단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
사람이나 동물이 음식 따위를 입에 넣고 윗니와 아랫니를 움직여 잘게 자르거나 부드럽게 갈다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
씹다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
씹다 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
십-, 씹-
哺ᄂᆞᆫ 시버 머길씨라.
‘哺(포)’는 씹어 먹이는 것이다.
哨ᄂᆞᆫ 吐ᄒᆞ야 시블씨라.
‘哨(초)’는 토하여 씹는 것이다.
呞ᄂᆞᆫ ᄉᆈ 먹고 도로 내야 씨블씨라.
‘呞(치)’는 소가 먹고 도로 내어 씹는 것이다.
외라ᄂᆞᆫ 水精이 ᄎᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ니ᄅᆞᆯ 시부라.
오이일랑은 수정이 찬 듯한 것을 씹는구나.
瓜嚼水精寒.
십-, 씹-
소리 내 시버 먹디 말며.
소리 내 씹어 먹지 말며.
毋咤食ᄒᆞ며.
ᄲᆞᆯ리 ᄉᆞᆷᄭᅵ고 ᄌᆞ조 시버 입노ᄅᆞᆺᄒᆞ디 마롤디니라.
빨리 삼키고 자주 씹어 입노릇하지 말아라.
噙 씨블 금.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
십-, 씹-, ᄡᅵᆸ-
ᄃᆞᄉᆞᆫ 술이나 더운 믈뢰나 ᄉᆞᆷᄭᅵ고 ᄆᆞᄅᆞᆫ 것 시버 ᄂᆞ리오라.
따뜻한 술이나 더운 물에나 삼키고 마른 것 씹어 내려가게 해라.
細爵以溫酒或白湯送下.
噙 씨블 금.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
사ᄅᆞᆷ이 다만 밀만 씨버 머그면 날이 ᄆᆞᆺ도록 ᄇᆡ고프디 아니ᄒᆞ니라.
사람이 다만 밀만 씹어 먹으면 날이 맟도록 배고프지 않다.
人但嚼食方寸者終日不飢也.
이제 사ᄅᆞᆷ이 다만 밀만 ᄡᅵ버 머그면 날이 ᄆᆞᆺ도록 ᄇᆡ고프디 아니ᄒᆞ니라
이제 사람이 다만 밀만 씹어 먹으면 날이 맟도록 배고프지 않다.
人但嚼食方寸者終日不飢也
십-, 씹-, ᄡᅵᆸ-
嚼 시블 쟉.
씹을 작
嚼了 씹다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
쇼ᄒᆞᆨ 경신편에 쇼의에 닐오ᄃᆡ ᄌᆞ조 ᄡᅵᆸ어 입노롯ᄒᆞ디 말라 ᄒᆞ니
소학 경신편의 소의에 이르되 자주 씹어 입노릇하지 말라 하니.
小學敬身篇少儀云數噍毋爲口容
ᄆᆡᆫ집흘 젹이 씹히고 다시 믈 먹이게 ᄒᆞ라.
맨짚을 조금 씹게 하고 다시 물 먹이게 해라.
씹-, ᄡᅵᆸ-
니ᄲᅳᆯ희가 다 소ᄉᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 그거슬 씹ᄀᆡᄂᆞ냐.
이뿌리가 다 솟았는데 그것을 씹겠느냐?
씹다 [嚙]
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
겨ᄌᆞ씨ᄅᆞᆯ 브뷔고 씹지 아니ᄒᆞᆫ즉.
겨자씨를 비비고 씹지 않은즉.
뉴홰 글월을 ᄧᅳ져 ᄡᅵ버 바리고 믈의 ᄲᅡ져 쥭으니
유화가 글월을 찢어 씹어 버리고 물에 빠져 죽으니.
씹-
씹ᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ도 업고 오래도록 씹ᄂᆞᆫ 거슬 보니.
씹는 소리도 없고 오래도록 씹는 것을 보니.
사ᄅᆞᆷ을 씹어 ᄉᆡᆼ킬 것갓치 ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ.
사람을 씹어 삼킬 것같이 하거늘.
소가 풀을 먹으메 도로 씹어 그 진ᄋᆡᆨ을 엇음과 ᄀᆞᆺ고.
소가 풀을 먹음에 도로 씹어 그 진액을 얻음과 같고.
씹다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
십-, 씹-, ᄡᅵᆸ-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘씹다’는 15세기부터 ‘씹다’와 ‘십다’로 나타난다.
‘십다’는 18세기까지 나타나고 ‘씹다’가 남아 현재까지 이어진다. 17세기에 초성의 된소리를 ‘ㅄ’으로 적은 ‘ᄡᅵᆸ-’도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 46자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
