주검

죽은 사람의 몸을 이르는 말.

단어표제어: 주검용례 25개
주검의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '주검'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

죽은 사람의 몸을 이르는 말.

영상으로 보는 주검의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 7개
  1. 15세기주검이 장면의 문헌 용례
  2. 16세기주검이 장면의 문헌 용례
  3. 17세기주검이 장면의 문헌 용례
  4. 18세기죽엄이 장면의 문헌 용례
  5. 19세기쥭엄이 장면의 문헌 용례
  6. 20세기주검이 장면의 문헌 용례
  7. 미상주검이 장면의 문헌 용례

주검의 표기 연대표

문헌에 나타난 주검의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

주검의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

주검 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 주검의 표기

주검

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 주검

전체 용례 25개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 25개

15세기주검용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

주검

출처1447 석보상절 21:25ㄴ
용례 01
문헌 용례
吉蔗ᄂᆞᆫ 주검 니르ᄫᅡᆮᄂᆞᆫ 귓거시라.
현대어 풀이

길자는 주검을 일으키는 귀신이다.

출처1463 법화경언해 2:111ㄴ
용례 02
문헌 용례
法이 나 업슨 ᄃᆞᆯ 보면 주검 ᄀᆞᆮ거늘.
현대어 풀이

법이 나 없는 것을 보면 주검과 같거늘.

대응 원문

觀法無我ᄒᆞ면 猶如死屍어ᄂᆞᆯ.

출처1490 삼강행실도 런던본 충신도:11ㄴ
용례 03
문헌 용례
眕의 어미 두 아ᄃᆞᄅᆡ 주검을 ᄆᆞ니며 울오 닐오ᄃᆡ.
현대어 풀이

진의 어머니가 두 아들의 주검을 만지며 울고 이르기를.

대응 원문

眕母撫二子尸哭曰.

16세기주검용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

주검

출처1514 속삼강행실도 열녀도:8ㄱ
용례 04
문헌 용례
믓ᄀᆞᅀᅢ 두 주검이 ᄒᆞᆫ 듸 잇거늘 어드니.
현대어 풀이

물가에 두 주검이 한 데 있거늘 얻으니.

대응 원문

於河邊得二屍同處。.

출처1518 번역소학 4:18ㄴ
용례 05
문헌 용례
論語에 ᄀᆞ로ᄃᆡ 자샤ᄃᆡ 누우믈 주검ᄀᆞᆮ티 아니ᄒᆞ시며.
현대어 풀이

논어에 이르기를 자시되 누움을 주검과 같지 않으시며.

대응 원문

論語에 曰 寢不尸ᄒᆞ며.

17세기주검용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

주검

출처1617 동국신속삼강행실도 삼강열녀도:2ㄴ
용례 08
문헌 용례
아ᄃᆞᆯ 습이 여ᄉᆞᆮ 설 머거셔 주검 겨ᄐᆡ 울고 브ᄅᆞ지지고.
현대어 풀이

아들 습이 여섯 살 먹어서 주검 곁에서 울고 부르짖고.

대응 원문

子習甫六歲啼號屍側.

출처17세기 후반 두창경험방 35ㄴ
용례 09
문헌 용례
온몸을 움즈기디 못ᄒᆞ야 ᄒᆞᆫ 주검이 되어시니.
현대어 풀이

온몸을 움직이지 못하여 한 주검이 되어 있으니.

대응 원문

四體不動 爲一卧屍.

18세기죽엄, 주검용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

죽엄, 주검

출처1736 여사서언해 4:19ㄴ
용례 10
문헌 용례
曹娥ㅣ 아븨 죽엄을 盱江의셔 안고.
현대어 풀이

조아가 아버지의 주검을 우강에서 안고.

대응 원문

曹娥ㅣ 抱父屍扵盱江ᄒᆞ고.

출처1760 무목왕정충록 7:19ㄴ
용례 12
문헌 용례
졔군이 대패ᄒᆞ야 주검이 들ᄒᆡ ᄀᆞ득ᄒᆞ고.
현대어 풀이

제군이 대패하여 주검이 들에 가득하고.

19세기주검, 쥭엄, 죽엄 외 2종용례 5개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

주검, 쥭엄, 죽엄, 죽검, 쥬검

출처1832 십구사략언해 2:11ㄱ
용례 13
문헌 용례
주검의 버러지 밧문의 나오더라.
현대어 풀이

주검의 버러지가 문밖에 나왔더라.

대응 원문

尸蟲이 出於戶ㅣ러라.

