단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
일로 생각하고 하다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
일삼다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
일삼다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
일삼-
金甲ᄋᆞᆯ 즐겨 ᄉᆞᆯ오 보ㅯ 녀름지ᅀᅵᄅᆞᆯ 일사마 호ᄆᆞᆯ 져기 깃노라.
금갑을 즐겨 사르고 봄 농사를 {일삼아} 함을 적이 기뻐하노라.
肯銷金甲事春農.
엇뎨 無益ᄋᆞᆯ 일사마 제 그 苦ᄅᆞᆯ 求ᄒᆞ리오.
어찌 무익을 {일삼아} 스스로 그 고통을 구하리오.
何事無益ᄒᆞ야 自求其苦ㅣ리오.
衆生 利케 호ᄆᆞ로 일사ᄆᆞ며.
중생 이익케 함으로 {일삼으며}.
利生爲事業.
일삼-
오직 수리며 바비며 의복 ᄒᆞᄂᆞᆫ 례도를 일사ᄆᆞᆯ ᄯᆞᄅᆞ미니.
오직 술이며 밥이며 의복 하는 예도를 {일삼을} 따름이니.
唯事酒食衣服之禮耳니.
顔淵이 이 말ᄉᆞᆷ을 일삼아 ᄒᆞ니 ᄡᅥ 聖人에 나아간 배니.
안연이 이 말씀을 {일삼아} 함으로써 성인에 나아간 바이니.
顔淵이 事斯語ᄒᆞ니 所以進於聖人이니.
禹의 水行ᄒᆞ심은 그 일삼아 홈이 업슨 바ᄅᆞᆯ 行ᄒᆞ시니.
우의 수행하심은 그 {일삼아} 함이 없는 바를 행하시니.
禹之行水也ᄂᆞᆫ 行其所無事也ㅣ시니.
일삼-
살올 이ᄂᆞᆯ 일삼디 아니ᄒᆞ더라.
살아갈 일을 {일삼지} 않더라.
不事生業.
오로 醫원을 마ᄌᆞ며 方문을 샹고ᄒᆞ며 藥 지으므로ᄡᅥ 일사믈디니.
오로지 의원을 맞으며 방문을 상고하며 약 지음으로써 {일삼을지니}.
專以迎醫檢方合藥으로 爲務ㅣ니.
브즈러니 ᄒᆞ며 삼가 소업을 일삼으면.
부지런히 하며 삼가 소업을 {일삼으면}.
勤謹服業이면.
일삼-
사ᄅᆞᆷ의 밥을 먹으면 맛당이 사ᄅᆞᆷ의 일을 일삼을ᄯᅵ라.
사람의 밥을 먹으면 마땅히 사람의 일을 {일삼을지라}.
食人之食 則當事人之事.
오직 술이며 밥이며 衣服의 禮ᄅᆞᆯ 일삼을 ᄲᅮᆫ이오.
오직 술이며 밥이며 의복의 예를 {일삼을} 뿐이고.
唯事酒食衣服之禮耳오.
엇지 시셔ᄅᆞᆯ 일삼으리오.
어찌 시서를 {일삼으리오}.
安事詩書.
일삼-
귀신을 됴히 너기고 음난을 일삼으니.
귀신을 좋게 여기고 음란을 {일삼으니}.
好鬼神ᄒᆞ고 事淫亂ᄒᆞ니.
양이 그 ᄋᆞ오 균으로 더부러 남양의 몸쇼 밧 갈기를 일삼고.
양이 그 아우 균과 더불어 남양에서 몸소 밭 갈기를 {일삼고}.
다만 압헤셔 슌종ᄒᆞ고 아쳠ᄒᆞ기만 일삼아셔.
다만 앞에서 순종하고 아첨하기만 {일삼아서}.
일삼-
이 두 나라가 ᄇᆡᆨ 년 이ᄅᆡ로 원슈가 되여 날마다 싸홈을 일삼는지라.
이 두 나라가 백 년 이래로 원수가 되어 날마다 싸움을 {일삼는지라}.
농ᄉᆞ와 고기잡기를 일삼어 셰월을 보내더니.
농사와 고기잡이를 {일삼아} 세월을 보내더니.
만민은 안락ᄒᆞ야 강구연월에 격앙가를 일삼드니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
일삼다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 일삼다15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 | ||||||
| 일삼-문헌 수록 표기 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
일삼-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘일삼다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다. ‘일삼-’은 활동을 뜻하는 ‘일’과 여기다를 뜻하는 ‘삼-’이 결합한 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 62자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
