단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
어떤 사실을 부정하는 뜻을 나타내는 말.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
아니다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
아니다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
아니-
나다 ᄒᆞ논 마ᄅᆞᆫ 사라나다 ᄒᆞ논 마리 아니라
‘나다’ 하는 말은 ‘살아나다’ 하는 말이 아니다.
이 蓮花ᄂᆞᆫ 내ᄋᆡ 어디로미 아니니ᅌᅵ다
이 연화는 나의 어짊이 아닙니다.
ᄒᆞ나 아니며 달옴 아닐ᄊᆡ 和合ᄒᆞᄂᆞ니라
하나 아니며 다름이 아니므로 화합한다.
아니-, 안이-
내 이ᄅᆞᆯ 의뢰ᄒᆞᆯ 주리 아니라 주근 남진 위ᄒᆞ야 슈신호려 ᄒᆞᄂᆞᆫ 계ᄀᆈ라
내가 이를 의지하는 것이 아니라, 죽은 남편을 위하여 수신하려 하는 계교이다.
非欲賴兒生活 爲亡夫守信之計耳.
우리 너희를 자디 몯게 ᄒᆞ논 주리 아니라
우리가 너희를 자지 못하게 하는 것이 아니라.
我不是不教伱宿.
사ᄅᆞ미 善이 아니어든 사괴디 아니ᄒᆞ고
사람이 선이 아니면 사귀지 않고
人非善이어든 不交ᄒᆞ고
人의 能히 ᄒᆞ욜 빼 안이니
사람이 능히 할 바가 아니니
非人之所能爲也ㅣ니
안이-, 아니-
否ㅣ 人이 안이니
‘부(否)’가 사람이 아니니
否之匪人이니
舌이 이 出ᄒᆞᆯ ᄲᅮᆫ이 아니라 몸이 이예 瘁ᄒᆞ놋다
혀가 나갈 뿐 아니라 몸이 이에 병드는구나.
匪舌是出이라 維躬是瘁로다
손오 桃李ᄅᆞᆯ 심구니 님재 업순 디 아니로다
손수 복숭아와 자두를 심으니 임자가 없는 것이 아니구나.
手種桃李非無主
셔방 셩즁이 와 맏ᄂᆞᆫ 샹셰 ᄒᆞ나 아니러라
서방의 성중이 와서 맞는 상서가 하나가 아니더라.
西方聖衆이 來迎祥瑞이 不一러라
아니-, 안이-
이곳이 이 놀 곳이 아니로다
이곳이 노는 곳이 아니다.
此處不是耍處
ᄂᆞᆷ의 是非ᄂᆞᆫ 나의 알 배 아니로다
남의 시비는 나의 알 바가 아니다.
계집의 얼굴은 반ᄃᆞ시 얼굴 비치 아롬답고 빗나미 아니며
여자의 얼굴은 반드시 얼굴 빛이 아름답고 빛나는 것이 아니며
婦容은 不必顔色美麗也ㅣ며.
이ᄂᆞᆫ ᄒᆞ디 아니ᄒᆞᆯ ᄲᅮᆫ이언뎡 잘 몯홈이 아니라 ᄒᆞ시니
이는 하지 않을 뿐이언정 잘 못하는 것이 아니라 하시니
是ᄂᆞᆫ 不爲也ㅣ언뎡 非不能也ㅣ라 ᄒᆞ시니
그러나 셩훈이 쇼쇼ᄒᆞ야 몸소 ᄒᆡᆼᄒᆞ고 남음이 아니미 안이니
그러나 성인의 교훈이 뚜렷하여 몸소 행하고 남음이 아닌 것이 아니니.
然聖訓昭昭罔非躬行之餘.
아니-, 안이-
우리 뭇 ᄇᆡᆨ셩을 셔게 호미 님금의 공이 아니니
우리 뭇 백성을 서게 하는 것이 임금의 공이 아니니
立我烝民이 莫匪爾極이니
ᄂᆡ ᄉᆡᆼ각건ᄃᆡ 동쳥곳 아니면 이 일을 힝ᄒᆞ리 업스니
내가 생각건대 동청이 아니면 이 일을 할 사람이 없으니
기실은 쥭을 죄 아니어ᄂᆞᆯ
사실은 죽을 죄가 아니거늘
罪不當死
인간의 진토도 안이요 영산의 ᄃᆞᆫᄉᆞ도 안이오
인간의 진토도 아니요, 영산의 단사도 아니오.
아니-, 안이-
니웃 사ᄅᆞᆷ은 내 집 ᄃᆞᄋᆞᆷ 집 사ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷᄲᅮᆫ 아니오 내 동포인인ᄃᆡ
이웃 사람은 내 집 다음 집 사는 사람뿐만 아니라 내 동포인데
네가 쟝셕룡이가 아니냐
네가 장석룡이가 아니냐?
진실로 인민된 ᄎᆡᆨ임을 다ᄒᆞ여야 당연ᄒᆞᆫ 의무가 안이요
진실로 인민된 책임을 다하여야 당연한 의무가 아니오?
아니다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 아니다15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 | ||||||
| 아니-문헌 수록 표기 | ||||||
| 안이-문헌 수록 표기 | 15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
아니-, 안이-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘아니다’는 15세기부터 ‘아니다’로 나타나 현재까지 이어진다.
‘아니-’는 부사 ‘아니’에 서술격 조사 ‘이-’가 결합한 것이다.
16세기부터는 분철 표기된 ‘안이-’도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 74자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
