단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
부정이나 반대의 뜻을 나타내는 말.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
아니의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
아니 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
아니
罪業 重ᄒᆞᆫ 衆生이 恭敬ᄒᆞᄫᆞᆫ ᄆᆞᅀᆞᆷ 아니 내리도 잇ᄂᆞ니.
죄업 중한 중생이 공경하는 마음을 아니 내는 이도 있으니.
뎌ᄂᆞᆫ 깃거 슬히 아니 너겨 맛나도 시름 아니ᄒᆞ니.
그는 기뻐하여 슬프게 아니 여겨 만나도 시름하지 않으니.
녯사ᄅᆞ미 술 비즐 제 ᄌᆡ므를 조쳐 ᄡᅳ더니 이젠 아니 ᄡᅳ니라.
옛사람이 술 빚을 때 잿물을 함께 썼는데 이제는 아니 쓴다.
古人釀酒 必用灰水 今則不用.
아니
우리 이 ᄆᆞᆯᄃᆞᆯ히 믈 아니 머것더니.
우리 이 말들이 물 아니 먹었더니.
我這馬們不曾飲水裏 等一會控到時飲去.
나리 져그나 칩거든 드ᇰ을 ᄆᆞᆫ져 닐오ᄃᆡ 오시 아니 열운가 ᄒᆞ더라.
날이 조금 추우면 등을 만지고 말하기를, "옷이 아니 얇은가?" 하였다.
天少冷則拊其背 曰 衣得無薄乎아 ᄒᆞ더라.
다ᄅᆞᆫ 손이 왯거나 아니 왯거나.
다른 손님이 왔거나 아니 왔거나.
아니
아니 더인 ᄆᆞᆯ근 술로 아ᄒᆡ 몸매 ᄇᆞᄅᆞ고.
아니 데운 맑은 술을 아이 몸에 바르고.
宜以生酒全身上.
빈소ᄒᆞ고 더옥 셜워 ᄒᆞᆫ ᄃᆞᆯ나마 밥 아니 먹고 믈ᄲᅮᆫ 먹거늘.
빈소 차리고 더욱 서러워 한 달 남짓 밥 아니 먹고 물만 먹으니.
及殯益自哀慟踰月不食唯啜水而已.
즉제 아니 보디 몯ᄒᆞᆯ 일을 아ᄅᆞ시게 ᄒᆞ야.
즉시 아니 보지 못할 일을 아시게 하여.
아니, 안이
伍倫全아 아니 이 넨가.
오륜전아, 이게 네가 아닌가?
伍倫全莫不是你？.
녜ᄂᆞᆫ 救ᄒᆞ기로ᄡᅥ 사랏거니와 이제ᄂᆞᆫ 엇디 아니 죽ᄂᆞ뇨.
예전에는 구하는 것으로 살았거니와 이제는 어찌 아니 죽는가?
안이 오라 명죵ᄒᆡ야 넉시 무간디옥게 ᄯᅥ러디엇거를.
오래지 않아 목숨이 끊어져 넋이 무간지옥에 떨어졌거늘.
아니, 안이, ᄋᆞ니
ᄋᆞᄒᆡ놈이 눈ᄭᅩᆯ 아니 샹ᄒᆞᆯ쇼냐.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
아이놈이 눈꼴 아니 상하겠느냐?
스ᄉᆞ로 그런 줄 아ᄃᆡ 그ᄯᅢ ᄀᆞᆺ디 못ᄒᆞ니 아니 고이ᄒᆞᆫ가.
스스로 그런 줄 알되 그때 같지 못하니 아니 이상한가?
우리을 엇지 졍당의 안이 드리ᄂᆞ뇨.
우리를 어찌 정당에 아니 들이느냐?
ᄐᆡᄉᆞᄌᆡ 이제 가ᄆᆡ 반다시 ᄋᆞ니 오리라.
태사자가 이제 가니 반드시 아니 올 것이다.
아니, 안이, ᄋᆞ니
어듬침침 밤즁으로 ᄇᆞᆰ은 줄을 몰으나니 엇지 아니 개탄ᄒᆞ리.
어두침침한 밤중으로 밝은 줄을 모르니 어찌 아니 개탄하리?
차라리 신라국 형벌은 밧을지언뎡 일본국 벼ᄉᆞᆯ은 아니 밧겟노라.
차라리 신라국 형벌을 받을지언정 일본국 벼슬은 아니 받겠다.
우리는 감안히 안져 힘도 안이 쓰고 일도 안이 ᄒᆞ며.
우리는 가만히 앉아 힘도 쓰지 않고 일도 아니 하며.
일력거군이 ᄇᆞᆯ을 ᄲᅵ여 거름을 거를 수ᄀᆞ 업ᄃᆞ ᄒᆞ면서 멀리ᄂᆞᆫ ᄋᆞ니 ᄀᆞ려 ᄒᆞᄂᆞᆫ 고로.
인력거꾼이 발을 삐어 걸음을 걸을 수가 없다 하면서 멀리는 아니 가려 하는 고로.
집도 ᄂᆡ버리고 셰ᄀᆞᆫ 그릇 ᄒᆞᄂᆞ도 ᄋᆞ니 가지고 빈몸만 나갓다지.
집도 내버리고 세간 그릇 하나도 아니 가지고 빈 몸만 나갔다지.
아니의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
아니, 안이, ᄋᆞ니
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘아니’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
18세기부터는 분철 표기된 ‘안이’도 나타난다. ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 19세기부터는 ‘ᄋᆞ니’와 같은 표기도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 67자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
