짚

벼, 보리, 밀, 조 따위의 이삭을 떨어낸 줄기와 잎.

단어표제어: 짚용례 22개

영상으로 보는 짚의 역사 문헌에 나타난 짚의 쓰임

우리가 알고있는 '짚'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

벼, 보리, 밀, 조 따위의 이삭을 떨어낸 줄기와 잎.

영상으로 보는 짚의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 7개

짚의 표기 연대표

문헌에 나타난 짚의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

짚의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

짚 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 짚의 표기

딥딮

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

15세기 문헌 읽기 짚의 어원과 변화

문헌 속의 짚

전체 용례 22개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

15세기딥, 딮용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

딥, 딮

출처1463 법화경언해 1:13ㄴ

용례 01

문헌 용례

禾ᄂᆞᆫ 딥 조ᄎᆞᆫ 穀食이라.

현대어 풀이

화(禾)는 짚 달린 곡식이다.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처15C중기(16C중기) 구급방언해 하:46ㄴ

용례 02

문헌 용례

기자ᇱ 디플 달혀 汁을 取ᄒᆞ야 두ᅀᅥ 잔ᄋᆞᆯ 머그면 즉재 됻ᄂᆞ니라

현대어 풀이

기장의 짚을 달여 즙을 내어 두어 잔을 먹으면 즉시 좋아진다.

대응 원문

用黍穰煮取汁飮數盞卽差

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처15C중기(16C중기) 구급방언해 하:50ㄴ

용례 03

문헌 용례

올볏 딥 ᄉᆞ론 ᄌᆡᄅᆞᆯ 새 기론 므레 프러

현대어 풀이

올벼의 짚을 사른 재를 새로 길은 물에 풀어

대응 원문

早禾稈燒灰新汲水淋灰汁

15세기 표기·해설로 고유 주소

16세기딥ㅍ, 딮, 딥ㅎ용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

딥ㅍ, 딮, 딥ㅎ

출처1517 번역노걸대 상:18ㄱ

용례 04

문헌 용례

코ᇰ은 쉰 낫 돈애 ᄒᆞᆫ 마리오 딥픈 열 낫 돈애 ᄒᆞᆫ 무시라

현대어 풀이

콩은 쉰 낱 돈에 한 말이고, 짚은 열 낱 돈에 한 뭇이다.

대응 원문

黑豆五十箇錢一斗草一十箇錢一束

16세기 표기·해설로 고유 주소

출처1517 번역노걸대 상:19ㄱ

용례 05

문헌 용례

혜어든 엿 맔 코ᇰ과 열ᄒᆞᆫ 뭇 디피로다 이 쟉되 드디 아니ᄒᆞᄂᆞ다 하나한 디플 어느 제 사ᄒᆞᆯ료

현대어 풀이

헤아려 보니 여섯 말의 콩과 열한 뭇의 짚이로다. 이 작두가 들지 아니한다. 많고 많은 짚을 어느 때에 (다) 썰겠는가?

대응 원문

量着六斗料與十一束草着這𠝝刀不快許多草幾時切得了

16세기 표기·해설로 고유 주소

출처1554(1578) 구황촬요 8ㄱ

용례 06

문헌 용례

몬져 ᄎᆞᆯ우켓 딥ᄒᆞᆯ ᄀᆡ마예 므르녹게 달힌 후에 그 딥ᄒᆞᆯ 건뎌 ᄇᆞ리고

현대어 풀이

먼저 찰벼의 짚을 가마에 무르녹게 달인 후에 그 짚을 건져 버리고

16세기 표기·해설로 고유 주소

17세기딥, 딥ㅎ, 딥ㅍ용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

딥, 딥ㅎ, 딥ㅍ

출처1613 동의보감탕액편 01:23ㄴ

용례 07

문헌 용례

糯稻稈 ᄎᆞᆯ벼 딥

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처1660 신간구황촬요 撮要9ㄱ

용례 08

문헌 용례

ᄎᆞᆯ벼 딥흘 가마의 녀허 므르게 달힌 후에 딥흐란 건디고

현대어 풀이

찰벼의 짚을 가마에 넣어 무르게 달인 후에 짚은 건지고

대응 원문

先以糯稈於鍋中濃煎後去稈

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처1670 노걸대언해 상:16ㄱ

용례 09

문헌 용례

거믄 콩은 쉰 낫 돈애 ᄒᆞᆫ 말이오 딥픈 열 낫 돈애 ᄒᆞᆫ 무시라

현대어 풀이

콩은 쉰 낱 돈에 한 말이고, 짚은 열 낱 돈에 한 뭇이다.

