단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
어떤 일이 뜻하지 아니하게 저절로 이루어져 공교롭게.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
우연히의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
우연히 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
우연히, 偶然히
오란 셕회ᄅᆞᆯ 봇가 우연히 알ᄂᆞ니란 반 돈 ᄀᆞ자ᇰ 알ᄂᆞ니란 ᄒᆞᆫ 돈곰 더운수레 프러 머그라.
오래된 석회를 볶아 우연히 앓는 이는 반 돈, 매우 앓는 이는 한 돈씩 더운술에 풀어 먹으라.
多年石灰【오란 셕회】每服 輕者半錢 重者一錢 熱酒調服.
아ᄎᆞᄆᆡ 偶然히 나.
아침에 우연히 나.
朝來偶然出.
내 나라 爲ᄒᆞ야 주근 ᄃᆞᆯ 아ᄅᆞ시면 져그나 偶然히 너기시리라.
내 나라 위하여 죽은 것을 아시면 적이나 우연히 여기시리라.
知我死國 少解其無窮之悲也.
우연히, 偶然히
내 나랏 위ᄒᆞᄋᆞ와 주근 줄 아ᄅᆞ시면 져그나 우연히 너기시리라.
내 나라 위하여 죽은 줄 아시면 적이나 우연히 여기시리라.
오라야 스스로 어들 거시라 偶然히 홈이 아니니라.
오래되어야 스스로 얻을 것이라 우연히 함이 아니다.
久自得之라 非偶然也ㅣ니라.
우연히, 偶然히
우연히 집 죵놈이 ᄒᆞᆫ 관 둔ᄂᆞᆫ 양을 보고 무러 ᄀᆞ로ᄃᆡ.
우연히 집 종놈이 관 하나 둔 것을 보고 물어 가로되.
偶見家奴置一棺問曰.
偶然히 늘근 겨지블 ᄃᆞ려와.
우연히 늙은 아내를 데려와.
偶携老妻去.
偶然히 蔗와 芋와ᄅᆞᆯ 두며.
우연히 사탕수수와 토란이 있으며.
偶然存蔗芋.
우연히, 우연이, 偶然히
삼 년 후의 사ᄅᆞᆷ이 우연히 길희 가 어드니.
삼 년 후에 사람이 우연히 길에 가 얻으니.
우연이 곳티기 어려온 병을 어더 달포 신음ᄒᆞ더니.
우연히 고치기 어려운 병을 얻어 달포를 신음하더니.
偶然히 三月 三日을 因ᄒᆞ여 弟兄 三人이 遊戱ᄒᆞ야 敎場坡에 갓더니이다.
우연히 삼월 삼 일을 인하여 형제 삼 인이 유희하여 교장파에 갔습니다.
偶因三月三 弟兄三人 遊戲到敎場坡.
우연히, 우연이, 偶然히, 偶然이
오ᄂᆞᆯ 우연히 만히 모힌 ᄯᆡ의 ᄒᆞᆫ 곳을 졍ᄒᆞ미 엇더ᄒᆞ뇨.
오늘 우연히 많이 모인 때에 한 곳을 정함이 어떠하냐?
금년 우리 두리 우연이 결연ᄒᆞ여 ᄇᆡᆨ 년을 인연ᄒᆞ니.
금년 우리 둘이 우연히 결연하여 백 년을 인연하니.
人이 世에 偶然히 降生ᄒᆞ야.
사람이 세상에 우연히 강생하여.
一日은 偶然이 ᄒᆞᆫ 冊을 보고 水師ᄒᆞᆯ ᄉᆡᆼ각이 잇셔.
일일은 우연히 한 책을 보고 수군이 될 생각이 있어.
우연히, 우연이, 偶然히, 偶然이
달이 하도 밝기에 우연히 거닐다가 뎌 안 고목이 하도 긔괴ᄒᆞ기에 넘겨다 보앗소.
달이 하도 밝기에 우연히 거닐다가 저 안 고목이 하도 기괴하기에 넘겨다보았소.
ᄉᆡᆼ이 어려셔붓터 병셔를 읽어 텬문 지리를 아옵더니 앗가 우연이 건상을 보고.
생이 어려서부터 병서를 읽어 천문 지리를 알더니 아까 우연히 건상을 보고.
偶然히 맛난 님을 덧업시 여희거다.
우연히 만난 임을 덧없이 여의것다.
偶然이 사괸 버시 自然히 有情ᄒᆞ다.
우연히 사귄 벗이 자연히 유정하다.
우연히, 우연이, 偶然이
내 우연히 그 ᄆᆞᄋᆞᆯ의 드러가니.
내가 우연히 그 마을에 들어가니.
우연이 그ᄃᆡ 갓흔 장ᄉᆞᄅᆞᆯ 만나시니 그ᄃᆡᄂᆞᆫ 엇지 이곳의 잇ᄂᆞ뇨.
우연히 그대 같은 장사를 만났으니 그대는 어찌 이곳에 있느냐?
ᄂᆡ 안이 可憐ᄒᆞᆫ가 偶然이 만나 보고 無罪이 쥭게 되니 이거시 뉘 탓신가.
내 아니 가련한가? 우연히 만나 보고 죄 없이 죽게 되니 이것이 누구의 탓인가?
우연히의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
우연히, 우연이, 偶然히, 偶然이
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘우연히’는 15세기에서부터 한글로 표기된 ‘우연히’나 한자로 표기된 ‘偶然히’가 나타난다.
‘우연히’는 한자어 ‘우연(偶然)’과 부사 파생 접미사 ‘-히’가 결합한 것이다. 이 외에도 접미사 ‘-이’가 결합한 ‘우연이’가 18세기부터 나타나고 한자로 표기된 ‘偶然이’도 19세기부터 나타난다.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 77자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
