단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
몸 전체.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
온몸의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
온몸 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
오ᄋᆞᆫ몸
ᄒᆞᆫ ᄒᆡ 남ᄌᆞᆨᄒᆞ거늘 王이 病을 호ᄃᆡ 오ᄋᆞᆫ모미 고ᄅᆞᆫ 더러ᄫᅳᆫ 내 나거늘.
한 해 남짓하거늘 왕이 병이 들되 온몸이 곯은 더러운 냄새가 나거늘.
妙體ᄂᆞᆫ 本來 處所ㅣ 업스니 오ᄋᆞᆫ모미 엇뎨 ᄯᅩ 자최 이시리오.
묘체는 본래 처소가 없으니 온몸이 어찌 또 자취가 있으리오?
妙體ᄂᆞᆫ 本來無處所ᄒᆞ니 通身何更有蹤由ㅣ리오.
날로 오ᄋᆞᆫ모ᄆᆞᆯ ᄇᆞ리샤ᄃᆡ 오히려 아디 몯ᄒᆞ시ᄂᆞ니라.
날마다 온몸을 버리시되 오히려 알지 못하신다.
日捨全身호ᄃᆡ 尚未知ᄒᆞ시ᄂᆞ니라.
오ᄋᆞᆫ몸
ᄒᆞ다가 아니 한 ᄉᆞ시예 命을 ᄆᆞ차 오ᄋᆞᆫ모미 다 석디 아니호ᄃᆡ.
만약 많지 않은 짧은 시간에 명을 마쳐 온몸이 다 썩지 않되.
假如一念에 命終ᄒᆞ야 全身이 都未變壞호ᄃᆡ.
죄이ᄂᆡ 오ᄋᆞᆫ모매 큰 쇠ᄇᆡ야미 제 모딘 도글 내니.
죄인의 온몸에 큰 쇠뱀이 제 모진 독을 내니.
罪人徧身 有大鐵虵其毒.
오ᄋᆞᆫ모미 나시며 드르시며 오ᄋᆞᆫ모미 메시며 지샤ᄃᆡ.
온몸이 나시며 들어가시며 온몸이 메시며 지시되.
全身出沒ᄒᆞ시며 全身擔荷ᄒᆞ샤ᄃᆡ.
온몸
그 ᄉᆞ과 너출과 손을 달혀 ᄃᆞ시ᄒᆞ야 아ᄒᆡ 온몸이며 머리 ᄂᆞᆺ 아래우흘 다 싯ᄭᅧ ᄡᅥ곰 ᄐᆡ독을 업게 ᄒᆞ라.
그 사과 넝쿨과 손을 달여 따뜻하게 하여 아이의 온몸이며 머리, 낯 아래위를 다 씻겨서 태독을 없게 하라.
捋前絲介籐煎湯 待溫洗兒全身頭面及上下以去胎毒.
온몸이 ᄀᆞ랴와 글거 허여디고 고롬이 업서 콩겁질 ᄀᆞᄐᆞ면 죽ᄂᆞ니라.
온몸이 가려워 긁어 헐어지고 고름이 없어 콩껍질 같으면 죽는다.
遍身發痒瓜破無膿如豆殼者死.
목의 담이 막커 온몸을 움즈기디 못ᄒᆞ야.
목에 담이 막혀 온몸을 움직이지 못하여.
喉痰用事四體不動.
온몸
一云 온몸이 검고 여외고 세고 곳고.
일운 온몸이 검고 여위고 세고 곧고.
一云渾身이 黑瘦硬直ᄒᆞ고.
앗가야 사ᄅᆞᆷ 되랴 온몸에 짓치 도쳐 九萬里 長天에 프드득 소사올라.
아가야 사람 되려 온몸에 깃이 돋쳐 구만리 장천에 푸드득 솟아올라.
강이 이에 이ᄇᆡᆨ 션샤ᄒᆞᄂᆞᆫ 군ᄉᆞᄅᆞᆯ 주니 ᄎᆈ 온몸의 개갑을 ᄭᅧ 닙고 남문을 열고 크게 나갈ᄉᆡ.
강이 이에 이백 선사하는 군사를 주니 초가 온몸에 개갑을 껴 입고 남문을 열고 크게 나갈새.
온몸
마치 사ᄅᆞᆷ의 령혼이 온젼이 온몸에 잇고 온젼이 각지에 잇ᄉᆞᆷ과 ᄀᆞᆺᄒᆞ니라.
마치 사람의 영혼이 온전히 온몸에 있고 온전히 각지에 있음과 같다.
셩인의 온몸이 샹치 아니ᄒᆞᆫ 곳이 업ᄂᆞᆫ지라.
성인의 온몸이 상하지 않은 곳이 없는지라.
쥬ㅣ 그때 온몸이 다 떠러지고 쯰여져 다시 형벌 용납ᄒᆞᆯ 곳이 업ᄉᆞᄃᆡ.
주가 그때 온몸이 다 떨어지고 찢어져 다시 형벌 용납할 곳이 없되.
온몸
ᄆᆡ양 온몸을 물어 잠으ᄂᆞᆫ 법으로 셰례를 주며.
매양 온몸을 물에 잠그는 법으로 세례를 주며.
얼골이 조곰도 변ᄒᆞ지 아니ᄒᆞ고 온몸이 브드럽고 빗나 산 사ᄅᆞᆷ의 모양과 ᄀᆞᆺ다 ᄒᆞ더라.
얼굴이 조금도 변하지 않고 온몸이 부드럽고 빛나 산 사람의 모양과 같다 하더라.
간ᄂᆞᆫ 어멈은 졸지에 코를 일허 버리고 온몸에 피 흐르는 줄도 몰으고 두 손으로 상판을 움켜쥐고.
간난 어멈은 졸지에 코를 잃어 버리고 온몸에 피 흐르는 줄도 모르고 두 손으로 상판을 움켜쥐고.
온몸의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
오ᄋᆞᆫ몸, 온몸
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘온몸’의 옛말인 ‘오ᄋᆞᆫ몸’은 15세기부터 나타난다.
‘오ᄋᆞᆫ몸’은 온전하다를 뜻하는 형용사 ‘오ᄋᆞᆯ-’에 관형사형 어미 ‘-ㄴ’이 결합한 ‘오ᄋᆞᆫ’과 명사 ‘몸’이 결합하여 하나의 단어로 굳어진 것이다.
‘오ᄋᆞᆫ몸’의 제2음절 모음 ‘ㆍ’가 탈락한 ‘온몸’이 17세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 87자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
