모기며 입시우리 내ᄆᆞᆯ라 주그ᇙ 相이 一定ᄒᆞ야.
목이며 {입술이} 말라 버려 죽을 상이 일정하여.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
포유류의 입 가장자리 위아래에 도도록이 붙어 있는 얇고 부드러운 살.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
입술의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
입술 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
입시울
모기며 입시우리 내ᄆᆞᆯ라 주그ᇙ 相이 一定ᄒᆞ야.
목이며 {입술이} 말라 버려 죽을 상이 일정하여.
입시울와 혀와 엄과 니왜 다 됴ᄒᆞ며.
{입술과} 혀와 어금니와 이가 다 좋으며.
입시욼 비치 븕고 됴ᄒᆞ샤미 頻婆果ㅣ ᄀᆞᆮᄒᆞ샤ᄉᆞᅌᅵ다.
{입술의} 빛이 붉고 좋으심이 빈바과와 같으십니다.
입시울
발ᅀᅧᆯᄒᆞ야 ᄆᆞᅀᆞ미 어즈러워 덥달며 볼 블그며 입시울 븕고.
발열하여 마음이 어지러워 덥게 달아 볼 붉으며 {입술} 붉고.
發熱煩燥 臉赤唇紅.
고ᄌᆡ셔 글 입ᄂᆞᆫ 공ᄌᆞᄂᆞᆫ ᄒᆞᆫ 입시우리 곳ᄯᅡᆸ도다.
꽃에서 글 읊는 공자는 한 {입술이} 꽃답도다.
詠花公子一脣香.
감군이 입시우ᄅᆞᆯ ᄒᆞ야디게 텨늘.
감군이 {입술이} 해어지게 치거늘.
입시울, 입시올, 입시욹, 입슈얼, 입슈월
혹 발열ᄒᆞ야 답답ᄒᆞ며 ᄲᅣᆷ과 입시울이 블그며.
혹 발열하여 답답하며 뺨과 {입술이} 붉으며.
或 發熱煩跥 僉赤唇紅.
입시올이 누로고 닏믜음이 블그면.
{입술이} 누르고 잇몸이 붉으면.
唇黃輪赤ᄒᆞ면.
눈 아래웃 시욹과 코구멍 입시욹 귀ᄭᅮᆷ긔 다 ᄇᆞᆯ라.
눈 아래위 시울과 콧구멍 {입술} 귓구멍에 다 발라.
塗眼眶口唇鼻孔耳孔等處.
湯了脣 입슈얼 데다.
{입술} 데다.
이제 입슈월이며 혀의 죠고만 연고로ᄡᅥ ᄃᆞ토기예 니ᄅᆞ며.
이제 {입술이며} 혀의 조그만 이유로써 다투기에 이르며.
今乃有以脣舌細故而致争ᄒᆞ며.
입시울, 입시욹, 입슈얼
말ᄉᆞᆷᄒᆞᆷ애 입시울을 들티디 말며.
말씀함에 {입술을} 들치지 말며.
語莫掀唇ᄒᆞ며.
ᄂᆞᆺᄎᆡ 분 ᄇᆞᄅᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ고 입시욹이 쥬사 ᄀᆞᆺ고.
낯에 분 바른 듯하고 {입술이} 주사 같고.
내 입슈얼이 陋風ᄒᆞ여 念티 못ᄒᆞ니 先生이 다시 ᄒᆞᆫ번 ᄀᆞᄅᆞ치쇼셔.
내 {입술이} 누풍하여 염치 못하니 선생이 다시 한번 가르쳐주십시오.
我唇陋風念不得 先生再敎一遍.
입시울, 입시욹, 입시율, 입슈얼, 입수알, 입슑, 입셜, 입살, 입ᄉᆞᆯ
입시울을 움ᄌᆞᆨ이도 아니ᄒᆞ며 입으로 말도 아니ᄒᆞ고.
{입술을} 움직이지도 않으며 입으로 말도 않고.
