玉ᄋᆞᆯ 울이며 金을 울이ᄂᆞ닌 다 正ᄒᆞᆫ 臣下ㅣ니.
옥을 울리며 금을 울리는 것은 다 바른 신하이니.
嗚玉鏘金盡正臣.
억누르기 힘든 감정이나 참기 어려운 아픔으로 눈물을 흘리게 하다. 또는 그렇게 눈물을 흘리면서 소리를 내게 하다. ‘울다’의 사동사.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
억누르기 힘든 감정이나 참기 어려운 아픔으로 눈물을 흘리게 하다. 또는 그렇게 눈물을 흘리면서 소리를 내게 하다. ‘울다’의 사동사.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
울리다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
울리다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
울이-
玉ᄋᆞᆯ 울이며 金을 울이ᄂᆞ닌 다 正ᄒᆞᆫ 臣下ㅣ니.
옥을 울리며 금을 울리는 것은 다 바른 신하이니.
嗚玉鏘金盡正臣.
쥬ᇰ이 와 말 아니ᄒᆞ고 제 부플 울이ᄂᆞ다.
중이 와 말 아니하고 스스로 종을 울린다.
僧來不語自鳴鍾.
차반 ᄆᆡᇰᄀᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᄆᆞᆫ 堂殿에셔 조심ᄒᆞ고 서늘ᄒᆞᆫ 房櫳애션 佩玉ᄋᆞᆯ 울이ᄂᆞ다.
음식 만드는 사람은 당전에서 조심하고 서늘한 방의 창에서는 패옥을 울린다.
膳夫翼堂殿 鳴玉凄房櫳.
울이-
이런ᄃᆞ로 君子ᄂᆞᆫ 술위예 이시면 방올 소리ᄅᆞᆯ 듣고 거러 ᄃᆞᆮ니면 佩玉ᄋᆞᆯ 울이ᄂᆞ니.
이런 까닭으로 군자는 수레에 있으면 방울 소리를 듣고 걸어 다니면 패옥을 울리니.
故로 君子ㅣ 在車則聞鸞和之聲ᄒᆞ고 行則鳴佩玉ᄒᆞᄂᆞ니.
그러모로 君子ㅣ 술위예 이시면 방올 소ᄅᆡᄅᆞᆯ 듣고 ᄃᆞᆫ니면 찬ᄂᆞᆫ 玉ᄋᆞᆯ 울이ᄂᆞ니.
그러므로 군자가 수레에 있으면 방울 소리를 듣고, 다니면 찬 옥을 울리니.
故로 君子ㅣ 在車 則聞鸞和之聲ᄒᆞ고 行則鳴佩玉ᄒᆞᄂᆞ니.
울리-, 울이-
쇼ᄌᆡᆼ을 울려ᄃᆞᆫ 각 병이 안자 쉬고.
작은 징을 울리면 각 병졸이 앉아 쉬고.
鳴鑼各兵坐息.
삼가 발상티 마오 긔ᄅᆞᆯ 두ᄅᆞ고 붑을 울려 날 사라실 적ᄀᆞ티 ᄒᆞ라 ᄒᆞ야ᄂᆞᆯ.
“삼가 발상하지 말고 기를 두르고 북을 울려 나를 살았을 적같이 하라.” 하거늘.
愼勿發喪揚旌鳴鼓 猶我之生.
ᄒᆞᆫ 늘근 즁이 오히려 日暮鍾ᄋᆞᆯ 울이ᄂᆞ니.
한 늙은 중이 오히려 저물녘 종을 울리니.
一老猶鳴日暮鍾.
울리-, 울니-
증을 울려야 이예 그티ᄂᆞ니라.
징을 울려야 이에 그친다.
金鳴乃止.
반ᄃᆞ시 증 ᄒᆞᆫ 소ᄅᆡᄅᆞᆯ 울리ᄂᆞ니.
반드시 징 한 소리를 울리니(징을 한 번 울리니).
必鳴金一聲.
대쇼션쳑을 모도와 븍을 울녀 강을 건너ᄆᆡ.
대소선척을 모아 북을 울려 강을 건너매.
울니-, 울이-
장비 혹 실슈ᄒᆞᆯᄀᆞ 급히 ᄌᆡᆼ을 울녀 군ᄉᆞ를 거두니.
장비 혹 실수할까 급히 징을 울려 군사를 거두니.
울이다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
울니다 使哭之.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
울리-, 울니-, 울이-
하로밤에 도젹 수십 명이 북을 울리며 담을 넘어드니.
하룻밤에 도적 수십 명이 북을 울리며 담을 넘어드니.
맛치 ᄇᆡᆨ만ᄃᆡ군이 금고를 울니고 다라드ᄂᆞᆫ 듯 산ᄭᅩᆨᄯᆡᆨ이며 바위 틈으로 조차.
마치 백만 대군이 금고를 울리고 달려드는 듯 산꼭대기며 바위 틈으로 좇아.
ᄒᆞᆫ 번 북을 울여 동당을 ᄒᆞᆷ게 뭇지르리니.
한 번 북을 울려 동당을 함께 무찌르리니.
울이-, 울리-, 울니-
크게 북을 울여 군ᄉᆞ을 졈고ᄒᆞ니.
크게 북을 울려 군사를 점고하니.
갑 닙고 ᄆᆞᆯ게 올라 긔ᄅᆞᆯ 두로며 붑을 울리고 셩으로 나간대.
갑옷 입고 말에 올라 기를 두르며 북을 울리고 성으로 나가니.
문득 장합이 ᄌᆡᆼ을 울니거ᄂᆞᆯ 연이 본진으로 도라와.
문득 장합이 징을 울리거늘 연이 본진으로 돌아와.
울리다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
울이-, 울리-, 울니-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘울리다’의 옛말인 ‘울이다’는 15세기부터 나타난다.
‘울이-’는 동사 어간 ‘울-’과 사동 접미사 ‘-기-’가 결합한 것으로, 접미사 ‘-기-’의 ‘ㄱ’이 어간 말음 ‘ㄹ’ 뒤에서 약화되어 유성 후두 마찰음 ‘ㅇ’[ɦ]으로 실현된 것이다.
16세기에 유성 후두 마찰음 ‘ㅇ’[ɦ]이 사라지는데, 17세기에 ‘울이-’에서 ‘ㄹ’이 첨가된 ‘울리-’가 나타난다.
19세기까지 ‘울이-’와 ‘울리-’가 공존하다가 20세기에 ‘울리-’로 정착하면서 현재까지 이어진다.
18세기의 ‘울니-’는 근대 국어 시기에 ‘ㄹㄹ’을 ‘ㄹㄴ’으로 적는 표기 경향에 의한 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 58자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.