단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
개가 목청으로 소리를 내다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
짖다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
짖다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
즛-, 즞-
싸화 븓들며 니 내며 즛더니
싸우며 (서로) 붙들며 이를 드러내며 짖더니
鬪諍摣掣ᄒᆞ며 啀喍嘷吠ᄒᆞ더니
니 내며 즈조ᄆᆞᆫ 識이 갓ᄀᆞ라 癡 나ᄆᆞᆯ 가ᄌᆞᆯ비시니
이를 드러내며 짖음은 식(識)이 뒤바뀌어 치(癡)가 일어남을 비유하신 것이니
啀喍嘷吠ᄂᆞᆫ 譬識倒而發癡也ᄒᆞ시니
봄나래 긴 댓 수플 안해셔 곳고리 울오 神仙의 지븨 ᄒᆡᆫ 구룸 ᄉᆞᅀᅵ예셔 가히 즛놋다
봄날에 긴 대나무 숲 안에서 꾀꼬리 울고 신선의 집에 흰 구름 사이에서 개가 짖는구나.
春日鶯啼脩竹裏 仙家犬吠白雲間
즛-, 즞-
사화 븓들며 니 내며 즛더니
싸우며 (서로) 붙들며 이를 드러내며 짖더니
鬪諍摣掣ᄒᆞ며 啀喍嘷吠ᄒᆞ더니
吠 즈즐 폐
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
吠 즈즐 폐
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
즛-, 즞-
尨으로 ᄒᆞ여곰 즛게 말라
삽살개로 하여금 짖게 하지 마라.
無使尨也吠ᄒᆞ라
吠 즈즐 폐
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
狗吠 개 즛다
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
즞-, 즛-
吠 즈즐 폐
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
져 개야 秋風落葉을 헛도이 즈저셔
저 개야, 추풍낙엽에 헛되이 짖어서
狗吠 개 즛다
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
개 제 님자ᄅᆞᆯ 즛ᄂᆞᆫ다 ᄒᆞᆷ은 쇽졀업시 여러 손을 만나 즛ᄂᆞ니이다
개가 제 주인을 보고 짖는다 함은 속절없이 여러 손님을 만나 짖는 것이다
즛-, 즞-, 짖-, 짓-
다만 ᄃᆞᆰ의 우름과 ᄀᆡ 즛ᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ 업ᄉᆞ미 흠이로다
다만 닭의 울음과 개 짖는 소리가 없음이 흠이로다.
山村에 밤이 드니 먼 딋 ᄀᆡ 즈져 온다
산촌에 밤이 드니 먼 데 있는 개 짖어 온다.
지질 폐 [吠]
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
짓따 [吠]
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
즞-, 짖-
개라ᄂᆞᆫ 것은 즘ᄉᆡᆼ이라 단지 그 쥬인을 위ᄒᆞ야 타인을 보면 즈질 줄만 알고
개라는 것은 짐승이라 단지 그 주인을 위하여 타인을 보면 짖을 줄만 알고
ᄀᆡ만 컹컹 지져도 공연히 머리ᄭᅳᆺ이 쥽볏ᄒᆞ고
개만 컹컹 짖어도 공연히 머리끝이 쭈뼛하고
압마당에 개가 짖어 문틈으로 내다보니
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
즞-, 짖-
쥬인의 누른 큰 개 뒤흐로 내ᄃᆞ라 급히 즈ᄌᆞ니
주인의 누른 큰 개가 뒤로 내달아 급히 짖으니
아ᄒᆡ 먹던 밥즈의 주어 도적 ᄉᆞᆯ피라 ᄒᆞ거든 새도록 즈즈면 목이 알프고 디나가ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ도 내 소임만 너겨 즈ᄌᆞ면 그 사ᄅᆞᆷ이 박ᄎᆞ고 ᄭᅮ지ᄌᆞᄃᆡ
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
아이가 먹던 밥 찌꺼기를 주어 도둑을 살피라 하였거든 (날이) 새도록 짖으면 목이 아프고
진션이 밧긔셔 블너도 ᄃᆡ답지 아니ᄒᆞ다가 다ᄒᆡᆼ이 몃 마리 ᄀᆡ가 지즈므로 진년이 바야흐로 듯고 나와
진선이 밖에서 불러도 대답하지 아니하다가 다행히 몇 마리 개가 짖으므로 진련이 바야흐로 듣고 나와
짖다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
즛-, 즞-, 짖-, 짓-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘짖다’의 옛말인 ‘즞다’는 15세기부터 나타난다.
‘즞-’은 소리대로 적는 표기법에 따라 ‘즛-’으로 표기되었다. ‘즞-’은 근대 국어 후기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 전설 모음화에 따라 19세기에 ‘짖-’으로 나타나 현재까지 이어진다. ‘짖-’을 소리대로 적는 표기법에 따라 ‘짓-’으로 표기한 예도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 35자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
