陽燧ᄂᆞᆫ 구리로 디여 ᄆᆡᇰᄀᆞᄂᆞ니 거우루 ᄀᆞᆮ호ᄃᆡ 우묵ᄒᆞ니라.
양수(陽燧)는 구리로 찧어 만드니 거울과 같되 우묵하다.
陽燧ᄂᆞᆫ 鑄銅爲之ᄒᆞᄂᆞ니 似鏡而凹ᄒᆞ니라.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
가운데가 둥그스름하게 푹 패거나 들어가 있는 상태이다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
우묵하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
우묵하다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
우묵ᄒᆞ-, 우묵-
陽燧ᄂᆞᆫ 구리로 디여 ᄆᆡᇰᄀᆞᄂᆞ니 거우루 ᄀᆞᆮ호ᄃᆡ 우묵ᄒᆞ니라.
양수(陽燧)는 구리로 찧어 만드니 거울과 같되 우묵하다.
陽燧ᄂᆞᆫ 鑄銅爲之ᄒᆞᄂᆞ니 似鏡而凹ᄒᆞ니라.
ᄇᆡᆺ보기 둗거우시고 우묵디 아니ᄒᆞ시고 내왇디 아니ᄒᆞ시고 두루 微妙히 됴ᄒᆞ샤미 二十四ㅣ시고.
배꼽이 두꺼우시고 우묵하지 않으시고 툭 불거져 나오지 않으시고 두루 미묘하게 좋으심이 스물네 번째이시고.
ᄠᅱ ᄂᆞ라 ᄀᆞᄅᆞᄆᆞᆯ 건너 ᄀᆞᄅᆞᇝ ᄆᆡ해 ᄲᅳ료ᄃᆡ 노ᄑᆞ닌 긴 수픐 그테 걸옛고 ᄂᆞᆺ가오닌 불여 올마가 못 우묵ᄒᆞᆫ ᄃᆡ ᄃᆞᆷ기놋다.
볏짚이 날아 강을 건너 강가의 들판에 뿌려지되 높이 날아간 것은 긴 숲의 끝에 걸려 있고, 낮게 날아간 것은 (바람에) 불려 옮겨다니다가 연못의 우묵한 곳에 잠기는구나.
茅飛度江洒江郊 高者挂罥長林梢 下者飄轉沈塘坳.
우묵ᄒᆞ-
ᄯᅩ 목뒷 髮除ㅅ 두 히ᇝ ᄉᆞᅀᅵᆺ 우묵ᄒᆞᆫ ᄃᆡᆯ ᄯᅳ라.
또 목뒤의 머리털이 난 경계선에 있는 두 힘줄 사이의 우묵한 데를 (뜸을) 뜨라.
又灸項後髮際兩筋閒宛宛中.
坳 우묵ᄒᆞᆯ 요.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
鄕藥集成方의 시긔벼ᇰ ᄒᆞ야셔 약 업슨 ᄯᅡᄒᆡ셔 고틸 버븐 두 손 ᄭᅡ락을 서ᄅᆞ 겨러 곡뒤 우묵ᄒᆞᆫ ᄃᆡᄅᆞᆯ ᄆᆞ이 두드리며 저ᄅᆞᆯ 일ᄇᆡᆨ 번 나마 ᄒᆞ야 ᄯᆞᆷ 나면 ᄌᆞ연히 됴ᄒᆞ리라.
향약집성방에 역병에 걸려서 약이 없는 땅에서 고치는 방법은, 두 손가락을 서로 엇갈려 쥐고 정수리의 우묵한 데를 많이 두드리며 절을 일백 번 넘게 하여 땀 나면 자연히 나을 것이다.
우묵ᄒᆞ-
ᄒᆡᆼ역이 즛믈러 아ᄑᆞ거나 혹 즛믈러 더러운 내 나고 우묵ᄒᆞ야 암그디 아니커든 다 쇼담고ᄅᆞᆯ ᄡᅳ라.
