오르내리다

먹은 음식이 잘 삭지 아니하여 속이 거북하다.

단어표제어: 오르-내리다용례 15개

영상으로 보는 오르내리다의 역사 문헌에 나타난 오르내리다의 쓰임

우리가 알고있는 '오르내리다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

먹은 음식이 잘 삭지 아니하여 속이 거북하다.

영상으로 보는 오르내리다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기

영상에 담긴 대표 표기 6개

15세기오ᄅᆞᄂᆞ리다표기 요약에 수록
16세기오ᄅᆞᄂᆞ리다표기 요약에 수록
17세기오ᄅᆞᄂᆞ리다표기 요약에 수록
18세기오ᄅᆞᄂᆞ리다표기 요약에 수록
19세기오르나리다표기 요약에 수록
20세기오르나리다표기 요약에 수록

오르내리다의 표기 연대표

문헌에 나타난 오르내리다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

오르내리다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

오르내리다 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 오르내리다의 표기

오ᄅᆞᄂᆞ리-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

15세기 문헌 읽기 오르내리다의 어원과 변화

문헌 속의 오르내리다

전체 용례 15개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

15세기오ᄅᆞᄂᆞ리-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

오ᄅᆞᄂᆞ리-

출처1447 석보상절 23:11ㄱ

용례 01

문헌 용례

이 야ᇰᄋᆞ로 세 번 오ᄅᆞᄂᆞ리샤 두루 모다 스믈네 디위를 大衆ᄃᆞ려 니ᄅᆞ샤ᄃᆡ.

현대어 풀이

이 모양으로 세 번 오르내리시어 두루 모두 스물네 번을 대중에게 이르시되.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1481 두시언해 7:2ㄱ

용례 02

문헌 용례

數 업슨 ᄌᆞᆫ자리ᄂᆞᆫ ᄀᆞᄌᆞ기 오ᄅᆞᄂᆞ리거ᄂᆞᆯ ᄒᆞᆫ 雙ㅅ 믌ᄃᆞᆯᄀᆞᆫ 相對ᄒᆞ야 ᄌᆞᄆᆞ락 ᄠᅳ락 ᄒᆞᄂᆞ다.

현대어 풀이

수없는 잠자리는 나란히 오르내리거늘 한 쌍 물닭은 상대하여 잠기락 뜨락 한다.

대응 원문

無數蜻蜓齊上下一雙鸂䳵對沈浮.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1481 두시언해 19:27ㄴ

용례 03

문헌 용례

불휘 ᄃᆞᆯ엿ᄂᆞᆫ 남글 더위잡곡 살 드ᄂᆞᆫ 돌해 오ᄅᆞᄂᆞ려 가도다.

현대어 풀이

뿌리가 달려 있는 나무를 부여잡고 화살 들어가는 돌에 오르내려 가도다.

대응 원문

攀援懸根木登頓入矢石.

15세기 표기·해설로 고유 주소

16세기오ᄅᆞᄂᆞ리-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

오ᄅᆞᄂᆞ리-

출처1567 몽산화상육도보설 11ㄱ

용례 04

문헌 용례

그 王와ᇰ 오ᄅᆞᄂᆞ릴 시져레 ᄒᆡ ᄃᆞᆯ 계신 지블 디나가ᄂᆞ니.

현대어 풀이

그 왕 오르내릴 시절에 해 달 계신 집을 지나가니.

16세기 표기·해설로 고유 주소

출처1577 초발심자경문언해 76ㄱ

용례 05

문헌 용례

뉵도ᄋᆡ 오ᄅᆞᄂᆞ료ᄆᆞᆫ 친ᄒᆞ니 소ᄒᆞ니 ᄒᆞᄂᆞᆫ 업ᄋᆡ ᄆᆡ요미니.

현대어 풀이

육도에 오르내림은 친하니 소하니 하는 업에 매임이니.

대응 원문

六道昇降은 親踈ᄋᆡ 業縛이니.

16세기 표기·해설로 고유 주소

출처16세기 후반 순천김씨묘출토언간 69

용례 06

문헌 용례

각벼리 ᄒᆞᄂᆞᆫ 이리 업거니와 ᄌᆞ뎨ᄃᆞᆯ 하 오ᄅᆞᄂᆞ리니 일로 말 드ᄅᆞᆯ가 ᄒᆞ노라.

현대어 풀이

각별히 하는 일이 없거니와 자제들이 많이 오르내리니 이것으로 말 들을까 하노라.

16세기 표기·해설로 고유 주소

17세기오ᄅᆞᄂᆞ리-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

오ᄅᆞᄂᆞ리-

출처1632 두시언해 중간 7:2ㄱ

용례 07

문헌 용례

數 업슨 ᄌᆞᆫ자리ᄂᆞᆫ ᄀᆞᄌᆞ기 오ᄅᆞᄂᆞ리거ᄂᆞᆯ ᄒᆞᆫ 雙ㅅ 믌ᄃᆞᆯᄀᆞᆫ 相對ᄒᆞ여 ᄌᆞᄆᆞ랑 ᄠᅳ랑 ᄒᆞᄂᆞ다.