대응 원문

黑豆五十箇錢一斗草一十箇錢一束

17세기 표기·해설로 고유 주소

18세기집, 딥ㅎ, 집ㅎ 외 1종용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

집, 딥ㅎ, 집ㅎ, 딥

출처1748 동문유해 하:46ㄱ

용례 10

문헌 용례

稻草 니ㅅ집

현대어 풀이

잇짚

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1760 무목왕정충록 낙선재필사본 01:38ㄴ

용례 11

문헌 용례

ᄯᅱ와 기장 딥흘 드려 블을 퓌오고

현대어 풀이

띠와 기장 짚을 들여 불을 피우고

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1763 노걸대신석언해 01:24ㄱ

용례 12

문헌 용례

이 벗아 네 ᄡᅡ흐ᄂᆞᆫ 집히 너무 굵으니 즘ᄉᆡᆼ이 엇지 먹으료

현대어 풀이

이 벗아, 네가 써는 짚이 너무 너무 굵으니 짐승이 어찌 먹겠는가?

대응 원문

這火伴你切的草忒麤頭口們怎生喫的?

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1780년대 왜어유해 하:3ㄱ

용례 13

문헌 용례

藁 딥 고

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기딥ㅎ, 집, 집ㅎ용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

딥ㅎ, 집, 집ㅎ

출처19세기 누항사 노계선생문집 7ㄱ

용례 14

문헌 용례

風朝雨夕에 석은 딥히 셥히 되야

현대어 풀이

풍조우석에 썩은 짚이 섶이 되어

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1810 몽유편 상:15ㄴ

용례 15

문헌 용례

藁草 집

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1865 흥부전 단:5ㄱ

용례 16

문헌 용례

종을 불너 조흔 집흐로 셔너 뭇 갓다가 듀니 흥뷔 집흘 가지고 건너와셔 집신을 삼ᄋᆞ

현대어 풀이

종을 불러 좋은 짚으로 서너 뭇 갔다가 주니 흥부가 짚을 가지고 건너와서 짚신을 삼아

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1897 한영자전 PARTⅠ:764

용례 17

문헌 용례

집 [藁]

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기집ㅎ, 짚용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

집ㅎ, 짚

출처1930 동아일보 2월 28일 7면

용례 18

문헌 용례

두툼하게 집흘 펴고 담뇨를 ᄭᅡᆯ고 덥개 해 노핫다

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1933 동아일보 7월 26일 3면

용례 19

문헌 용례

부엌에 짚을 쌓아 놓고

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1934 동아일보 8월 12일 조간 3면

용례 20

문헌 용례

손끝은 짚에 달아져 빨긋빨긋하게 피가 배엇다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

미상집ㅎ용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

집ㅎ

출처미상 장백전 경판28장본 16ㄴ

용례 21

문헌 용례

ᄯᅩ 집흐로 큰 그릇슬 만드러

현대어 풀이

또 짚으로 큰 그릇을 만들어

미상 표기·해설로 고유 주소

출처미상 곽분양전 경판22장본 하:2ㄴ

용례 22

문헌 용례

남문 밧긔 지ᄒᆞᆷ을 깁히 파고 그 우ᄒᆡ 집흘 ᄭᅡᆯ고

현대어 풀이

남문 밖에 지함(구덩이)을 깊이 파고 그 위에 짚을 깔고

미상 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

짚의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

짚의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
딮15세기, 16세기, 17세기, 18세기사전 표기 요약					19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
집ㅎ18세기, 19세기, 20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
짚20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
딥문헌 수록 표기		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음			19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
딥ㅍ문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음			18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
딥ㅎ문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음					20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
집문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음			20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 6종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

딮
15세기16세기17세기18세기
집ㅎ
18세기19세기20세기미상
짚
20세기현재
딥
15세기17세기18세기
딥ㅍ
16세기17세기
집
18세기19세기

원자료의 전체 표기 목록 7종

딥, 딮, 딥ㅍ, 딥ㅎ, 집, 집ㅎ, 짚

짚의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘짚’의 옛말인 ‘딮’은 15세기부터 나타난다.

표기와 소리의 특징

‘딮’은 자음 조사 앞에서나 단독으로 쓰일 때는 ‘딥’, 모음 조사 앞에서는 ‘딮’으로 나타난다. ‘딮’의 종성 ‘ㅍ’을 ‘ㅂ’과 ‘ㅎ’으로 나누어 표기한 ‘딥ㅎ’과 중철 표기한 ‘딥ㅍ’도 16세기에 나타난다. ‘딮’은 근대 국어 시기에 나타난 모음 ‘ㅣ’나 반모음 ‘ㅣ’[j] 앞에서 ‘ㄷ, ㅌ’이 ‘ㅈ, ㅊ’으로 바뀌는 구개음화로 인해 ‘짚’이 되는데 소리대로 적는 표기법에 따라 18세기에 ‘집’으로 나타난다.

종성이 ‘ㅍ’으로 표기된 ‘짚’은 20세기에 나타나 현재까지 이어진다. 18세기부터 나타나는 ‘집ㅎ’은 ‘짚’의 종성 ‘ㅍ’을 ‘ㅂ’과 ‘ㅎ’으로 나누어 표기한 것이다.