王이 닐오ᄃᆡ 너희가 셰욜 야ᅌᆞ로 올히 ᄒᆞ야 이시라.
왕이 이르되 너희가 세울 양으로 옳이 하여 있으라.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
사리에 맞고 바르게.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
옳이의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
옳이 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
올히
王이 닐오ᄃᆡ 너희가 셰욜 야ᅌᆞ로 올히 ᄒᆞ야 이시라.
왕이 이르되 너희가 세울 양으로 옳이 하여 있으라.
나랏마ᄅᆞᆯ 正히 반ᄃᆞ기 올히 쓰논 그릴ᄊᆡ 일후믈 正音이라 ᄒᆞᄂᆞ니라.
나라말을 바르게 반듯이 옳이 쓰는 글이니 이름을 정음이라 한다.
아비 올히 너겨 아니 내틴대.
아비 옳이 여겨 아니 내치니.
父善其言而止.
올히
孔子ㅣ ᄀᆞᄅᆞ샤ᄃᆡ 져ᇰ셔ᇰᄋᆞ로 告ᄒᆞ고 어딘 일로 니ᄅᆞ다가 올히 너기디 아니커든 마라.
공자가 말씀하시되 정성으로 고하고 어진 일로 이르다가 옳이 여기지 아니하거든 말라.
孔子 曰 忠告而善道之ᄒᆞ다가 不可則止ᄒᆞ야.
后ㅣ 미드샤 올히 너기샤 마ᄅᆞ시니.
왕후가 믿으시어 옳이 여기시어 그만두시니.
后ㅣ 信以爲然ᄒᆞ샤 乃止ᄒᆞ시니.
두ᇎ재ᄂᆞᆫ 고ᄋᆞᆳ 官員의 길며 댜르며 올히 ᄒᆞ며 그ᄅᆞ ᄒᆞᆷ을 닐으디 아니홈이오.
둘째는 고을 관원의 길며 짧으며 옳이 하며 잘못 함을 말하지 아니함이고.
二ᄂᆞᆫ 不言州縣官員長短得失이오.
사ᄅᆞᆷ 주근 닐웨 안해 샤긔로온 일란 올히 너기고.
사람 죽은 이레 안에 사기로운 일은 옳이 여기고.
或有亡者 七日之內 信邪倒見.
올히
내 ᄇᆡᆨ셩 되연ᄂᆞᆫ 이ᄂᆞᆫ 아비ᄂᆞᆫ 올히 ᄒᆞ고 어미ᄂᆞᆫ 어엿비 너기며.
내 백성 된 이는 아비는 옳이 하고 어미는 불쌍히 여기며.
爲吾民者ᄂᆞᆫ 父義母慈ᄒᆞ며.
萬事 ᄃᆡ답ᄒᆞᄂᆞᆫ 양이 ᄀᆞ장 올히 ᄒᆞ신 바ᄂᆞᆯ 대되 일ᄏᆞᄅᆞᆯ ᄲᅮᆫ이 아니라.
만사 대답하는 양이 가장 옳이 하신 바는 대체로 일컬을 뿐이 아니라.
올히, 올이
帝 깁히 올히 녀기시다.
임금이 깊이 옳이 여기시었다.
帝ㅣ 深以爲然ᄒᆞ시다.
是之 올히 너기다 非之 그릇 너기다.
옳이 여기다 잘못 여기다.
뎨 올히 녀겨 치도다.
그가 옳이 여겨 쳤다.
彼然而伐之也ㅣ로다.
승상이 올이 너겨 즉시 삼군을 휘동ᄒᆞ여 번셩을 ᄡᆞ고 치ᄃᆡ.
승상이 옳이 여겨 즉시 삼군을 휘동하여 번성을 싸고 치되.
올히, 올이
그 부ᄌᆡ 이 말을 듯고 올히 넉여 왈 이놈은 좀쳐로 속이지 못ᄒᆞᆯ지라.
그 부자가 이 말을 듣고 옳이 여겨 말하기를, "이놈은 좀처럼 속이지 못할 것이다.".
왕이 ᄯᅩᄒᆞᆫ 올히 녀겨 톳기더러 닐오ᄃᆡ.
왕이 또한 옳이 여겨 토끼더러 말하되.
조졍이 그 말을 올히 넉여 그 법을 ᄒᆡᆼ치 아니ᄒᆞ니라.
조정이 그 말을 옳이 여겨 그 법을 행치 않았다.
魏主從之.
이 우미ᄒᆞᆫ 놈이 그 말을 올히 듯고 진짓 튱셩 잇ᄂᆞᆫ 표ᄒᆞ노라 ᄒᆞ고.
이 우매한 놈이 그 말을 옳이 듣고 짐짓 충성 있는 체한다 하고.
공명이 올이 넉여 일봉셔를 지어 셩도의 보ᄂᆡ니라.
공명이 옳이 여겨 일봉서를 지어 성도에 보냈다.
현덕이 그 말을 올이 여겨 엄을 보ᄂᆡ여 가니라.
현덕이 그 말을 옳이 여겨 엄을 보내어 갔다.
올히, 올이, 옳이
관쟝이 올히 넉여 다시 편지 ᄉᆞ졍은 말ᄒᆞ지 아니ᄒᆞ엿ᄉᆞ오니.
관장이 옳이 여겨 다시 편지 사정은 말하지 아니하였사오니.
뎡 씨 올이 듯고 신을 버셔 주ᄆᆡ.
정 씨 옳이 듣고 신을 벗어 주니.
김성일의 말을 옳이 여기기 때문에 오늘날 나라를 그륻힌 것이 아니냐 하는 것이엇다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
옳이의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
올히, 올이, 옳이
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘옳이’의 옛말인 ‘올히’는 15세기부터 나타난다.
‘올히’는 사리에 맞고 바르다를 뜻하는 ‘옳-’과 부사 파생 접미사 ‘-이’가 결합한 ‘옳이’를 연철 표기한 것이다.
18세기에 나타나는 ‘올이’는 ‘옳이’의 제1음절의 ‘ㅎ’이 탈락한 형태이다.
20세기까지 ‘올히’, ‘올이’, ‘옳이’ 등 여러 형태가 쓰였으나 ‘옳이’로 굳어져 현재까지 이어진다.
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 61자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.