오래되다

시간이 지나간 동안이 길다.

단어표제어: 오래-되다용례 7개

영상으로 보는 오래되다의 역사 문헌에 나타난 오래되다의 쓰임

우리가 알고있는 '오래되다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

시간이 지나간 동안이 길다.

영상으로 보는 오래되다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

표기 요약 읽기
표기 요약 읽기

영상에 담긴 대표 표기 2개

19세기오ᄅᆡ되다표기 요약에 수록
20세기오ᄅᆡ되다표기 요약에 수록

오래되다의 표기 연대표

문헌에 나타난 오래되다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

오래되다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

오래되다 · 19세기 · 수록 용례 3개

19세기에 기록된 오래되다의 표기

오ᄅᆡ되-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

19세기 문헌 읽기 오래되다의 어원과 변화

문헌 속의 오래되다

전체 용례 7개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

19세기오ᄅᆡ되-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

오ᄅᆡ되-

출처1897 독립신문 12월 9일 1ㄱ면

용례 01

문헌 용례

오즉 가히 오로지 ᄒᆞᆫ 기에ᄆᆞᆫ 익혀 졀뎨를 밧지 아니ᄒᆞᆯ 것이 오ᄅᆡ되면 화ᄒᆞ야 군ᄉᆞ를 우리가 둔 것이 못 될지니.

현대어 풀이

오직 가히 오로지 한 기예만 익혀 절제를 받지 아니하는 것이 오래되면 화하여 군사를 우리가 둔 것이 못 될지니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1898 매일신문 10월 1일 1면

용례 02

문헌 용례

이졔 쳔만 간 되ᄂᆞᆫ 큰 집이 잇셔 텬하의 치운 션ᄇᆡ를 보호ᄒᆞ더니 셰월이 졈졈 오ᄅᆡ되고 풍우가 날노 침노ᄒᆞ야.

현대어 풀이

이제 천만 칸 되는 큰 집이 있어 천하에 추운(가난한) 선배를 보호하더니 세월이 점점 오래되고 풍우가 날로 침노하여.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1899 제국신문 12월 13일 1면

용례 03

문헌 용례

우리나라에 션왕죠게셔 제ᄌᆡᄒᆞ신 법률과 졔도가 구비ᄒᆞᆯᄲᅮᆫ더러 갑오 이후에 법이 오ᄅᆡ되여 폐단 ᄉᆡᆼ기ᄂᆞᆫ 일을 곳치고 법률 쟝뎡을 칙령으로 ᄌᆡ가ᄒᆞ샤.

현대어 풀이

우리나라에 선왕조께서 제재하신 법률과 제도가 갖추어졌을뿐더러 갑오 이후에 법이 오래되어 폐단이 생기는 일을 고치고 법률 장정을 칙령으로 재가하사.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기오래되-, 오ᄅᆡ되-용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

오래되-, 오ᄅᆡ되-

출처1907 신학월보 5:60ㄱ

용례 04

문헌 용례

소렴小斂 대렴大斂 입관入棺ᄒᆞ기로 날 수가 오래되니 이거시 시례를 존즁히 녁임이라 ᄒᆞ되.

현대어 풀이

소렴 대렴 입관하기로 날 수가 오래되니 이것이 장례를 존중히 여김이라 하되.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1910 보감 4:271ㄱ

용례 05

문헌 용례

대총 고ᄒᆞ라 ᄒᆞ여도 교우들은 고ᄒᆡᄒᆞᆫ 지 오래되엿다 ᄒᆞ여 낫낫히 고ᄒᆞ려 ᄒᆞᆷ으로.

현대어 풀이

대충 고하라 하여도 교우들은 고해한 지 오래되었다 하여 낱낱이 고하려 하므로.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1912 만인계 38

용례 06

문헌 용례

ᄯᅩ 다ᄒᆡᆼ이 좀 오ᄅᆡ된 마챠를 쳔 원 안팟게 살 만ᄒᆞᆫ 길이 업지 아니ᄒᆞᆷ을 짐작ᄒᆞ네.

현대어 풀이

또 다행히 좀 오래된 마차를 천 원 안팎으로 살 만한 길이 없지 않음을 짐작하네.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1913 비파성 173

용례 07

문헌 용례

어셔 그리로 가계십시오 지쳬가 오ᄅᆡ되면 그놈이 ᄯᅩ 엇의로 가기가 쉽슴니다.

현대어 풀이

어서 그리고 가 계십시오. 지체가 오래되면 그놈이 또 어디로 가기가 쉽습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

오래되다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

오래되다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기
오ᄅᆡ되다19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
오래되다20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
오ᄅᆡ되-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
오래되-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음