문헌에 나타난 젖어미의 쓰임
옛 표기와 문헌을 함께젖어미의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
세기 고르기
젖어미 · 15세기 · 수록 용례 3개
15세기에 기록된 젖어미의 표기
졋어미
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
- 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
- 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기졋어미용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
졋어미
문헌 용례太子ㅣ 出家ᄒᆞ시ᇙ가 저ᄒᆞ샤 五百 靑衣ᄅᆞᆯ ᄀᆞᆯᄒᆡ야 졋어미 조차 ᄃᆞᆮ니며 種種ᄋᆞ로 뫼ᅀᆞᄫᅡ 놀라 ᄒᆞ시고.
현대어 풀이태자가 출가하실까 두려워 오백 청의를 가려 젖어미 좇아 다니며 종종으로 뫼셔 놀라 하시고.
문헌 용례나라해 어즈러ᄫᅵ 졋어미 블리디 마ᄅᆞ쇼셔.
현대어 풀이나라에 어지럽게 젖어미 부르게 하지 마소서.
문헌 용례부텻 졋어미 ᄃᆞ외ᅀᆞ와 처ᅀᅥᆷ 나샤매 親히 받ᄌᆞ와 子細히 보ᅀᆞ오ᄃᆡ.
현대어 풀이부처의 젖어미 되어 처음 나시매 친히 받아 자세히 보되.
대응 원문爲佛乳母ᄒᆞᅀᆞ와 初生애 親捧持ᄒᆞᅀᆞᄫᅡ 諦觀ᄒᆞᅀᆞ오ᄃᆡ.
16세기졋어미용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
졋어미
문헌 용례만이레 달혀 먹ᄂᆞᆫ 약을 ᄡᅮᆯ딘댄 그 졋어미를 머겨 고튜미 맛다ᇰᄒᆞ니라.
현대어 풀이만일 달여 먹는 약을 쓸 것이면 그 젖어미를 먹여 고침이 마땅하다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1579 삼강행실도 동경대본 열녀도:13ㄴ 용례 06 문헌 용례귀ᄅᆞᆯ 베혀 ᄆᆡᇰ셰호려커ᄂᆞᆯ 졋어미 말이니라.
현대어 풀이귀를 베어 맹세하려 하거늘 젖어미 말리니라.
17세기졋어미용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
졋어미
현대어 풀이젖어미도 입을 삼가는 것이 마땅하다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
문헌 용례므릇 子ㅣ 처엄 나매 만일 爲ᄒᆞ야 졋어미ᄅᆞᆯ 求ᄒᆞᆯ딘댄.
현대어 풀이무릇 자가 처음 나매 만일 위하여 젖어미를 구할 것이면.
18세기졋어미용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
졋어미
문헌 용례이제 각시ㅣ 아ᄒᆡ를 손조 졋 먹이ᄂᆞ냐 ᄯᅩ 졋어미를 어덧ᄂᆞ냐.
현대어 풀이이제 각시가 아이를 손수 젖 먹이느냐 또 젖어미를 얻었느냐.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
문헌 용례잘못ᄒᆞᄂᆞᆫ 고직이와 잘못ᄒᆞᄂᆞᆫ 졋어미ᄂᆞᆫ ᄀᆞᆺᄀᆞᆺ 경ᄎᆡᆨᄒᆞ오되.
현대어 풀이잘못하는 고지기와 잘못하는 젖어미는 각각 경책하되.
대응 원문不善饋粥庫直, 不善飼乳之女人, 每每警責。.
19세기젓어미용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
젓어미
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
20세기젓어미, 젖어미용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
젓어미, 젖어미
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
문헌 용례젖어미(乳母) 팥알(小豆粒) 따위를 읽고 맞춤법의 精義를 깨치기 바란다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
- 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
- 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
- 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
젖어미의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 —대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
- 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
- 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
- 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
- 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 3종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
- 졋어미
15세기16세기17세기18세기
- 젓어미
19세기20세기
- 젖어미
20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 3종
젖어미의 어원과 변화
이 말은 어떻게 달라졌을까사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기
‘젖어미’의 옛말인 ‘졋어미’는 15세기부터 나타난다.
말의 구성과 어원
‘졋어미’는 ‘젖’의 옛말인 '졎'을 발음대로 표기한 ‘졋’에 명사 ‘어미’가 결합한 것이다.
표기와 소리의 특징
근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 19세기에 ‘젓어미’가 나타난다. 현대 맞춤법에서 원형을 밝혀 적도록 함에 따라 20세기에 ‘젖어미’로 표기하게 되었다.
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
젖어미의 자료 저장 및 인쇄
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
젖어미의 역사를 한 권에
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 63자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 20쪽 · 3.2 MB
자료 정보와 읽는 방법
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
- 항목 식별자
- 8966
- 동형어 번호
- 1
- 전체 항목 수
- 15039
- 원자료 제목
- 사전 내용
- 원자료 설명
- 사전 내용 검색 결과
- 생성 표기
- 20260918 02:29:20
- 원자료에 기록된 시스템 주소
- http://localhost:8193/history
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
