단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
우레가 칠 때 나는 소리.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
우렛소리의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
우렛소리 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
울엣소리
雷響ᄋᆞᆫ 울엣소리라.
‘뇌향(雷響)’은 우렛소리이다.
울엣소리 머리 震動ᄒᆞ야 여러 龍ᄋᆡ게 能히 告ᄒᆞᄂᆞ니라.
우렛소리 멀리 진동하여 여러 용에게 능히 알린다.
慧雲이 저쥬믈 머그며 번겟 비치 빗나며 울엣소리 머리 뮈여 한 사ᄅᆞ미 깃게 ᄒᆞ며.
혜운이 물기를 머금으며 번갯불이 빛나며 우렛소리가 멀리 진동하여 많은 사람을 기뻐하게 하며.
慧雲이 含潤ᄒᆞ며 電光이 晃耀ᄒᆞ며 雷聲이 遠震ᄒᆞ야 令衆悅豫ᄒᆞ며.
層層인 樓閣은 울엣소리예 비겻고 긴 虛空은 믌 文을 向面ᄒᆞ얫도다.
층층인 누각은 우렛소리에 비겨 있고 허공은 물결을 향하고 있구나.
層閣憑雷殷 長空面水文.
울엣소리
듀화ᄂᆞᆫ 누니 업거시니 므스글 가지고셔 ᄒᆡᄅᆞᆯ 조차 도라오며 반ᄎᆔ 귀 업거시니 므스글 因ᄒᆞ야 울엣소리 듣고 開ᄒᆞᄂᆞ뇨.
주화는 눈이 없는데 무엇을 가지고 해를 따라 돌아오며 반추는 귀가 없는데 무엇을 인하여 우렛소리를 듣고 여느냐?
울엣소리, 우렛소리
ᄀᆞᄅᆞᇝ 개예 울엣소리 어제바ᄆᆡ 수우니 보ᇝ 자새 빗 비체 져기 치우미 무옛도다.
강 포구에 우렛소리가 어젯밤에 시끄러우니 봄의 성에 비의 빛에 약간의 추위가 감도는구나.
江浦雷聲喧昨夜 春城雨色動微寒.
울엣소리 忽然히 즈믄 묏부리옛 비ᄅᆞᆯ 보내니 곳 氣運은 다 온 가짓 것 섯거 ᄆᆡᇰᄀᆞ론 香 ᄀᆞᆮ도다.
우렛소리 홀연히 산봉우리에 비를 보내니 꽃의 기운은 온갖 것을 섞어 만든 향과 같구나.
雷聲忽送千峯雨 花氣渾如百和香.
層層인 樓閣은 우렛소리예 비겻고 긴 虛空은 믈 文을 向面ᄒᆞ얏도다.
층층인 누각은 우렛소리에 비겨 있고 허공은 물결을 향하고 있구나.
層閣憑雷殷 長空面水文.
우레소ᄅᆡ
이윽고 검은 구룸이 니러나며 ᄒᆡ가 나즌 ᄒᆞ여셔 텬디 어둡고 우레소ᄅᆡ 딘동ᄒᆞ니.
이윽고 검은 구름이 일어나며 해가 낮은 되어서 천지가 어둡고 우렛소리 진동하니.
俄黑雲起日中 天地冥暗 雷聲闐闐然.
우레소ᄅᆡ 긋치지 아니타.
우렛소리 그치지 않다.
雷聲不斷.
우레소ᄅᆡ, 우레쇼ᄅᆡ
ᄂᆡ 하날노 소ᄅᆡᄒᆞ물 들으ᄆᆡ 큰 물결 소ᄅᆡ와 큰 우레소ᄅᆡ 갓타며 ᄯᅩ 거문고 ᄯᅳᆺᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ 갓고.
내가 하늘로부터 나는 소리를 들으니 큰 물결 소리와 큰 우렛소리 같으며 또 거문고 뜯는 소리 같고.
ᄯᅩ 허다ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ 소ᄅᆡ와 만은 물결 소ᄅᆡ와 큰 우레소ᄅᆡ 갓트물 들으ᄆᆡ.
