바깥쪽으로 휜 모양을 나타낸 것이다. 이후 휜 부분을 ‘종아리’가 아닌 ‘다리’로 표현하면서 ‘안짱다리’, ‘밭장다리’가 나타나게 되었다.