단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
실의 올.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
실낱의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
실낱 · 15세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
실낫
ᄉᆞᆯ히 누르고 가치 살지고 목수미 실낫ᄀᆞᆮ호라.
살이 누래지고 피부가 주름 지고 목숨이 실낱 같구나.
肉黃皮皺命如線.
更點이 기프니 氣運이 실낫ᄀᆞᆮ도다.
경점이 깊으니 기운이 실낱 같구나.
更深氣如縷.
실낫, 실랏
ᄉᆞᆯ히 누르고 가치 살지고 목수미 실낫ᄀᆞᆮ호라.
살이 누래지고 피부가 주름 지고 목숨이 실낱 같구나.
肉黃皮皺命如線.
更點ㅣ 기프니 氣運ㅣ 실랏ᄀᆞᆮ도다.
경점이 깊으니 기운이 실낱 같구나.
更深氣如縷.
실낫
이제 대고ᄅᆞᆯ 만나매 ᄋᆡ통곡읍ᄒᆞ야 초토 잔쳔이 실낫ᄀᆞ티 되엿더니.
이제 대고를 만나 애통하여 소리내어 울어 불에 탄 땅과 얼마 남지 않은 목숨이 실낱같이 되었더니.
그 자최가 실낫 털ᄭᅳᆺ만치라도 료판ᄒᆞ고.
그 자취가 실낱 털끝만큼이라도 물건을 요량하여 팔고.
其跡絲毫, 涉於料販.
실낫
상셔와 부인은 ᄃᆡᄌᆞᄃᆡ비ᄒᆞᄉᆞ 쳡의 실낫갓튼 목슘을 살오소셔.
상서와 부인은 크게 자비를 베푸시어 첩의 실낱 같은 목숨을 살게 하소서.
실낫ᄀᆞᆺ튼 ᄂᆡ 목슘을 어ᄉᆞ 낭군이 살녓고나.
실낱 같은 내 목숨을 어사 낭군이 살렸구나.
다ᄒᆡᆼ히 하ᄂᆞᆯ이 도아 ᄇᆡᆨ셩의 권리가 실낫만치 ᄉᆡᆼ긴 이후로 나라일을 의론ᄒᆞ며 대신네를 시비도 ᄒᆞ며 벼ᄉᆞᆯ을 ᄂᆡ여 노케도 ᄒᆞᄆᆡ.
다행히 하늘이 도와 백성의 권리가 실낱만큼 생긴 이후로 나랏일을 의논하며 대신들의 시비도 가리며 벼슬을 내어 놓게도 함에.
실낫, 실낱
우리ᄂᆞ라의 실낫갓흔 혈맥은 다만 예수 교회에 달엿거날.
우리나라의 실낱 같은 혈맥은 다만 예수 교회에 달렸거늘.
그 실낫갓흔 눈을 더욱 가늘게 ᄯᅳ고.
그 실낱 같은 눈을 더욱 가늘게 뜨고.
어제 낮 정오까지 실낱같이 뿌리는 봄비가 청명시절 우분분 노상행인 욕단혼(淸明時節 雨紛紛 路上行人 欲斷魂)이란 시를 읊으며 행화촌을 찾은 옛 시인의 구슬픈 회포를 연상케 하드니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
실낱의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
실낫, 실랏, 실낱
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘실낱’의 옛말인 ‘실낫’은 15세기부터 나타난다.
단독형으로 나타나는 것은 18세기부터이지만 ‘실낫’이 다른 단어와 결합하여 복합어를 이루는 구성이 15세기부터 확인된다. ‘실낱’은 ‘실’에 낱을 뜻하는 ‘낯’이 결합한 말로, 15세기에는 소리대로 적는 표기법에 따라 ‘실낫’으로 나타난 것이다.
17세기에는 제1음절의 ‘ㄹ’에 제2음절의 ‘ㄴ’이 동화된 ‘실랏’이라는 표기가 보인다.
20세기에 ‘실낱’이 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 34자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
