단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
‘철’을 일상적으로 이르는 말.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
쇠의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
쇠 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
쇠
시혹 地獄이 이쇼ᄃᆡ 쇠로 새ᄅᆞᆯ ᄐᆡ오ᄂᆞ니.
혹 또 지옥이 있으되 쇠로 새를 태우는데.
시혹 쇠로 디며 시혹 남ᄀᆞ로 사기며.
혹은 쇠로 주조하며 혹은 나무로 새기며.
或鑄以金ᄒᆞ며 或彫以木ᄒᆞ며.
五靈脂ᄅᆞᆯ 몰애와 돌콰 쇳 ᄇᆞᅀᆞ라기 ᄀᆞᆮᄒᆞᆫ 거슬 ᄀᆞᆯᄒᆞ야 ᄇᆞ리고.
오령지(날다람쥐의 말린 똥)에서 모래와 돌과 쇠의 부스러기 같은 것을 가려 버리고.
五靈脂揀去沙石及鐵屑之類.
쇠
셋재ᄂᆞᆫ 이비니 이븐 쇠니 쇠ᄂᆞᆫ 빗겨 디ᄂᆞ니 그럴ᄉᆡ 이비 빗 브터 잇ᄂᆞ니라.
셋째는 입인데 입은 쇠이니, 쇠는 비껴 떨어지니 그러므로 입이 비스듬히 붙어 있다.
ᄎᆞᆯ히 더운 쇠로 몸ᄋᆞᆯ ᄡᆞᆯ디언뎌ᇰ.
차라리 뜨거운 쇠로 몸을 쌀지언정.
寧以熱鐵로 纏身이언뎌ᇰ.
모미 쇠ᄀᆞ티 구ᄃᆞ며.
몸이 쇠같이 굳으며.
身如金剛.
쇠
이제 幞頭ᄂᆞᆫ 쇠로ᄡᅥ 쁠을 ᄆᆡᆼ그라 길ᄋᆡ 三四 尺이오.
지금의 복두(幞頭)는 쇠로 뿔을 만들어 길이가 삼사 척이고.
今㡤頭 以鐵爲脚 長三四尺.
命이 오면 쇠도 비ᄎᆞᆯ ᄃᆞ토고.
명이 오면 쇠도 빛을 다투고.
命來鐵也爭光.
약을 우희 ᄇᆞᄅᆞ며 달온 쇠로 지지라.
약을 위에 바르며 달군 쇠로 지져라.
塗膏扵上ᄒᆞ여 燒鐵로 烙之ᄒᆞ라.
쇠
옥담 노피 일쳔 니요 다 쇠로 ᄆᆡᆼ그라 읻고.
옥담 높이 일천 리요, 다 쇠로 만들어 있고.
칼ᄂᆞᆯ을 므슴 쇠로 치이려 ᄒᆞᄂᆞ뇨 다ᄅᆞᆫ 쇠ᄂᆞᆫ 말고 반ᄃᆞ시 鑌鐵로 치이여야 보야흐로 됴흘 ᄭᅥ시니.
칼날을 무슨 쇠로 치려 하느냐? 다른 쇠는 말고 반드시 강철로 쳐야 좋을 것이니.
刀頭要甚麽鐵打呢？ 不要別樣鐵, 必得鑌鐵打方好。.
ᄯᅩ 쇠ᄅᆞᆯ 블의 달화 그 우ᄒᆡ 셰우고 무ᄅᆞᄃᆡ 네 뉘 신핸다.
또 쇠를 불에 달구어 그 위에 세우고 묻되 “네가 누구의 신하냐?”.
又使立熱鐵上 問何國臣.
ᄉᆈ, 쇠
텰로[길의 ᄉᆈᄅᆞᆯ ᄞᅡ라 두고 화륜거ᄅᆞᆯ 단니게 ᄒᆞᆫ 거시라]를 ᄆᆡᆫᄃᆞ러 슈운ᄒᆞ게 ᄒᆞ야 부비를 덜게 ᄒᆞᄂᆞᆫ 고로.
철로[길에 쇠를 깔아 두고 기차를 다니게 한 것이다.]를 만들어 운송하도록 하여 운송비를 덜게 하는 고로.
建鐵路資轉運以省費.
마치 불 속에 너흔 쇠가 안밧 업시 다 불이 됨과 ᄀᆞᆺ고.
마치 불 속에 넣은 쇠가 안팎 없이 다 불이 되는 것과 같고.
여러 가지 칼과 나무나 쇠로 온갓 긔계 ᄆᆞᆫᄃᆞᆯ기를 온 텬하에 뎨일노 만코 잘ᄒᆞ며.
여러 가지 칼과 나무나 쇠로 온갖 기계 만들기를 온 천하에서 제일로 많고 잘하며.
쇠, ᄉᆈ
ᄐᆡ양의 광열(光熱)이 불보다 더 ᄯᅳ거워 돌과 쇠가 녹아 흘을 ᄯᅳᆺᄒᆞ야.
태양의 빛과 열이 불보다 더 뜨거워 돌과 쇠가 녹아 흐를 듯하여.
쇠가 식엇스니 달은 쇠를 가저오너라.
쇠가 식었으니 달군 쇠를 가져오너라.
젹벽강 그 불속에 무슨 ᄉᆈ가 안 녹것쇼.
적벽강 그 불속에서 어떤 쇠가 안 녹겠소?
쇠, ᄉᆈ
용동옥의 ᄯᅥ러져셔 쇠 녹인 물 목욕ᄒᆞ니.
용동옥에 떨어져서 쇠 녹인 물에 목욕하니.
담이며 문이 쇠로 ᄡᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ고 굼기 업ᄉᆞ니.
담이며 문이 쇠로 싼 듯하고 구멍이 없으니.
우ᄒᆡᄂᆞᆫ 각각 ᄉᆈ로 뇽의 머리ᄅᆞᆯ 삭여 ᄡᅴ웟더라.
위에는 각각 쇠로 용의 머리를 새겨 씌웠더라.
쇠의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
쇠, ᄉᆈ
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘쇠’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다. 근대 국어 시기에 ‘쇠’와 ‘ᄉᆈ’의 발음이 구별되지 않게 되어 표기가 섞여 쓰이면서 19세기에 ‘ᄉᆈ’가 나타나기도 한다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 89자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
