단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
땅을 파고 위에 거적 따위를 얹어 비바람이나 추위를 막아 겨울에 화초나 채소를 넣어 두는 곳.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
움의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
움 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
움ㅎ, 움
漆沮 ᄀᆞᅀᅢᇫ 움흘 後聖이 니ᄅᆞ시니 帝業 憂勤이 뎌러ᄒᆞ시니.
칠저 가의 움집을 후세의 성인이 이르시니(진술하시니) 제업을 이루기 위한 걱정과 수고가 저러하시니.
漆沮陶穴 後聖以矢 帝業憂勤 允也如彼.
赤島 안해ᇫ 움흘 至今에 보ᅀᆞᆸᄂᆞ니 王業 艱難이 이러ᄒᆞ시니.
적도 안의 움집을 지금에 보니 왕업을 이루는 어려움이 이러하시니.
赤島陶穴 今人猶視 王業艱難 允也如此.
一間 茅屋도 업사 움 무더 사ᄅᆞ시니ᅌᅵ다.
한 칸의 초가집도 없어서 움을 묻어 사셨습니다.
茅屋無一間 陶穴經艱難.
움
窨 움 음.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
움
窨子 움.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
움
地窨 움.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
진휼쳥 외 창문 밧 뷘 곳에 별노 움을 무더 ᄡᅥ 머믈 곳을 ᄒᆞ고.
진휼청 바깥 창고 문 밖 빈 곳에 별도로 움을 묻어 머물 곳을 만들고.
賑廳外倉門外 空別設土宇 以爲留接之所.
움
손길을 보니 움 속의셔 송곳질만 ᄒᆞ던 갓밧치 아들놈이 분명ᄒᆞ오.
손길을 보니 움 속에서 송곳질만 하던 갖바치 아들놈이 분명하오.
움막 窨室 (움-*음) (집-*실).
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
움
걸인들이 밤에 울며 방황ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈들의 움을 지어 주엇다더라.
걸인들이 밤에 울며 방황하는 자들의 움을 지어 주었다더라.
ᄯᅡ속에 움을 ᄑᆞ고 문을 그ᄅᆞᆺ스로 싸하.
땅속에 움을 파고 문을 그릇으로 쌓아.
션화당에 안졋ᄂᆞᆫ 것이 거지 움 속에 잇ᄂᆞᆫ 이만 못ᄒᆞᆫ ᄉᆡᆼ각이 난다.
선화당에 앉아 있는 것이 거지가 움 속에 있는 것만 못한 생각이 난다.
뒤ㅅ산 겨드락에 뚝겁이 집ᄀᆞᆺ치 움을 뭇고 잇스며.
뒷간 기슭에 두꺼비집같이 움을 묻고 있으며.
움의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
움ㅎ, 움
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘움’의 옛말 ‘움ㅎ’은 15세기부터 나타난다.
‘움ㅎ’은 모음이나 ‘ㄱ, ㄷ’으로 시작하는 조사 앞에서는 끝소리인 ‘ㅎ’이 나타난 ‘움ㅎ’으로 나타나고 그 밖의 조사 앞이나 단독으로 쓰일 때에는 끝소리 ‘ㅎ’이 없는 ‘움’으로 나타난다.
16세기 이후 ‘움’으로 나타나면서 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 51자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
