단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
목청에 탈이 나서 목소리가 거칠고 맑지 않게 되다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
쉬다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
쉬다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
쉬-
모기 알ᄑᆞ고 소리 쉬며 고히 막고 추미 걸며 수미 ᄌᆞᆺ거든.
목이 아프고 소리 쉬며 코가 막히고 침이 걸며 숨이 잦거든.
咽痛聲嗄鼻塞痰稠喘急.
ᄇᆞᄅᆞᆷ ᄅᆡᆼ긔로 목 쉬여 여디 아니커든.
바람 냉기로 목 쉬어 열리지 아니하거든.
風冷失聲咽喉不開.
아기 ᄇᆡ여셔 ᄇᆞᄅᆞᆷ 마자 목 쉬여 말 몯ᄒᆞ고 ᄆᆞᅀᆞ미 답답ᄒᆞ거든.
아기 배어서 바람 맞아 목 쉬어 말 못하고 마음이 답답하거든.
姙娠中風失音不語心.
쉬-
ᄇᆡ 턍만ᄒᆞ고 목소ᄅᆡ 쉬고.
배 창만하고 목소리 쉬고.
腹脹聲啞.
열이 장ᄒᆞ야 독긔 셩ᄒᆞ고 긔운이 약ᄒᆞ고 목소ᄅᆡ 쉬거든.
열이 나 독기 성하고 기운이 약하고 목소리 쉬거든.
熱毒盛氣弱聲丨啞.
그르 고티면 ᄒᆞᆯ리 몯ᄒᆞ야셔 목 쉬여 죽ᄂᆞ니라.
잘못 고치면 하루가 못 되어 목 쉬어 죽으니라.
失治則不日聲啞而死.
혹 만히 우러 목이 쉬거든.
혹 많이 울어 목이 쉬거든.
或多啼氣噎.
목이 쉬며 눈이 블그며.
목이 쉬며 눈이 붉으며.
甚至聲啞或赤眼.
嗓子啞了 목 쉬다 喉聾 목 쉬다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
쉬-
噪子啞了 목 쉬다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
쉬-
목소ᄅᆡ[喉音] 목 쉬다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
목 쉬다 失音.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
목이 쉬도록 사ᄅᆞᆷ마다 만셰를 불으며.
목이 쉬도록 사람마다 만세를 부르며.
쉬이-, 쉬-
누가 ᄂᆡ다보ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ은 업고 짓ᄂᆞᆫ ᄀᆡ만 목이 쉬일 지경이라.
누가 내다보는 사람은 없고 짓는 개만 목이 쉴 지경이라.
그ᄯᆡ는 집이 불탄 것은 눈에 보이지 아니ᄒᆞ고 목이 쉬도록 일남을 부른다.
그때는 집이 불탄 것은 눈에 보이지 아니하고 목이 쉬도록 일남을 부른다.
날마다 종일 목이 쉬도록 독립협회 지회를 만들랴고 애쓰는 것에 대하야 항목은 깁히 존경하는 ᄯᅳᆺ을 표하엿다.
날마다 종일 목이 쉬도록 독립 협회 지회를 만드려고 애쓰는 것에 대하여 항목은 깊히 존경하는 뜻을 표하였다.
『하느님이여 하느님이여』지르는 소리도 목이 쉬어서 헐덕이는 것 가튼 괴로운 모양으로.
『하느님이여 하느님이여』지르는 소리도 목이 {쉬어서} 헐떡이는 것 같은 괴로운 모양으로.
쉬다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
쉬-, 쉬이-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘쉬다’는 15세기부터 ‘쉬다’로 나타나 현재까지 이어진다. 20세기에 나타나는 ‘쉬이-’는 ‘쉬-’에 장음임을 강조하기 위한 ‘이’가 결합한 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 45자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