현대어 풀이

수없는 잠자리는 가지런히 오르내리거늘 한 쌍 물닭은 상대하여 잠길락 뜰락 한다.

대응 원문

無數蜻蜓齊上下一雙鸂䳵對沈浮.

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처1632 가례언해 7:30ㄴ

용례 08

문헌 용례

ᄒᆡ여곰 그 오ᄅᆞᄂᆞ릴 제 관이 댱常平ᄒᆞ엿게 ᄒᆞ고.

현대어 풀이

그것[관]을 오르내릴 때 관이 항상 평평하게 하고.

대응 원문

使其上下之際柩常適平.

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처17세기 마경초집언해 하:84ㄱ

용례 09

문헌 용례

긔운이 오ᄅᆞᄂᆞ리디 못ᄒᆞ여 ᄇᆡ속을 알홈이라.

현대어 풀이

기운이 오르내리지 못하여 뱃속을 앓음이다.

대응 원문

氣不升降ᄒᆞ야 腹中作痛也이라.

17세기 표기·해설로 고유 주소

19세기오르나리-용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

오르나리-

출처1883년경 이언언해 3:40ㄱ

용례 10

문헌 용례

우ᄒᆡ 박휘로 운동ᄒᆞᄂᆞᆫ 대포를 두어 언덕을 ᄯᅡ라 오르나리며.

현대어 풀이

위에 바퀴로 움직이는 대포를 두어 언덕을 따라 오르내리며.

대응 원문

上置轉輪巨礮隨岸上下.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1899 매일신문 9월16일 1면

용례 11

문헌 용례

이러케 ᄒᆞᆫ두 번만 오르나리면 제 시골셔ᄂᆞᆫ 엇ᄀᆡ가 더 올나가고 궁둥이를 더 흔드나니.

현대어 풀이

이렇게 한두 번만 오르내리면 제 시골서는 어깨가 더 올라가고 궁둥이를 더 흔드니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기오르나리-, 오르내리-용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

오르나리-, 오르내리-

출처1908 금수회의록 37

용례 12

문헌 용례

혹 남의 눈에 보일가 남의 입에 오르나릴가 겁을 내여 은밀이 ᄒᆞ되.

현대어 풀이

혹 남의 눈에 보일까 남의 입에 오르내릴까 겁을 내어 은밀히 하되.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1912 두견성 상:1_106

용례 13

문헌 용례

각ᄉᆡᆨ 뒤ㅅ공론을 ᄒᆞ던 ᄭᅳᆺ혜는 혜경의 친뎡ᄭᆞ지 구두에 오르나리며 좀 간ᄒᆡ 보랴고 ᄒᆞ다가는.

현대어 풀이

각색 뒷공론을 하던 끝에는 혜경의 친정까지 구두에 오르내리며 좀 간해 보려고 하다가는.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1933 조선일보 8월 7일 2면

용례 14

문헌 용례

포청(捕廳) 다리(지금헤천교=惠泉橋)ᄭᅡ지 다다러 삼십여 년 동안 오르내려 다니는 길목이자니.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1938 동아일보 3월 9일 조간 4면

용례 15

문헌 용례

古로 詩人墨客의 口舌에 오르내려 景風描寫의 一活題가 되어 오거니와.

현대어 풀이

예로부터 시인 묵객의 구설에 오르내려 풍경 묘사의 일활제가 되어 오거니와.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

오르내리다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

오르내리다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
오ᄅᆞᄂᆞ리다15세기, 16세기, 17세기, 18세기사전 표기 요약					19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
오르나리다19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
오르내리다20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
오ᄅᆞᄂᆞ리-문헌 수록 표기				18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
오르나리-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
오르내리-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

오ᄅᆞᄂᆞ리다
15세기16세기17세기18세기
오르나리다
19세기20세기
오르내리다
20세기현재

원자료의 전체 표기 목록 3종

오ᄅᆞᄂᆞ리-, 오르나리-, 오르내리-

오르내리다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘오르내리다’의 옛말인 ‘오ᄅᆞᄂᆞ리다’는 15세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

‘오ᄅᆞᄂᆞ리-’는 위쪽으로 움직여 가다를 뜻하는 동사 어간 ‘오ᄅᆞ-’와 아래로 이동하다를 뜻하는 동사 어간 ‘ᄂᆞ리-’가 결합한 것이다.

표기와 소리의 특징

16세기 이후 나타난 제2음절 이하의 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 변하는 현상에 따라 ‘오ᄅᆞ-’가 ‘오르-’로 바뀌고, 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘ᄂᆞ리-’가 ‘나리-’로 바뀌면서 19세기에 ‘오르나리-’가 나타난다. 18세기에 모음 ‘ㆍ, ㅓ, ㅏ’가 뒤따르는 ‘ㅣ’ 모음의 영향으로 ‘ㆎ, ㅐ, ㅔ’가 되는 ‘ㅣ’ 역행 동화에 의해 20세기에 ‘오르내리-’가 나타나 현재까지 이어진다.