수고롭다

生死ㅣ 受苦ᄅᆞᆸ고 오직 道理옷 眞實ㅅ 이리라.

즐거ᄫᅳᆫ 受도 잇건마ᄅᆞᆫ 즐거ᄫᅮ미 업스ᇙ 저기 셜ᄫᅳᆯᄊᆡ 다 受苦ᄅᆞᄫᆡ니라.

能이 東山애 法 得ᄒᆞ야 受苦ᄅᆞ외요ᄆᆞᆯ 다 受ᄒᆞ야 命이 드린 실 ᄀᆞᆮ더니.

소ᄅᆡ를 화히 ᄒᆞ고 긔운을 ᄂᆞᄌᆞᆨ이 ᄒᆞ며 슈고로옴을 ᄭᅥ리디 아니ᄒᆞ야.

修羅ᄂᆞᆫ 性이 모디러 惡業을 ᄆᆡᇰᄀᆞᆯ고 하ᄂᆞᆯᄒᆞᆫ 受苦ᄅᆞᄫᆞᆫ 이리 업서 福 ᄆᆡᇰᄀᆞ디 몯ᄒᆞ고.

이고대 와 ᄃᆞᆮ니놋다 브즈러니 勤心ᄒᆞ야 受苦로왼 일 ᄒᆞ야.

비록 오ᄅᆞ시기 슈고롭ᄉᆞ올디라도 뎌ᄃᆞᆯᄒᆡ 폐ᄅᆞᆯ 허ᄉᆞ되게 홈도.

ᄒᆞᆫ 낟 바비 農夫의 슈고로오매 나ᄂᆞ니 ᄎᆞ마 ᄇᆞ리디 몯ᄒᆞᆯ디니라.

ᄒᆞᄆᆞᆯ며 ᄯᅩ 秦ㅅ 兵士ᄂᆞᆫ 受苦ᄅᆞ왼 사호ᄆᆞᆯ ᄎᆞ모ᄃᆡ.

비록 甚히 슈고롭고 ᄀᆞᆺᄇᆞ나 엇디 敢히 스스로 편안호려 ᄒᆞ리오.

부부ㅣ 슈고로오면 서로 돕고 병들면 서로 도라보고.

勞 슈고로을 로.

ᄆᆞᄋᆞᆷ의 능히 견ᄃᆡ지 못ᄒᆞ야 그 슈구로옴을 ᄭᅥ리지 아니ᄒᆞ고.

녀ᄌᆞㅣ 임의 죽엇ᄉᆞ니 션ᄉᆡᆼ님을 슈고롭게 말나 ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ.

부부ㅣ 슈고로오면 서로 돕고 병들면 서로 도라보고.

이곳의 일표 군마를 ᄆᆡ복ᄒᆞ여 편안ᄒᆞ므로 수고로오믈 기ᄃᆞ리면.

인군 일에 수고롬을 다ᄒᆞᆷ은 인군ᄭᅦ 츙셩ᄒᆞᆷ이요.

너희들이 당연히 ᄶᅩᆺ칠 거슨 너의 마ᄋᆞᆷ을 슈고롭게 ᄒᆞᄂᆞᆫ 마귀니라.

ᄂᆡ가 ᄯᅩ 이 ᄌᆡ산을 간셥ᄒᆞ야 조곰 슈구롬을 도라보지 안니ᄒᆞ고.

가령 지극히 어려운 일이라도 유시로부터 익히면 그 수고롭고 괴로움을 ᄭᆡ닷지 못할지오.

로인은 신톄가 강근ᄒᆞ다 ᄒᆞ야도 과히 수고로운 일을 ᄒᆡᆼ치 못할지니.

다음으로 黨情視察에 對하야 左와 如히 黨長老를 受苦롭게 한 것을 陳述하엿다고.

直接 찻저가서 聽取할 수 업슴을 말하고 受苦로운 일이나 區長이 저녁 洞里에서 노래하는 이를 불러다가.

맛당이 좃ᄎᆞ 진ᄂᆞ라 치기의 슈고롭지 아니리라.

집 안ᄒᆡ 아모것도 업ᄉᆞ니 닙던 의복을 아공이 슈고로오나 가져다가 볼모 잡히고 돈을 ᄭᅮ어다가 ᄡᅳ게 ᄒᆞ라.

하ᄂᆞᆯᄀᆞ이 아오라ᄒᆞ야 혼몽이 슈고로울 ᄃᆞᄅᆞᆷ이라.

오ᄂᆞᆯ 하로 ᄉᆞ이야 무어시 수고로오리오 ᄒᆞ니.