단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
맛이 식초나 설익은 살구와 같다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
시다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
시다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
싀-
사ᄅᆞ미 싄 梅ᄅᆞᆯ 니ᄅᆞ면.
사람이 신 매실을 이르면.
有人이 談說酢梅ᄒᆞ면.
싄 초 ᄒᆞᆫ 되ᄅᆞᆯ 븟고 사발로 두퍼.
신 초 한 되를 붓고 사발로 덮어.
酸米醋一盞澆之用碗覆.
시혹 소고미나 梅實이나 ᄧᆞᆫ 것과 싄 것ᄃᆞᆯ히 다 어루 글혀 머귤 디니라.
혹 소금이나 매실이나 짠 것과 신 것들이 다 능히 끓여 먹을 것이니라.
或塩梅醎酸等物皆可煮服處方本以鹹醋二物煮.
싀-
마ᄂᆞᆯ ᄉᆡᇰ아ᇰ과 싄 것 ᄧᆞᆫ 것 ᄃᆞᆫ 것 ᄡᅳᆫ 것 ᄆᆡ온 것과.
마늘 생강과 신 것, 짠 것, 단 것, 쓴 것, 매운 것과.
고ᄒᆞᆯ 싀여 ᄒᆞ며 누ᇇ므를 슷디 아니ᄒᆞ리 업스며.
코를 시어 하며 눈물을 훔치지 아니할 이 없으며.
莫不爲酸鼻揮涕ᄒᆞ며.
온 집이 놀라 두려 가 보고 고ᄒᆞᆯ 싀여 아니리 업더라.
온 집이 놀라 두려워 가 보고 코를 시어 아니하리 이 없더라.
擧家ㅣ 驚惶ᄒᆞ야 往視之ᄒᆞ고 莫不酸鼻ᄒᆞ더라.
싀-
음식을 믄득 토ᄒᆞ고 싄 것 ᄧᆞᆫ 거슬 즐겨 먹고.
음식을 문득 토하고 신 것, 짠 것을 즐겨 먹고.
飮食輒吐喜啖酸醎.
或 ᄦᆞ거나 或 싀거나 或 ᄃᆞᆯ거나.
혹 짜거나 혹 시거나 혹 달거나.
或鹹或酸或甘.
酸 싀다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
싀-
샹시 음식에 싄 것 ᄃᆞᆫ 것 비린 것 ᄆᆡ온 것들을 먹지 말고.
상시 음식에 신 것, 단 것, 비린 것, 매운 것들을 먹지 말고.
隨常飲食休吃酸甜腥辣等物.
ᄯᅡ 우흘 ᄡᅳ러 ᄆᆞᆰ히고 싄 초로ᄡᅥ ᄲᅮ려 ᄭᅵ티라.
땅 위를 쓸어 맑게 하고 신 초로 뿌려 끼쳐라.
掃潔地上ᄒᆞ고 用酸米醋灑潑ᄒᆞ라.
酸 싀다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
싀-, 시-
졋무우ᄂᆞᆫ 죠곰 싀여시나.
젓무는 조금 시었으나.
맛보ᄋᆞ 싄 맛 업ᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆯ 갈히여 항에 너코.
맛보아 신 맛 없는 것을 가리어 항에 넣고.
담산질 【담허게 신 거시라】.
담산질 【담하게 신 것이다】.
시-, 싀-
오미五味를 맛보아 ᄶᅡ고 신 거슬 분별ᄒᆞ기를.
오미를 맛보아 짜고 신 것을 분별하기를.
이것은 ᄂᆡ가 언니 먹어 보라고 그런ᄃᆡ 너무 싀여셔 둇치 안어.
이것은 내가 언니 먹어 보라고. 그런데 너무 시어서 좋지 않아.
염장유ᄂᆞᆫ ᄶᅡ고 신 맛을 겸하여야 합당하니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이 세 가지 조건이 안성마침으로 꼭 들어 맛는 곳에 꿀맛 가튼 김장이 나오게 되고, 그중에 하나, 둘 내지 전부가 틀리는 곳에 시고 떨고 짜고 쓰고 별의별별 김장이 생기게 되는 것입니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
시다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
싀-, 시-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘시다’의 옛말인 ‘싀다’는 15세기부터 나타난다. 근대 국어 후기에 자음 뒤에서 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 현상에 따라 19세기부터 ‘시-’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 62자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