행역이 짓물러 아프거나 혹 짓물러 더러운 냄새가 나고 우묵하여 아물지 않거든 다 소담고(硝膽膏)를 써라.
痘瘡斑爛煩痛或臭爛深坑不收口並用硝膽膏.
ᄇᆡ 좁브며 허리 우묵ᄒᆞ고 다리 굵고.
배 좁으며 허리 우묵하고 다리 굵고.
腹狹腰ᄒᆞ고 腿麄ᄒᆞ고.
와ᄌᆞᆷ은 혀 아ᄅᆡ 두 굼기니 혀 아ᄅᆡ 우묵ᄒᆞᆫ 가온ᄃᆡ 이시니.
와잠(臥蠶)은 혀 아래의 두 구멍이니, 혀 아래의 우묵한 가운데에 있으니.
臥蠶者ᄂᆞᆫ 舌下兩竅也니 在舌下陷中ᄒᆞ니.
우묵ᄒᆞ-
凹地 우묵ᄒᆞᆫ ᄯᅡ.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
窪地 우묵ᄒᆞᆫ ᄯᅡ.
높은 땅, 우묵한 땅.
窪芤眼 우묵ᄒᆞᆫ 눈.
우묵한 눈.
嗓窩 목 우묵ᄒᆞᆫ ᄃᆡ.
목 우묵한 곳.
움욱ᄒᆞ-, 우목ᄒᆞ-, 우묵ᄒᆞ-
움욱ᄒᆞ다[凹].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
우목ᄒᆞ다[凹].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
우묵ᄒᆞ다 [凹].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
우묵ᄒᆞ-, 우묵하-
눈은 구슬 갓흐며 우묵ᄒᆞᆫ 속에 잇스니 눈알 즁간은 검은 빗치오 눈동ᄌᆞᄂᆞᆫ 눈에 챵구멍이 되고.
눈은 구슬 같으며 우묵한 속에 있으니 눈알 중간은 검은 빛이요 눈동자는 눈의 창구멍이 되고.
ᄇᆡᆨ셩달의 부인 최씨가 드러누엇ᄂᆞᆫ데 두 눈이 우묵ᄒᆞ고 두 ᄲᅡᆷ이 야위여 얼는 보기에 산 사람갓지 안터라.
백성달의 부인 최씨가 드러누웠는데 두 눈이 우묵하고 두 뺨이 야위어 얼른 보기에 산 사람 같지 않더라.
사방에 병풍을 둘너친 것가치 우묵한 곳에를 드러갓더니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그는 키가 륙척이 넘으며 눈은 우묵하게 드러가서 안광이 휘황하며 머리털도 이상하게 나서 보는 사람으로 하야금 심히 두려웁게 ᄉᆡᆼ기엇는대.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
연한 무(菁)를 채칼에 갈아서 곰보나 우묵한 보시기에 삼분지 일ᄶᅳᆷ 넛코.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
우묵하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
우묵ᄒᆞ-, 우묵-, 움욱ᄒᆞ-, 우목ᄒᆞ-, 우묵하-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘우묵하다’의 옛말인 ‘우묵ᄒᆞ다’는 15세기부터 나타난다.
‘우묵ᄒᆞ-’는 가운데가 둥그스름하게 푹 패거나 들어가 있는 모양을 뜻하는 ‘우묵’과 현대어 ‘하다’로 이어지는 ‘-ᄒᆞ-’가 결합한 것이다. ‘우묵ᄒᆞ-’는 자음 어미와 결합할 때 ‘ᄒᆞ’가 탈락하여 ‘우묵-’으로 나타나기도 한다.
20세기에 ‘ᄒᆞ’가 ‘하’로 나타난 ‘우묵하다’로 나타나 현재까지 이어진다.
19세기에는 분철 표기된 ‘움욱ᄒᆞ-’도 나타나고 모음이 바뀐 ‘우목ᄒᆞ-’도 보인다.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 81자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.