단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
갯과의 포유류. 몸의 길이는 120cm, 꼬리는 35cm, 어깨높이는 64cm 정도이다. 몸과 꼬리는 대개 검은색이 섞인 누런 갈색이나, 서식지에 따라 색깔의 변이가 다양하다. 개와 비슷한데 머리가 가늘고 길며 앞다리가 짧고 뒷다리가 길다. 귀는 짧고 쫑긋하며 가슴이 좁다. 육식성으로 10여 마리가 떼 지어 생활한다. 구대륙과 북아메리카에 분포하나 멸종 위기에 처한 보호 동물이다.
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
갯과의 포유류. 몸의 길이는 120cm, 꼬리는 35cm, 어깨높이는 64cm 정도이다. 몸과 꼬리는 대개 검은색이 섞인 누런 갈색이나, 서식지에 따라 색깔의 변이가 다양하다. 개와 비슷한데 머리가 가늘고 길며 앞다리가 짧고 뒷다리가 길다. 귀는 짧고 쫑긋하며 가슴이 좁다. 육식성으로 10여 마리가 떼 지어 생활한다. 구대륙과 북아메리카에 분포하나 멸종 위기에 처한 보호 동물이다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
이리의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
이리 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
일히, 잃
모딘 象과 獅子와 범과 일히와 곰과.
나쁜 코끼리와 사자와 범과 {이리와} 곰과.
바ㅯ中 後에 범과 일히ᄃᆞᆯ히 무덤 여러 주거믈 먹거늘.
밤중 후에 범과 {이리들이} 무덤 열어 주검을 먹거늘.
일희 자최 ᄲᅥ즛ᄒᆞᆯᄊᆡ 狼迹山이라 ᄒᆞᄂᆞ니.
{이리의} 자취와 비슷하므로 낭적한이라 하나니.
일히, 잃
일히란 거슨 즘스ㆁ을 자바 졔ᄒᆞ고.
{이리란} 것은 짐승을 잡아 제사 지내고.
아ᄃᆞᄅᆞᆯ 일히 ᄀᆞᆮᄒᆞ니ᄅᆞᆯ 나하도 오히려 질약ᄒᆞᆯ가 저코.
아들을 {이리} 같은 이를 낳아도 오히려 연약할까 두려워하고.
生男如狼이라도 猶恐其尫이오.
구슬로 ᄆᆡ자 ᄒᆡ욘 덥게예 일희 ᄭᅩ리로 ᄆᆡᇰᄀᆞᆫ 간다개러라.
구슬로 맺어 만든 덮개에 {이리의} 꼬리로 만든 간다개더라.
珠結子的蓋兒 野狗尾子罕答哈.
일히, 잃
狼 일히.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
狼肉 일희 고기.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
거리예 즌흙 언 거시 그저 ᄒᆞᆫᄀᆞᆯᄀᆞ티 일희 니 ᄀᆞᄐᆞ니.
거리에 진흙 언 것이 그저 한결같이 {이리의} 이 같으니.
街上泥凍的只是一刬狼牙也似.
일히, 잃, 일희
아ᄃᆞᆯ을 일히 ᄀᆞᆮᄒᆞ니ᄅᆞᆯ 나하도 오히려 질약ᄒᆞᆯ가 저코.
아들을 {이리} 같은 이를 낳아도 오히려 연약할까 두려워하고.
生男如狼이라도 猶恐其尫이오.
거리에 즌ᄒᆞᆰ 언 거시 다 일희 니 ᄀᆞᆺᄐᆞ니.
거리에 진흙 언 것이 다 {이리의} 이 같으니.
아ᄃᆞᆯ을 나ᄒᆞ매 일희 ᄀᆞᆺᄒᆞ여도 오히려 그 尫ᄒᆞᆯ가 저허ᄒᆞ고.
아들을 나음에 {이리} 같아도 오히려 연약할까 두려워하고.
生男女狼이라도 猶恐其尫ᄒᆞ고.
잃, 일희, 이리
범의 몸이요 잔나뷔 팔이요 범의 ᄇᆡ요 일희 허리니.
범의 몸이요 원숭이의 팔이요 범의 배요 {이리의} 허리니.
착ᄒᆞᆫ 목쟈ㅣ 양을 직희여 사오나온 일희ᄅᆞᆯ 물니쳐 금ᄒᆞᆷ ᄀᆞᆺᄒᆞ야.
착한 목자가 양을 지켜 나쁜 {이리를} 물리쳐 금하는 것 같아.
아들과 죵이 이리와 범과 갓타여.
아들과 종이 {이리와} 범 같아.
縱容男僕如狼虎ᄒᆞ야.
일히, 일희, 이리
룡의 얼골에 표범의 머리오 곰의 등의 일히의 허리요 잔납의 팔이며.
용의 얼굴에 표범의 머리요 곰의 등에 {이리의} 허리요 원숭이의 팔이며.
그ᄯᅢ에 일희가 어린 양으로 더브러 거ᄒᆞ고.
그때에 {이리가} 어린 양과 더불어 거하고.
뒷문으로 이리를 보내고 압문으로 호랑이를 맛는 듯한 고난의 경우를 당하야.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이리의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
일히, 잃, 일희, 이리
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘이리’의 옛말 ‘일히’는 15세기부터 나타난다.
‘일히’는 관형격 조사와 결합할 때 ‘잃’의 형태를 취하여 ‘일희’로 실현되었다. 같은 시기에 비슷한 이형태 교체를 보이던 명사로는 ‘아비’, ‘어미’, ‘가히’, ‘늘그니’ 등을 들 수 있다.
18세기 이후 자음 뒤에서 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 현상에 대한 인식으로 인해 ‘일희’로도 표기되기 시작한다. 19세기 이후 공명음 사이에서 ‘ㅎ’가 탈락하여 ‘이리’로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 41자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
