단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
마음대로 행동할 수 없도록 몹시 구속하다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
얽어매다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
얽어매다 · 16세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
얼거ᄆᆡ-
약을 그 안해 ᄲᅵ코 초로 얼거ᄆᆡ오.
약을 그 안에 섞어 풀로 얽어매고.
糝藥在內用草縛定.
얼거ᄆᆡ-
효근 대 닐굽 낫과 ᄡᆞ리 닐굽 낫ᄎᆞᆯ ᄒᆞᆫᄃᆡ 얼거ᄆᆡ여 블 혀 사발의 달혀 머기라.
작은 대 일곱 낱과 싸리 일곱 낱을 한데 얽어매어 불 켜 사발에 달여 먹여라.
以小竹七莖黃荊七條縛作一束點火在碗內煎服.
얼거ᄆᆡ-, 얽어ᄆᆡ-
月半에 人家孝順 兒子ㅣ 뎌 孃을다가 노흐로ᄡᅥ 얼거ᄆᆡ고 ᄒᆞᆫ 오리 막대로다가 ᄭᅯ여들어 잣 안ᄒᆡ 가 看燈ᄒᆞᄂᆞ니.
월반에 인가효순 아이가 저 여인을 노끈으로 얽어매고 한 자루 막대로 꿰어서 들어 성 안에 가 등을 보니.
正月半에 人家孝順兒子，將他那孃用繩綑縛着，把一條杠穿擡上城裡去看燈.
스므 ᄇᆡᄅᆞᆯ 노흐로 얽어ᄆᆡ고 부러 북녁 ᄀᆞ으로 향ᄒᆞ여 드러갈 제.
배 스무 채를 노끈으로 얽어매고 일부러 북녘 가로 향하여 들어갈 때.
얼거ᄆᆡ-, 얽어ᄆᆡ-
일간초옥을 암혈의 얽어ᄆᆡ여 구름 덥허 더져 두고.
한 칸 초가집을 어두운 동굴에 얽어매어 구름을 덮어서 던져 두고.
셩인이 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 쥬ㅣ 강ᄉᆡᆼᄒᆞ시매 마귀ᄅᆞᆯ 얽어ᄆᆡ시고 셰샹에 들어오시매 마귀ᄅᆞᆯ 내치시니라.
성인이 가로되, 주님께서 강생하심에 마귀를 얽어매시고 세상에 들어오시매 마귀를 내치셨다.
얼거ᄆᆡ다 얼른얼른ᄒᆞ다 [坽蠬].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
얼거ᄆᆡ-, 얽어ᄆᆡ-, 얼거매-, 얽어매-
대개 ᄲᅦ가 동ᄒᆞ기를 여샹히 ᄒᆞᄂᆞᆫ 것슨 힘줄이 잇셔 얽어ᄆᆡᆫ 힘이라.
대개 뼈가 움직이기를 평소와 다름없이 하는 것은 힘줄이 있어서 얽어맨 힘이다.
여보 이놈 다라나지 못ᄒᆞ게 죰 얼거ᄆᆡ여 쥬시오 ᄒᆞ고 부인을 향ᄒᆞ야 반졀을 굽벅ᄒᆞ며.
"여보, 이놈 달아나지 못하게 좀 얽어매어 주시오." 하고 부인을 향해 반절을 꾸벅하며.
모진 부채는 구지구지 순희의 몸을 얽어맨 료리집을 버서나니 술장사라는 안타가운 생활을 ᄯᅩ 하게 되엿다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
셜뎡산이 눈을 들어 살펴보니 젼신이 얼거매여 움직이지 못하매 몸을 버셔날 슈 업는지라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
얽어매다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
얼거ᄆᆡ-, 얽어ᄆᆡ-, 얼거매-, 얽어매-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘얽어매다’의 옛말인 ‘얼거ᄆᆡ다’는 16세기부터 나타난다.
‘얼거ᄆᆡ-’는 "끈 따위로 엮다"를 뜻하는 동사 어간 ‘얽-(縛)’에 연결어미 ‘-어’가 결합한 '얽어'를 소리 나는 대로 표기한 '얼거'와 "묶다"를 뜻하는 동사 어간 ‘ᄆᆡ-(結)’가 결합한 것이다.
‘얼거ᄆᆡ-’를 분철한 ‘얽어ᄆᆡ-’가 18세기부터 나타난다. 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상으로 인해 ‘ㆎ’도 ‘ㅐ’로 변하면서 20세기부터 ‘얽어매-’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 50자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