또 허다한 사람 소리와 많은 물결 소리와 큰 우렛소리 같음을 들으므로.
각쳐 직흰 쟝ᄉᆔ 내 일홈을 듯고 졋 먹ᄂᆞᆫ 아ᄒᆡ 우레쇼ᄅᆡ 드ᄅᆞᆷ 가ᄐᆞᆫ지라.
각처 지킨 장수가 내 이름을 듣고 젖 먹는 아이가 우렛소리를 들음과 같았다.
우뢰소ᄅᆡ, 우레소리, 우레ㅅ소리, 우룃소리
여호와ᄭᅴ셔 곳 그 긔도ᄅᆞᆯ 응ᄒᆞ샤 셔ᄂᆡ산에셔 모셔의게 ᄒᆞ시든 음성 ᄀᆞᆺ흔 우뢰소ᄅᆡᄅᆞᆯ ᄂᆡ샤 비리ᄉᆞ 사ᄅᆞᆷ이 이 소ᄅᆡ에 놀ᄂᆡ여 도망ᄒᆞ매.
여호와께서 곧 그 기도를 응하시어 시나이산에서 모세에게 하시던 음성 같은 우렛소리를 내시어 블리셋 사람이 이 소리에 놀라 도망치니.
그 이듬해 병자(丙子)년 이월에 터진 江華條約이라는 우레소리로 잠자던 조선도 눈울 비비게 되고 쇄국을 주댱하던 수구파(守舊派)들도 첫 서리를 마저 풀이 죽엇더람니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
엇던 졂은 장수가 백달마를 달려와서 말채ㅅ죽으로 태종대왕의 릉과 비를 치엇더니 릉은 터지고 비는 우레ㅅ소리를 내고 넘어갓다 하며.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
老人峙에서는 雲霧가 자욱한데 지금도 번개 번ᄶᅥᆨ거리고 우레ㅅ소리도 들리는 듯하고 아마 한바탕 大雷雨가 잇는 모양인데.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
덕원 뒤로 보이는 큰 산에서는 구름이 피어오르고 거긔서는 우룃소리는 업시 번개만 번쩍번쩍한다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
우레소ᄅᆡ
홀연 급ᄒᆞᆫ 우레소ᄅᆡ예 슈졍궁젼이 흔들여 키 ᄭᅡ브ᄃᆞᆺ ᄒᆞ니.
홀연히 급한 우렛소리에 수정궁전이 흔들려 키 까불듯 하니.
구화션인의 진언을 념ᄒᆞ니 ᄒᆞᆫ 시ᄀᆡᆨ ᄉᆞ이예 우레소ᄅᆡ 텬디 진동ᄒᆞ며.
구화선인의 진언을 염하니 한 시각 사이에 우렛소리가 천지에 진동하며.
우레소ᄅᆡ의 셩문이 임의 크게 열녓ᄂᆞᆫ디라.
우렛소리에 성문이 이미 크게 열렸다.
우렛소리의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
울엣소리, 우렛소리, 우레소ᄅᆡ, 우레쇼ᄅᆡ, 우뢰소ᄅᆡ, 우레소리, 우레ㅅ소리, 우룃소리
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘우렛소리’의 옛말인 ‘울엣소리’는 15세기부터 나타난다.
‘울엣소리’는 우레를 뜻하는 ‘울에’와 속격 조사 ‘ㅅ’이 결합한 ‘울엣’에 ‘소리’가 결합하여 하나의 단어로 굳어진 것이다.
‘울에’가 ‘우렛소리’가 17세기부터 나타나 현재까지 이어진다. 18세기 이후로 ‘우레’와 ‘우뢰’, ‘소리’와 ‘소ᄅᆡ’가 혼재된 ‘우룃소리’, ‘우뢰소ᄅᆡ’, ‘우레소ᄅᆡ’, ‘우레쇼ᄅᆡ’ 등도 나타난다.
한편 20세기에는 ‘ㅅ’의 표기가 일관되지 않아 ‘우레ㅅ소리’로 나타나기도 하고 ‘ㅅ’이 떨어진 ‘우레소리’로 나타나기도 하였다.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 84자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
