그 塔이 震旦國에 잇ᄂᆞ니도 열아호비니 우리나라해도 全羅道 天冠山과 江原道 金剛山애 이 塔이 이셔 靈ᄒᆞᆫ 이리 겨시니라.
그 탑이 진단국에 있는 것도 열아홉 개이니 우리나라에도 전라도 천관산과 강원도 금강산에 이 탑이 있어 신령한 일이 있다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
우리 한민족이 세운 나라를 스스로 이르는 말.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
우리나라의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
우리나라 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
우리나라ㅎ, 우리나라
그 塔이 震旦國에 잇ᄂᆞ니도 열아호비니 우리나라해도 全羅道 天冠山과 江原道 金剛山애 이 塔이 이셔 靈ᄒᆞᆫ 이리 겨시니라.
그 탑이 진단국에 있는 것도 열아홉 개이니 우리나라에도 전라도 천관산과 강원도 금강산에 이 탑이 있어 신령한 일이 있다.
正音은 正ᄒᆞᆫ 소리니 우리나랏 마ᄅᆞᆯ 正히 반ᄃᆞ기 올히 쓰논 그릴ᄊᆡ 일후믈 正音이라 ᄒᆞᄂᆞ니라.
정음은 바른 소리니 우리나라의 말을 바르게 반듯이 옳게 쓰는 글이므로 이름을 정음이라 한다.
이 소리ᄂᆞᆫ 우리나랏 소리예셔 두터ᄫᅳ니 혓 그티 아랫 닛므유메 다ᄔᆞ니라.
이 소리는 우리나라의 소리보다 두터우니 혀끝이 아랫잇몸에 닿는다.
中國은 가온ᄃᆡᆺ 나라히니 우리나랏 常談애 江南이라 ᄒᆞᄂᆞ니라.
중국은 가운데 나라니 우리나라의 예사말로 강남이라 한다.
우리나라
우리나랏 겨ᇰ험ᄒᆞᆫ 바ᇰ문 열ᄒᆞ나.
우리나라의 경험한 방문 열하나.
本朝經驗方十一.
요ᄉᆞ이 합병ᄒᆞ여 부산 동ᄂᆡ 인ᄂᆞᆫ 예ᄃᆞᆯ흘 다 틸 ᄲᅮᆫ이 아니라 강남 ᄇᆡ와 우리나라 ᄇᆡ를 합ᄒᆞ여 바ᄅᆞ 예나라희 드러가 다 분탕ᄒᆞᆯ 거시니.
요사이 합병하여 부산 동래 있는 왜들을 다 칠 뿐 아니라 강남(중국) 배와 우리나라 배를 합하여 바로 왜나라에 들어가 다 분탕할 것이니.
우리나라ㅎ, 우리나라
後王은 이 篇으로써 죠희 우희 文具ᄅᆞᆯ 삼디 말면 곳 우리나라히 그 거의ᄒᆞ며 우리 ᄇᆡᆨ셩이 그 거의ᄒᆞᆯ인뎌.
후대의 왕은 이 편으로 종이 위에 문방구로만 삼지 않으면 우리나라가 거의 (태평성대에) 이르며 우리 백성이 (편안한 경지에) 거의 이를 것이다.
後엣 嗣王된 者ᄂᆞᆫ 大訓과 昭鑑으로써 金石의 법문을 삼고 ᄯᅩ 이 두어 됴목을 가져 ᄃᆡᄃᆡ로 좃차 법 바드면 우리나라히 그 거의ᄒᆞ며 우리나라히 그 거의ᄒᆞ려니와 그러티 아니면 나라히 쟝ᄎᆞᆺ 엇디ᄒᆞ며 님님이 쟝ᄎᆞᆺ 엇디ᄒᆞ며 ᄇᆡᆨ셩이 쟝ᄎᆞᆺ 엇디ᄒᆞ리오.
후세의 왕위를 이어받게 된 자는 큰 가르침과 밝은 거울로써 금석의 법문을 삼고, 또 이 두어 조목을 가지고 대대로 따라 법으로 삼으면 우리나라가 거의 (태평성대에) 이르며 우리나라가 거의 (무궁히 번영할) 것이려니와 그러하지 아니하면 나라가 장차 어찌 되며, 임금들이 장차 어찌 되며, 백성이 장차 어찌 되겠는가?
관소로 드러가니 그 집이 웅걸ᄒᆞ야 우리나라 대궐의셔 크고 놉고 샤려ᄒᆞ다.
관소로 들어가니 그 집이 웅걸하여 우리나라 대궐보다 크고 높도 화려하다.
우리나라 포은 야은 두 션ᄉᆡᆼ이 녜모ᄒᆞ여 상ᄉᆞᄅᆞᆯ ᄆᆞᄎᆞ시므로븟터 사ᄅᆞᆷ이 다 감화ᄒᆞ고.
우리나라 포은(정몽주) 야은(길재) 두 선생이 예모하여 상사를 마치심으로부터 사람이 다 감화하고.
일쳔 년 신나와 오ᄇᆡᆨ ᄌᆡ 고려와 밋 우리나라 이ᄇᆡᆨ 년 ᄉᆞ이예 츙효의 거록ᄒᆞᆫ 소ᄅᆡ와 어진 비치 ᄉᆞ긔예 ᄇᆞ의며 아ᄅᆞᆷ다온 졀의와 풍쇽의 후ᄒᆞ기 우리나라히 읏듬이 되니.
일천 년 신라와 오백 년 고려와 우리나라 이백 년 사이에 충효의 거룩한 소리와 어진 빛이 사기에 배며 아름다운 절의와 풍속의 후하기가 우리나라가 으뜸이 되니.
