단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
여러 가지 가운데서 다른 것은 있을 수 없고 다만.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
오직의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
오직 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
오직
이 法은 오직 諸佛이ᅀᅡ 아ᄅᆞ시리라.
이 법은 오직 제불이어야 아실 것이다.
盲眼이 ᄉᆞᆯᄫᅩᄃᆡ 오직 王ㅅ 누늘 어더ᅀᅡ 내 누니 됴ᄒᆞ리ᅌᅵ다.
맹안이 사뢰되 오직 왕의 눈을 얻어야 내 눈이 좋아질 것입니다.
갓ᄀᆞ로미 다ᄅᆞᆫ 고디 업서 오직 ᄆᆞᅀᆞᄆᆡ 나톤 거신 ᄃᆞᆯ 뵈샤.
거꾸러짐이 다른 곳이 없어 오직 마음에 나타난 것인 것을 보이시어.
示倒無別處ᄒᆞ야 唯心所現인 ᄃᆞᆯ ᄒᆞ샤.
오직, 오딕
녀느 약 고티디 몯ᄒᆞᄂᆞᆫ 거슬 오직 이 약이 고티ᄂᆞ니 효험이 심히 ᄲᆞᄅᆞᄂᆞ니라.
다른 약 고치지 못하는 것을 오직 이 약이 고치니 효험이 심히 빠르다.
他藥所不治者 唯此藥治之 見効甚速.
반ᄃᆞ기 법계셔ᇰ이 일쳬 오직 ᄆᆞᅀᆞᄆᆞ로 진ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆯ 보라 ᄒᆞ시니라.
반드시 법계성이 일체 오직 마음으로 짓는 것인 줄 보라 하셨다.
應觀法界性이 一切唯心造인ᄃᆞᆯ ᄒᆞ라 ᄒᆞ시니라.
모로매 아롤디니라 탐슈ᄒᆞ요미 오딕 얼굴 여위시드로ᄆᆞᆯ 고텨.
모름지기 알 것이니라 탐수함이 오직 얼굴 여위심을 고쳐.
須知受食이 但療形枯ᄒᆞ야.
오직, 오딕
허약ᄒᆞ니거든 오직 머리 ᄂᆞᆺ 손발만 ᄀᆞᆷ기고 등으랑 ᄀᆞᆷ기디 말라.
허약한 사람이거든 오직 머리, 낯, 손발만 감기고 등은 감기지 말라.
弱者只浴頭面手足 勿浴背.
主人이 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 某ㅣ오직 命대로 이에 聽호리라.
주인이 아뢰기를, “저는 오직 명하는 대로 따르겠습니다.”
主人曰 某固惟命是聽.
오딕 당당이 첫누ᄂᆞᆯ ᄇᆞᆯ와 ᄆᆞᆯ 타 荊州ㅣ로셔 나가리로다.
오직 응당 첫눈을 밟아 말을 타고 형주에서 나가겠구나.
只應踏初雪 騎馬發荊州.
오딕 당당이 져믄 아ᄃᆞᆯ와로 두루 옮ᄃᆞᆫ뇨ᄆᆞᆯ ᄠᅳᆫ 人生ᄋᆞᆯ 므던히 너굘디로다.
오직 응당 젊은 아들과 두루 옮겨 다님을 뜬 인생을 무던히 여길 것이로다.
只應與兒子 飄轉任浮生.
오직, 오딕
盡禮致敬ᄒᆞ여 오직 일이 이디 못할ᄭᅡ 저허ᄒᆞ다가.
예를 다하고 공경을 극진히 하여 오직 일이 이루어지지 못할까 두려워하다가.
盡禮致敬 惟恐事不成.
반ᄃᆞ시 爲ᄒᆞ야 누겨 프로ᄃᆡ 오직 모든 아ᄒᆡᄃᆞᆯ히 허믈 잇거든 둣덥디 아니ᄒᆞ야.
반드시 위하여 눅여 풀되 오직 모든 아이들이 허물 있거든 두텁지 아니하여.
必爲之寬解호되 唯諸兒ㅣ 有過則不掩也ᄒᆞ야.
슉원을 플려 ᄒᆞᄂᆞᆫ 고로 그 일야경영ᄒᆞᄂᆞᆫ 배 오딕 이에 잇ᄂᆞᆫ디라.
숙원을 풀려 하는 까닭으로 그 하룻밤 궁리하고 도모하는 바가 오직 여기에 있는지라.
오직, 오딕, 오즉, 오ᄌᆞᆨ
졔사ᄅᆞᆷ이 오직 다ᄅᆞᆫ 댱슈 오면.
제나라 사람이 오직 다른 장수가 오면.
齊人이 惟恐他將來ᄒᆞ면.
내 오딕 ᄇᆡᆨ셩의 부모된지라.
내가 오직 백성의 부모가 된지라.
而予惟爲民父母.
대개 하ᄂᆞᆯ이 만물을 ᄂᆡ시ᄆᆡ 오직 사ᄅᆞᆷ이 귀ᄒᆞ오나 쇼인의게 니르러ᄂᆞᆫ 귀ᄒᆞ오미 업ᄉᆞ오니.
대개 하늘이 만물을 내심에 오직 사람이 귀하오나 소인에게 이르러는 귀함이 없으니.
오즉 우리 죠신의 령험은 가가 ᄉᆞ명이시라.
오직 우리 조신의 영험은 집집의 사명이시다.
ᄇᆡᆨ셩 무휼ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ 오ᄌᆞᆨ 부즈러니 ᄒᆞ며.
백성 무휼하기를 오직 부지런히 하며.
오직, 오즉, 오ᄌᆞᆨ
텬쥬ㅣ ᄒᆡᆼᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 일 즁에는 오직 아ᄅᆞᆷ답고 션ᄒᆞ고 거륵ᄒᆞᆫ 것ᄲᅮᆫ이라.
천주가 행하시는 일 중에는 오직 아름답고 선하고 거룩한 것뿐이다.
시젼에 갈오ᄃᆡ 오직 슐과 밥을 맛당히 ᄒᆞᆯ ᄲᅮᆫ이라 ᄒᆞ얏기로.
시전에 이르기를, “오직 술과 밥을 마땅히 할 뿐이다.” 하였기로.
녀ᄌᆞ가 규중에 갓쳐 오즉 슐 밥이나 지을 쥴 알고 지ᄂᆡᆯ 것이 안이라.
여자가 규중에 갇혀 오직 술, 밥이나 지을 줄 알고 지낼 것이 아니라.
오ᄌᆞᆨ 결단셩 잇ᄂᆞᆫ 쟈가 능히 큰 등을 탑닌다.
오직 결단성 있는 자가 능히 큰 등을 탑니다.
오직의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
오직, 오딕, 오즉, 오ᄌᆞᆨ
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘오직’은 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
16세기에 나타나는 ‘오딕’은 ‘직’을 구개음화를 겪은 것으로 잘못 이해하여 ‘딕’으로 과도 교정하면서 나타난 것이다. 19세기부터 나타나는 ‘오즉’, ‘오ᄌᆞᆨ’은 제2음절의 모음이 표기상 혼란된 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 99자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
