단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
물을 긷기 위하여 땅을 파서 지하수를 괴게 한 곳. 또는 그런 시설.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
우물의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
우물 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
우믈
살 든 굼긔셔 ᄉᆡ미 나아 우므리 ᄃᆞ외니 마시 ᄃᆞᆫ수을 ᄀᆞᆮ더니 머그면 病이 다 됴터라.
살이 든 구멍에서 샘이 나와 우물이 되니 맛이 단술과 같더니 먹으면 병이 다 좋아지더라.
엇게 우희 金鑵子 메샤 우믈에 믈 긷더시니.
어깨 위에 금 두레박을 메시고 우물에서 물을 길으시더니.
사ᄅᆞ미 목ᄆᆞᆯ라 므를 求ᄒᆞ야 노ᄑᆞᆫ 두들게 우믈 파 求호ᄃᆡ.
사람이 목말라 물을 구하여 높은 두둑에서 우물을 파 구하되.
우믈
무덤 겨ᄐᆡ 믈 업서 우므를 네 길 나마 포ᄃᆡ 므리 업거늘.
무덤 곁에 물이 없어 우물을 네 길 넘게 파되 물이 없었는데.
이 우므른 벽으로 무ᅀᅳᆫ 우므리라.
이 우물은 벽돌로 쌓은 우물이다.
這井是塼砌的井.
井 우믈 져ᇰ.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
우믈, 움믈, 우물
열 거ᄅᆞᆷ 남ᄌᆞ기 기픈 우믈이 잇거ᄂᆞᆯ 드드여 몸을 ᄠᅱ여 ᄂᆞ려디니.
열 걸음 남짓 깊은 우물이 있었는데 마침내 몸을 뛰어내리니.
아직 두 메 움믈을 기러다가 뎌 삼ᄭᅥ울을다가 ᄒᆞᆫ 번의 섯기ᄅᆞᆯ 고로게 ᄒᆞ라.
우선 두 지게의 우물물을 길어다가 저 삼거웃을 한 번에 섞기를 고르게 하라.
且打將兩擔水來把那麻刀一打裏和的勻著.
프른 외와 프른 외야ᄌᆞᆫ 玉ᄋᆞ로 ᄧᅩᆫ 우무레 ᄃᆞ맷고 블근 ᄇᆡ와 蒲萄ᄂᆞᆫ ᄎᆞᆫ 이스레 이ᄂᆞ니라.
푸른 오이와 푸른 오얏은 옥으로 짠 우물에 담겨 있고 붉은 배와 포도는 찬 이슬에서 자란다.
翠瓜碧李沈玉甃 赤梨蒲萄寒露成.
우믈, 우물
어ᄃᆡ 우믈이 잇ᄂᆞ뇨 내 우믈ᄀᆞ에 가 沐浴을 乾淨히 ᄒᆞ고.
어디에 우물이 있느냐? 우물가에 가 목욕을 건정히 하고.
여긔 우물은 벽으로 ᄡᆞᆫ 우물이니 ᄀᆞ장 여터도 두 발 깁희오 우리 져긔 우물은 다 돌로 ᄡᆞ시니 ᄀᆞ장 깁허도 ᄒᆞᆫ 발 깁희 업고 다 닐여ᄃᆞᆲ 자 깁희니라.
여기 우물은 벽돌로 쌓은 우물이니 가장 얕아도 두 발 깊이이고 우리 쪽 우물은 돌로 쌓았으니 가장 깊어도 한 발 깊이가 없고 다 일여덟 자 깊이이다.
우물, 우믈
음지의 우물 파고 양지의 방아 걸고.
음지에 우물 파고 양지에 방아 걸고.
먹ᄂᆞᆫ 우물과 솟 건 붓드막을 타고 단니며 음식과 사ᄅᆞᆷ을 ᄯᅱ어넘으며.
먹는 우물과 솥을 걸어 놓은 부뚜막을 타고 다니며 음식과 사람을 뛰어넘으며.
越井越竈 跳食跳人.
늙은 영감 덜믜 집기 ᄋᆞ희 ᄇᆡᆫ 계집 ᄇᆡ ᄎᆞ기 우물 밋ᄐᆡ ᄯᅩᆼ 누기 오려논의 물 터 놋키.
늙은 영감 덜미 집기, 아이 밴 계집 배 차기, 우물 밑에 똥 누기, 오려논에 물 터 놓기.
우물을 파도 한 우물 파다.
우물을 파도 한 우물을 파다.
惟一得功 掘其一井.
냥필이 일이 급ᄒᆞᆫ 쥴을 알고 아ᄃᆞᆯ노 더브러 우믈의 ᄲᅡ졋거ᄂᆞᆯ.
양필이 일이 급한 줄을 알고 아들과 더불어 우물에 빠졌거늘.
우물, 움물
이삭이 세가지 일을 이번에 ᄒᆡᆼᄒᆞ엿ᄉᆞ니 졔단을 쌋코 긔도ᄒᆞᆷ과 쟝막을 침과 우물을 팜이니.
이삭이 세 가지 일을 이번에 행하였으니 제단을 쌓고 기도함과 장막을 침과 우물을 팜이니.
이년이 웬 곡졀인가 졍녕 뎌 움물에 ᄲᅡ져 쥭은 모양인ᄃᆡ 엇ᄌᆡ 여긔 나와 잇나.
이년이 웬 곡절인가? 정녕 저 우물에 빠져 죽은 모양인데 어찌 여기에 나와 있나?
항샹 우물 안에 잇ᄂᆞᆫ ᄀᆡ고리ᄂᆞᆫ 우물이 좁은 쥴만 알고 바다에ᄂᆞᆫ 가보지 못ᄒᆞ야 바다가 큰지 적은지 넓은지 좁은지 긴지 ᄶᅡᆯ은지 깁흔지 얏흔지 아지 못ᄒᆞ나 못 본 거슬 아ᄂᆞᆫ 톄ᄂᆞᆫ 아니ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ.
항상 우물 안에 있는 개구리는 우물이 좁은 줄만 알고 바다에는 가 보지 못하여 바다가 큰지 작은지 넓은지 좁은지 긴지 짧은지 깊은지 얕은지 알지 못하나 못 본 것을 아는 체는 안하는데.
우물의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
우믈, 움믈, 우물, 움물
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘우물’의 옛말인 ‘우믈’은 15세기부터 나타난다.
근대 국어 시기에 양순음 ‘ㅁ, ㅂ, ㅍ, ㅃ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 변하는 원순 모음화에 따라 18세기부터 ‘우물’이 나타나 현재까지 이어진다. ‘우믈’, ‘우물’이 중철 표기되어 ‘움믈’, ‘움물’로도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 54자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
