단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
어떤 일이나 행동을 하게 하다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
시키다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
시키다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
시기-
부톄 阿難일 시기샤 羅睺羅ᄋᆡ 머리 갓기시니.
부처가 아난이를 시키시어 라후라의 머리를 깎이시니.
제 ᄒᆞ거나 ᄂᆞᄆᆞᆯ 시겨 ᄒᆞ야도 다 ᄒᆞ마 佛道ᄅᆞᆯ 일우며.
자기가 하거나 남을 시켜 하여도 다 이미 불도를 이루며.
覺이 어긔여 거스러 시겨 드디 몯게 ᄒᆞ논 디 아니라.
각(覺)이 어기어 거슬러 시켜 들지 못하게 하는 것이 아니라.
非覺이 違拒ᄒᆞ야 使之不入이라.
시기-
뫼셔 안자셔 시기디 아니커시든 푸ᇰ믈을 자바 ᄒᆞ디 말며.
모셔서 앉아서 시키지 아니하시거든 풍물을 잡아 하지 말며.
侍坐애 弗使ㅣ어든 不執琴瑟ᄒᆞ며.
블 혀 오나ᄃᆞᆫ ᄒᆞᆫ ᄌᆞ뎨ᄅᆞᆯ 시겨 ᄎᆡᆨ을 잡펴.
불 켜 오거든 한 자제를 시켜 책을 잡게 하여.
燭至則命一人子弟ᄒᆞ야 執經史ᄒᆞ야.
혹 아ᄃᆞ리 셔ᇰ댜ᇰᄒᆞ야ᄃᆞᆫ 군역을 시기니.
혹 아들이 성장하거든 군역을 시키니.
或男成長 被充兵役.
시기-
一百 壯漢을 시겨 화살 연장 가지고.
일백 장정을 시켜 화살 연장 가지고.
差了一百箇壯漢 將着弓箭器械.
곳 잡아 술위 ᄭᅳ이고 톱질 시겨 三淸大殿을 지으니.
곧 잡아 수레 끌게 하고 톱질 시켜 삼청대전(三淸大殿)을 지으니.
便拿著曳車解鋸 蓋起三清大殿.
바ᄂᆞ질 아ᄃᆞᆯ내 시기니 바ᄂᆞ지리 수이 몯ᄒᆡ야.
바느질 아들네 시키니 바느질이 쉽게 못하여.
시기-, 식이-
일을 시기시고 사ᄅᆞᆷᄋᆞ로 代ᄒᆞ거시든.
일을 시키시고 사람으로 대하시거든.
加之事ㅣ오 人代之어시든.
즉시 사ᄅᆞᆷ을 시겨 물에 노핫더니 밤의 다시 ᄭᅮᆷ을 ᄭᅮ니.
즉시 사람을 시켜 물에 놓았더니 밤에 다시 꿈을 꾸니.
即遣人放之夜復夢.
支使人 사ᄅᆞᆷ 식이다.
사람 시키다.
시기-, 식이-, 식히-, 시키-
평원군 죠승으로 더부러 의논ᄒᆞ고 진나라를 놉혀 황뎨를 시기랴 ᄒᆞᆫᄃᆡ.
평원군 조승으로 더불어 의논하고 진나라를 높여 황제를 시키랴 하니.
ᄒᆞ야곰 더러온 거ᄉᆞᆯ ᄡᅳ레질도 식이며 길 닥기도 식일지니.
하여금 더러운 것을 쓰레질도 시키며 길 닦기도 시킬지니.
則着其埽除垢穢 修砌道路.
벼ᄉᆞᆯ 시키ᄂᆞᆫ ᄃᆡ 공평치 못ᄒᆞᆷ과.
벼슬 시키는 데 공평하지 못함과.
요강 담ᄇᆡᄃᆡ 심부름 식히다가 잘못ᄒᆞᆫ다고 얼는ᄒᆞ면.
요강 담뱃대 심부름 시키다가 잘못한다고 얼른하면.
시기-, 식이-, 식히-, 시키-
몸의 피를 매우 급히 운동을 식혀 맛치 열병든 자 갓게 하고.
몸의 피를 매우 급히 운동을 시켜 마치 열병 든 자 같게 하고.
누가 ᄂᆞᆷ을 시겨 억지로 신부가 되게 ᄒᆞᄂᆞ요.
누가 남을 시켜 억지로 신부가 되게 하나요.
ᄯᅩᆨ ᄂᆡ가 시키ᄂᆞᆫ ᄃᆡ로 이럿케만 말ᄒᆞ여라.
똑 내가 시키는 대로 이렇게만 말하여라.
쳐음 보ᄂᆞᆫ 톄ᄒᆞ고 박씨 식여 집어 오라 ᄒᆞ야.
처음 보는 체하고 박 씨 시켜 집어 오라 하여.
시키다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
시기-, 식이-, 식히-, 시키-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘시키다’는 15세기부터 ‘시기다’로 나타난다.
‘시기-’는 기원적으로 동사 ‘*식-’에 사동 접미사 ‘-이-’가 결합한 것으로 분석할 수 있다.
18세기부터 ‘시기-’를 분철 표기 한 ‘식이-’가 나타난다. 19세기부터 ‘식히-’, ‘시키-’로 나타난다. 현대 맞춤법에서 소리대로 적도록 함에 따라 ‘시키-’로 표기하게 되었다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 81자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
