단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
이러하여서 곧.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
이에의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
이에 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
이에
곧 이 萬行의 根本일ᄉᆡ 이에 標ᄒᆞ시니라.
곧 이 만행의 근본이므로 이에 표하시니라.
山이 알ᄑᆞ로 세 거름 나ᅀᅡ가 겨지븨 절ᄒᆞ야ᄂᆞᆯ 겨지븐 아로릴 더브러ᅀᅡ 절ᄒᆞᆯᄉᆡ 이에 아논 ᄠᅳ들 나토노라 ᄒᆞ니라.
산이 앞으로 세 걸음 나아가 계집에게 절하거늘 계집은 아는 이를 더불어 절하므로 이에 아는 뜻을 나타낸다 하니라.
山이 進前三步ᄒᆞ야 作女人拜ᄒᆞ야ᄂᆞᆯ.
發心과 伏心과 明心과 出到와 無上과 다ᄉᆞᆺ 가짓 菩提ㅣ 다 이에 자피니라.
발심과 복심과 명심과 출도와 무상과 다섯 가지의 불타 정각의 지혜가 다 이에 잡히니라.
及發心과 伏心과 明心과 出到와 無上과 五種菩提이 皆此攝也ㅣ라.
이에
이에 은혜옛 별례옛 것과 녹봉으로 주신 거슬 샹녜 권당의게 골오 주고 아오로 義田宅[권당 거느리치ᄂᆞᆫ 받과 집이라]을 두니라.
이에 특별히 받은 봉급과 녹봉으로 주신 것을 항상 친척들에게 고루 나누어 주고.
於是예 恩例俸賜를 常均於族人ᄒᆞ고 幷置義田宅云ᄒᆞ니라.
子ㅣ ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 사ᄅᆞᆷ의 허믈이 각각 그 류에니 허믈을 봄애 이에 仁을 알띠니라.
공자가 말씀하시되 사람의 허물이 각각 그 류이니 허물을 보므로 이에 어짊을 알지니라.
子ㅣ 曰人之過也ㅣ 各於其黨이니 觀過에 斯知仁矣니라.
엇디ᄒᆞ여ᅀᅡ 이에 可히 爲ᄒᆞ야 服ᄒᆞ리잇고.
어떻게 해야 이에 가히 상복을 입겠습니까?
何如ㅣ라ᅀᅡ 斯可爲服矣니잇고.
이에
이에 ᄡᅥ 蘩을 ᄏᆡ옴이 沼애며 沚예 ᄒᆞ놋다.
이에 쑥을 캔 곳이 연못가이며 강가에서 해였다.
鵲巢 三章 于以采蘩이 于沼于沚로다.
밋디 몯ᄒᆞᆫ 배 이를 先生이 이에 더옥 拳拳히 ᄒᆞ시니라.
믿지 못하는 바 이를 선생이 이에 더욱 권권히 하시니라.
所未暇及 而先生於此尤拳拳也.
이에 十月 열히오 ᄯᅩ 七日에 朕이 몸소 祖考列聖 聖母ᄭᅴ 告ᄒᆞ고.
이에 시월 십칠 일에 짐이 몸소 역대 돌아가신 황제, 성모께 아뢰고.
乃於十月十有七日에 朕躬告于 親考 列聖 聖母ᄒᆞ고.
이에
義예 配偶ㅣ 맛당ᄒᆞ니 이에 宗祀 니음을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᆯ디라.
의로움에 배우자가 마땅하니 이에 종사 이음을 생각할 것이다.
義當配偶爰思宗祀之承.
이에 館閣에 臣을 命ᄒᆞ야 諺譯ᄒᆞ야 ᄡᅥ 나으게 ᄒᆞ고.
이에 관각의 신하를 명하여 언문으로 번역하여 나오게 하고.
爰命館閣之臣ᄒᆞ야 諺譯以進ᄒᆞ고.
