어두컴컴하다

옛 표기와 등장 시기

‘어두컴컴하다’는 20세기부터 나타나 현재까지 이어진다.

말의 구성과 어원

‘어두컴컴하-’는 제법 어둡다를 뜻하는 ‘어둑하-’의 어근 ‘어둑’과 시꺼멓게 보일 정도로 아주 어둡다를 뜻하는 ‘컴컴하-’의 어근 ‘컴컴’이 결합한 ‘어둑컴컴’에 형용사 파생 접미사 ‘-하-’가 결합하면서 제2음절의 종성 ‘ㄱ’이 탈락한 것이다.

표기와 소리의 특징

같은 위치에서 소리나는 제2음절의 종성 ‘ㄱ’과 제3음절의 초성 ‘ㅋ’이 연달아 발음되면서 제2음절의 종성 ‘ㄱ’이 탈락한 것으로 보인다.

20세기에 ‘어둑컴컴ᄒᆞ-’, ‘어둑캄캄ᄒᆞ-’, ‘어두컴컴ᄒᆞ-’, ‘어둑컹컴ᄒᆞ-’, ‘어둑컴컴하-’ 등 여러 형태가 쓰였는데, ‘어둑’으로 실현되는 형태는 제2음절 종성 ‘ㄱ’이 탈락하지 않은 것이고, ‘캄캄’으로 실현되는 형태는 모음 ‘ㅓ’가 ‘ㅏ’로 바뀐 것이고, ‘컹컴’으로 실현되는 형태는 종성 ‘ㅁ’이 다음 음절의 초성 ‘ㅋ’에 동화되어 ‘ㅇ’으로 바뀐 것이다. ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 마지막 음절이 ‘ᄒᆞ’로 실현되는 형태도 보인다.