우리나라ㅎ, 우리나라
텬쥬ㅣ 엇지ᄒᆞ야 우리나라희 ᄂᆞ리지 아니ᄒᆞ시고 셔국에 ᄂᆞ리시며 ᄯᅩ 텬쥬의 교법이 이제야 우리나라희 왓ᄂᆞ뇨.
천주가 어찌하여 우리나라에 내리지(태어나시지) 않으시고 서국에 내리시며 또 천주의 교법이 이제야 우리나라에 왔는가?
우리나라 世宗大王게셔 萬古의 大聖人이시라.
우리나라 세종대왕께서는 만고의 대성인이시다.
우리나라 사ᄅᆞᆷ은 말을 ᄒᆞ되 분명이 긔록ᄒᆞᆯ 슈 업고 국문이 잇스되 젼일ᄒᆞ게 ᄒᆡᆼᄒᆞ지 못ᄒᆞ야 귀즁ᄒᆞᆫ 줄을 모르니 가히 탄식ᄒᆞ리로다.
우리나라 사람은 말을 하되 분명히 기록할 수 없고 국문(한글)이 있되 전일하게 행하지 못하여 귀중한 줄을 모르니 가히 탄식하겠다.
쳥국에 쇽방이 되야 몃쳔 년을 남의 죵노릇ᄆᆞᆫ ᄒᆞ다가 지금 와셔ᄂᆞᆫ 우리나라이 ᄌᆞ쥬독립이 되야 대한뎨국이 되엿스니 이제ᄂᆞᆫ 우리나라가 이젼 죠션국이 아니고 곳 즁흥ᄒᆞᆫ 새 나라라 ᄒᆞ니ᄭᆞ.
청국에 속방(속국)이 되어 몇천 년을 남의 종노릇만 하다가 지금 와서는 우리나라가 자주독립이 되어 대한제국이 되었으니 이제는 우리나라가 이전 조선이 아니고 곧 중흥한 새 나라라고 하니까.
우리나라, 우리나라ㅎ, 우리ᄂᆞ라
ᄎᆡᆨ권이 간략ᄒᆞ야 우리나라 오ᄇᆡᆨ여 년 동안에 셩군 명왕의 거륵ᄒᆞ신 졍치와 츙신 렬ᄉᆞ의 탁월ᄒᆞᆫ 졀의를 쇼샹이 긔ᄌᆡ치 못ᄒᆞ야 죡히 당셰 인민의 츙의를 격발키 어려온즉.
책이 간략하여 우리나라 오백여 년 동안에 성군 명왕의 거룩하신 정치와 충신 열사의 탁월한 절의를 소상히 기재되지 못하여 족히 당세 인민의 충의를 격발하기 어려우니.
우리나라 토디와 긔후가 쳥국이나 일본만 못ᄒᆞ지 아니ᄒᆞ고 인죵의 민쳡ᄒᆞᆫ ᄌᆡ조가 타국만 못ᄒᆞ지 아니ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ.
우리나라 토지와 기후가 청국이나 일본만 못하지 않고 인종의 민첩한 재주가 타국만 못하지 않은데.
텬하 각국이 거진 다 머리ᄅᆞᆯ ᄭᅡᆨ것고 그 외국 사ᄅᆞᆷ들이 만히 대한에 잇고 ᄯᅩ 우리나라히 외국 졍치 풍쇽을 ᄇᆡ호고져 ᄒᆞᄂᆞᆫ 고로 ᄌᆞ연 그러ᄒᆞᆫ 거시니.
천하 각국이 거의 다 머리를 깎았고 그 외국 사람들이 많이 대한에 있고 또 우리나라가 외국 정치 풍속을 배우고자 하는 까닭으로 자연히 그러한 것이니.
죠션 몃 쇼년들을 븍경에 보내고 븍경 쥬교ᄭᅴ셔 신픔 주신 후에 그 신부된 우리나라 사ᄅᆞᆷ이 우리나라헤셔 셩ᄉᆞ를 주고 젼교를 ᄒᆞ면 걱졍 업시 셩교가 번셩ᄒᆞ겟다고 ᄒᆞ엿고.
조선 몇 소년들을 북경에 보내고 북경 주교께서 신품을 주신 후에 그 신부된 우리나라 사람이 우리나라에서 성사를 주고 전교를 하면 걱정 없이 성교가 번성하겠다고 하였고.
ᄒᆞ로밧비 공부ᄒᆞ야 우리ᄂᆞ라의 부인 교육은 네ᄀᆞ 맛타 문명길을 여러 주어라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ에 옥년의 쳡쳡한 근심이 씨슨 드시 다 업셔젓ᄂᆞᆫ지라.
하루바삐 공부하여 우리나라의 부인 교육은 네가 맡아 문명 길을 열어 주어라 하는 소리에 옥년의 첩첩한 근심이 씻은 듯이 다 없어졌다.
우리나라의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
우리나라ㅎ, 우리나라, 우리ᄂᆞ라
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘우리나라’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘우리나라’는 ‘우리’와 ‘나라’가 결합한 것이다.
15세기에 ‘나라’는 모음이나 ‘ㄱ, ㄷ’으로 시작하는 조사 앞에서는 ‘나라ㅎ’으로, 그 밖의 자음 조사 앞에서나 단독으로 쓰일 때는 ‘나라’로 나타난다. 16세기 이후 마지막 ‘ㅎ’은 점차 표기되지 않게 되지만 20세기까지도 ‘ㅎ’이 있는 표기와 없는 표기가 섞여 쓰인다. 20세기에는 ‘우리ᄂᆞ라’로 나타나기도 하는데, ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 나타난 형태이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 46자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.