이에 ᄯᅩᄒᆞᆫ 보와 경계ᄒᆞᆯ 쟤 잇ᄂᆞᆫ 고로 여ᄉᆞᆺ 됴목을 ᄡᅥ 안즌 겨ᄐᆡ 브텨 ᄡᅥ 스ᄉᆞ로 경계호라.
이에 또한 보아 경계할 자가 있는 고로 여섯 조목을 써 앉은 곁에 붙여서 스스로 경계하라.
於此亦有所鑑戒者故 書六條而付諸座側以自警焉.
이에
이에 크게 쟝만ᄒᆞ야 ᄀᆞ초와 졔후의 손을 쳥ᄒᆞ고.
이에 크게 장만하여 갖추어 제후에게 손을 청하고.
乃大供具ᄒᆞ야 請諸侯賓客ᄒᆞ고.
이에 오딕 하ᄂᆞᆯ의 덧덧ᄒᆞ미오 사ᄅᆞᆷ의 벼리오 녯 모든 셩인의 가라치심이라.
이에 오직 하늘의 덧덧함이오. 사람의 벼리오. 옛 모든 성인의 가르치심이다.
乃惟天之經人之維, 古昔群聖之訓也.
이에 만민의 무든 바 원죄 원조의게셔 남은 더로온 물이 더러온 ᄉᆡᆷ에셔 나고 쓴 실과ㅣ 쓸 ᄲᅮᆯ희에셔 남과 ᄀᆞᆺᄒᆞ니라.
이에 만민에게 묻은 바 원죄가 조상에게서 나는 것은 더러운 물이 더러운 샘에서 나고 쓴 실과가 쓴 뿌리에서 나는 것과 같으니라.
이에
한규셜를 차ᄌᆞ가 보고 돈량 판비ᄒᆞ야 보ᄂᆡ란다ᄂᆞᆫ 말을 젼ᄒᆞ다가 이에 구박을 당ᄒᆞ엿고.
한규설을 찾아가 보고 돈냥 벼ᇉ오하여 준비해 보내라고 한다는 말을 전하다가.
모든 교우들이 목ᄉᆞ 오기ᄅᆞᆯ 기ᄃᆞ리되 늣도록 아니 오거ᄂᆞᆯ 이에 사ᄅᆞᆷ을 보내여 목ᄉᆞ 오기ᄅᆞᆯ 쳥ᄒᆞ니.
모든 교우들이 목사 오기를 기다리되 늦도록 아니 오거늘 이에 사람을 보내어 목사 오기를 청하니.
이에 고루 무식ᄒᆞᆫ 이 인물이 이왕에 좀 ᄇᆡ화 듯고 짐쟉ᄒᆞᆷ이 잇ᄂᆞᆫ 고로.
이에 고루 무식한 이 인물이 이왕에 좀 배워 듣고 짐작함이 있는 고로.
이에
이에 이별ᄒᆞᆫ 후 냥관을 따라 황셩에 올나와 궐ᄂᆡ에 드러가 황졔게 숙ᄇᆡᄒᆞ온ᄃᆡ.
이에 이별한 후 양관을 따라 황성에 올라와 궐내에 들어가 황제께 절하는데.
이제 귀인이 이에 님ᄒᆞ시니 쳡이 죵신 의탁ᄒᆞᆯ 곳이 잇ᄂᆞᆫ디라.
이제 귀인이 이에 임하시니 첩이 종신 의탁할 곳이 있는지라.
양연ᄉᆡ 스ᄉᆞ로 면티 못ᄒᆞᆯ 줄 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ고 이에 닐오ᄃᆡ.
양연사가 스스로 면하지 못할 줄 생각하고 이에 이르되.
이에의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 이에15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
이에
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘이에’의 옛말은 ‘이에’로 15세기에 나타나 현재까지 이어진다. ‘이에’는 이러하여서 곧을 줄인 말로서, 이를 의미하는 대명사 ‘이’에 조사 ‘에’가 결합한 것인데 부사로 굳어져서 오늘날까지 쓰이고 있다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 139자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
