지키다

다 그 고대 가 供養ᄒᆞ며 디킈리ᅌᅵ다.

내 딕ᄒᆞ야 護持ᄒᆞ야 측ᄒᆞᆫ 이ᄅᆞᆯ 더러 便安케 ᄒᆞ야.

念은 能히 딕희여 간슈ᄒᆞ시ᄂᆞ니.

ᄇᆡ흘 사ᄅᆞ미 緣盧心곳 디킈디 아니ᄒᆞ야 잇거든.

바ᄆᆡ 가도앳ᄂᆞᆫ 겨집ᄃᆞᆯᄒᆞ로 딕킈라 ᄒᆞ야ᄂᆞᆯ.

믈읫 집 얼운 되욤은 반ᄃᆞ시 삼가 禮法을 딕킈여 ᄡᅥ.

中庸을 ᄀᆞᆯᄒᆡ야 能히 期月도 딕희디 몯ᄒᆞᄂᆞ니라.

분묘ᄅᆞᆯ 딕킈기ᄅᆞᆯ 삼 년을 ᄒᆞ니라.

삼 년 거려ᄒᆞ야 죵시예 졀을 디킈니라

집사ᄅᆞᆷ이 딕희기ᄂᆞᆯ 잠ᄭᅡᆫ도 ᄠᅥ나디 아니ᄒᆞ니.

날을 딕히연 디 半年이니

내 命을 밧드러 城을 딕희니.

사ᄅᆞᆷ의 能히 딕희디 몯ᄒᆞᆯ 바를 딕히며.

업을 창ᄒᆞ기ᄂᆞᆫ 쉽고 셩을 직희기ᄂᆞᆫ 어렵다 ᄒᆞ니.

이 城을 ᄡᅡ 民과 더브러 디킈여.

先王의 道ᄅᆞᆯ 지킈여 ᄡᅥ 後이 學者ᄅᆞᆯ 待ᄒᆞ며.

공이 쵹을 ᄇᆞᆰ히시고 니러 안자 ᄌᆞ셰히 셩 직킈던 긔별을 므르시고

도에 직키여 강잉ᄒᆞ여 가니.

일시예 고셩으로 념블을 ᄒᆞ며 부ᄃᆡ 딕킈여 명죵케 ᄒᆞ며 명죵ᄒᆞ야 오래거사 곡을 ᄒᆞ라

ᄯᅩ 흉도의 심복이 버러 겻ᄒᆡ 직히니.

그 ᄯᆡ예 심셩을 디킈니.

그ᄃᆡ 아ᄅᆞᆯ 딕희므로부터 기리ᄂᆞᆫ 말리 날노 니르나.

그 아ᄃᆞᆯ 죵악이 능히 션훈을 직희여 일ᄃᆡ의 유명ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 되니라

네가 능히 ᄯᆞ라 직키여 만물을 ᄋᆡᆨ기면.

이ᄅᆞᆯ 지키면 션ᄒᆞ고.

그 즘ᄉᆡᆼ들은 본분을 직히니.

허생이 압서고 뒤에 배 지키는 사람 멧츨 내노코는.

왕의 무덤을 직키고 섯다.

이제 우리가 城을 구디 지키고 잇스면.

그 여페 잇는 순사 파출소는 그것을 직키는 것 가텃다.

남자는 전쟁에 보내고 부인은 집이나 지키면 된다는.