입시욹이 비죽비죽 눈물이 덩겅덩겅ᄒᆞ니.
{입술이} 비죽비죽 눈물이 덩겅덩겅하니.
입시율 脣.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
입슈얼 입슑 脣.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
니 ᄲᆞ진 년 입수알 ᄯᅥ러진 년 무슈ᄒᆞᆫ지라.
이 빠진 년 {입술} 떨어진 년 무수한지라.
입슈얼 입슑 脣.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
입셜 脣.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
다ᄆᆞᆫ 입살 우회 발닌 말노 거즛 단쟝ᄒᆞ고 거즛 ᄭᅮᆷ이ᄂᆞᆫ ᄃᆡ 지ᄂᆡ지 아니ᄒᆞ리니.
다만 {입술} 위에 발린 말로 거짓 단장하고 거짓 꾸미는 데 지나지 않으리니.
파리ᄂᆞᆫ 입ᄉᆞᆯ이 ᄶᅡ를지언뎡 ᄃᆞᆫᄃᆞᆫᄒᆞ게 ᄉᆡᆼ겨.
파리는 {입술이} 짧을지언정 단단하게 생겨.
입시울, 입시욱, 입수얼, 입셜, 입설, 입살, 입ᄉᆞᆯ, 입슐, 입술
형역들이 그 입시울을 버히고 가ᄉᆞᆷ을 ᄶᅵᄅᆞ며 그 머리ᄅᆞᆯ 버혀 죽이니.
형역들이 그 {입술을} 베고 가슴을 찌르며 그 머리를 베어 죽이니.
吻 문 입시욱.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄯᅢ에 입수얼이 ᄐᆞ고 입이 ᄆᆞᄅᆞᆫ지라.
그때 {입술이} 타고 입이 마른지라.
입셜을 들먹들먹ᄒᆞ니 필경 욕ᄒᆞᄂᆞᆫ 거실셰.
{입술을} 들먹들먹하니 필경 욕하는 것일세.
내 입설을 여러 주소서.
내 {입술을} 열어 주소서.
연지를 문 듯한 입살를 부인의 귀에 ᄃᆡ이고 소곤소곤하ᄂᆞᆫ 소리에.
연지를 문 듯한 {입술을} 부인의 귀에 대고 소근소근하는 소리에.
한 졈 ᄋᆡᆼ도 갓튼 입ᄉᆞᆯ을 열고 삼 촌 련ᄭᅩᆺ 갓튼 혜를 흔들어.
한 점 앵두 같은 {입술을} 열고 세 치 연꽃 같은 혀를 흔들어.
하도 긔가 막혀셔 긴긴이 봉ᄒᆞ얏든 입슐을 열라 ᄒᆞ다가.
하도 기가 막혀서 길이 봉하였던 {입술을} 열려 하다가.
흰 얼골에 검은 눈셥이오 입술이 붉고 눈이 맑으며.
흰 얼굴에 검은 눈썹이오 {입술이} 붉고 눈이 맑으며.
입술의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
입시울, 입시올, 입시욹, 입시욱, 입시율, 입슈얼, 입슈월, 입수얼, 입수알, 입슑, 입셜, 입설, 입살, 입ᄉᆞᆯ, 입슐, 입술
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘입술’의 옛말 ‘입시울’은 15세기부터 나타난다.
‘입시울’은 ‘입’과 약간 굽거나 휜 부분의 가장자리를 뜻하는 ‘시울’이 결합한 것이다. 17세기 이후 ‘입슈얼’, ‘입슈월’ 등의 형태가 등장하고, 19세기 이후 이들이 감쇄를 겪으면서 ‘입슐’, ‘입셜’, ‘입살’ 등의 다양한 형태가 나타나게 된다.
20세기 이후 ‘ㅅ’ 뒤에서 반모음 ‘ㅣ’[j]가 탈락하면서 ‘입술’로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 56자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.