출처1852 태상감응편도설언해 3:55ㄱ
용례 14
문헌 용례
그 후 슈일이 못ᄒᆞ여 유호ᄂᆞᆫ 벽녁을 마자 쥭고 네 양이 ᄯᅩᄒᆞᆫ ᄒᆞᆷᄭᅴ 쥭어 호의 쥭엄의 더 덥혓더라.
현대어 풀이

그 후 수일이 못하여 유호는 벼락을 맞아 죽고 네 마리 양이 또한 함께 죽어 호의 주검에 더 덮였더라.

대응 원문

不數日翶被迅雷擊死 四羊亦死蓋其屍上.

출처1887 예수성교전서 207
용례 16
문헌 용례
갈오샤ᄃᆡ 죽검이 잇ᄂᆞᆫ 곳에 쇼로ᄀᆡ 모이나니라 ᄒᆞ더라.
현대어 풀이

말씀하시기를 주검이 있는 곳에 솔개 모인다 하더라.

출처19세기 대명영렬전 4:46ㄴ
용례 17
문헌 용례
젹쟝 승가ᄅᆡ 쥬검을 티고 극히 ᄡᅡ호더니.
현대어 풀이

적의 장수 승가래의 주검을 치고 극히 싸우더니.

20세기쥭엄, 죽엄, 주검용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

쥭엄, 죽엄, 주검

출처1900 제국신문 11월 5일 1면
용례 18
문헌 용례
길에 쥭엄이 널니고 인민이 업을 일코 ᄉᆞ방으로 류리ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈 ᄐᆡ반이니.
현대어 풀이

길에 주검이 널리고 인민이 업을 잃고 사방으로 유리한 자 태반이니.

출처1903 신학월보 3:549
용례 19
문헌 용례
ᄯᅡ윗이 우싸의 죽엄을 보고 엇지 하엿나뇨.
현대어 풀이

다윗이 웃사의 주검을 보고 어찌하였는가.

출처1933 동아일보 7월20일 2면
용례 20
문헌 용례
교통사고 또는 더위로 인하야 우마의 주검이 속출하는 페단이 생기는 중인데.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

미상주검, 쥭엄, 쥬검 외 2종용례 5개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

주검, 쥭엄, 쥬검, 죽검, 죽엄

출처미상 곽해룡전 30
용례 22
문헌 용례
젹소검 빗나ᄂᆞᆫ 곳에 쥭엄이 뫼갓치 ᄊᆞ혓는지라.
현대어 풀이

적소검 빗나는 곳에 주검이 산같이 쌓여 있다.

출처미상 조웅전 완판38장본 3:32ㄱ
용례 23
문헌 용례
닐르ᄂᆞᆫ 곳마닥 쥬검니 무슈ᄒᆞ더라.
현대어 풀이

이르는 곳마다 주검이 무수하더라.

출처미상 신약전서 33ㄱ
용례 25
문헌 용례
죽엄 잇ᄂᆞᆫ 곳에 ᄆᆡ가 반ᄃᆞ시 모히ᄂᆞ니라.
현대어 풀이

주검 있는 곳에 매가 반드시 모이느니라.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

주검의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

주검의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
주검15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음
죽엄문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
쥭엄문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
죽검문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
쥬검문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 주검
    15세기16세기17세기18세기19세기20세기미상현재
  • 죽엄
    18세기19세기20세기미상
  • 쥭엄
    19세기20세기미상
원자료의 전체 표기 목록 5종

주검, 죽엄, 쥭엄, 죽검, 쥬검

주검의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘주검’은 15세기부터 ‘주검’으로 나타나 현재까지 이어진다.

말의 구성과 어원

‘주검’은 숨지다를 뜻하는 ‘죽-’과 명사 파생 접미사 ‘-엄’이 결합한 것이다.

표기와 소리의 특징

18세기에 나타나는 ‘죽엄’은 ‘주검’을 분철 표기한 것이다. 19세기에 나타나는 ‘죽검’은 중철 표기이다. 한편, 근대 국어 시기에 ‘주’와 ‘쥬’의 발음이 구별되지 않게 되어 표기가 섞여 쓰이면서 ‘쥬검’도 나타난다.

‘쥭엄’은 ‘쥬검’을 분철 표기한 것이다.

주검 관련 낱말

죽다

주검 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

주검의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

주검의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

주검 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

주검의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 61자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 22쪽 · 3.2 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
9131
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

주고받다낱말의 기록주근깨낱말의 기록