출처1447 석보상절 6:9ㄱ
용례 01 문헌 용례
羅睺羅ᄋᆡ 소ᄂᆞᆯ 자바 目連일 맛디시고.
현대어 풀이
나후라의 손을 잡아 목련이에게 맡기시고.
손의 어원과 변화
이 말은 어떻게 달라졌을까사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 변화
‘손’은 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
우리가 알고있는 '손'의 뜻
국어사전 뜻풀이사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
사람의 팔목 끝에 달린 부분. 손등, 손바닥, 손목으로 나뉘며 그 끝에 다섯 개의 손가락이 있어, 무엇을 만지거나 잡거나 한다.
영상으로 보는 손의 역사
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
영상에 담긴 대표 표기 7개
문헌에 나타난 손의 쓰임
옛 표기와 문헌을 함께손의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
세기 고르기
손 · 15세기 · 수록 용례 3개
15세기에 기록된 손의 표기
손
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
- 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
- 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 속의 손
전체 용례 21개문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기손용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
손
출처1462 능엄경언해 2:70ㄴ
용례 02 문헌 용례
精覺애 ᄆᆞᅀᆞᆷ 두디 몯호미 虛空애 손 두디 몯홈 ᄀᆞᆮ도다.
현대어 풀이
정각에 마음 두지 못함이 허공에 손을 두지 못함과 같다.
대응 원문
精覺에 不可措心호미 如虛空에 不可措手ㅣ로다.
출처1464 선종영가집언해 상:33ㄴ
용례 03 문헌 용례
智人ᄋᆞᆫ 보ᄃᆡ 毒虵ᄋᆡ 이비며 곰과 豹ᄋᆡ 소니라.
현대어 풀이
지혜로운 사람은 (그것을) 보되 독사의 입이며 곰과 표범의 손이다.
대응 원문
智人은 觀之호ᄃᆡ 毒虵之口ㅣ며 熊豹之手ㅣ라.
16세기손용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
손
출처1560 육자선정 9ㄴ
용례 04 문헌 용례
우희 두 손으란 심듀ᇰ에 합쟈ᇰᄒᆞ시고.
현대어 풀이
위의 두 손은 심중에 합장하시고.
대응 원문
上二手란 於心中에 合掌ᄒᆞ시고.
출처1588 소학언해 6:112ㄴ
용례 05 문헌 용례
반ᄃᆞ시 글을 닐거 손애 ᄎᆡᆨ을 노티 아니ᄒᆞ더라.
현대어 풀이
반드시 글을 읽어 손에서 책을 놓지 아니하더라.
대응 원문
必讀書ᄒᆞ야 手不釋卷ᄒᆞ더라.
출처1598 무예제보 21ㄴ
용례 06 문헌 용례
손으로 가온대ᄅᆞᆯ 자바 모로미 압뒤히 서ᄅᆞ 맛게 호ᄃᆡ.
현대어 풀이
손으로 가운데를 잡아 모름지기 앞뒤가 서로 맞게 하되.
17세기손용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
손
출처1617 동국신속삼강행실도 신속효자도 4:41ㄴ
용례 07 문헌 용례
어미 병들거ᄂᆞᆯ 손 네 가락을 그처 잡소오니 병이 즉시 됴ᄒᆞ니라.
현대어 풀이
어머니가 병들거늘 손의 네 가락을 끊어 잡수게 하니 병이 즉시 좋아졌다.
대응 원문
母病斷手四指以服之病卽愈.
출처1632 가례언해 3:5ㄴ
용례 08 문헌 용례
盥은 손을 시슴이오 帨ᄂᆞᆫ 手巾이라.
현대어 풀이
‘관(盥)’은 손을 씻음이고 ‘세(帨)’는 수건이다.
대응 원문
盥 濯手也 帨 手巾也.
출처17세기 전반 여훈언해 하:34ㄱ
용례 09 문헌 용례
故로 잔을 손애 받드러 將ᄎᆞᆺ 기우러딜 ᄃᆞᆺ시 ᄒᆞ며.
현대어 풀이
고로 잔을 손에 받들어 장차 기울어질 듯이 하며.
대응 원문
故로 奉巵于手ᄒᆞ야 若將傾焉ᄒᆞ며.
18세기손용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
손
출처1776 염불보권문 19ㄴ
용례 10 문헌 용례
쟝션화 그 말 듯고 주글 ᄯᅢ예 밧비 ᄒᆞᆫ 손애 블 잡고 ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 손애 향 잡고.
현대어 풀이
장선화 그 말 듣고 죽을 때에 바삐 한 손에 불 잡고 또 한 손에 향 잡고.
출처1784 어제왕세자책례후각도신군포제반탕감윤음 2ㄴ
용례 11 문헌 용례
ᄯᅢ 뎡호ᄒᆞ기를 당ᄒᆞ나 손을 묵거 빌고.
현대어 풀이
때가 정호하기를 다달았으나 손을 묶어 빌고.
대응 원문
時當定號, 攅手而祝.
출처18세기 후반 한청문감 8:5ㄴ
용례 12 문헌 용례
알하 손 다히지 못ᄒᆞ다.
현대어 풀이
아파 손을 대지 못하다.
대응 원문
疼的着不得手.
19세기손용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
손
출처1840 춘향전 단:11ㄴ
용례 13 문헌 용례
니 도령이 황겁ᄒᆞ여 두 손으로 바다 물고.
현대어 풀이
이 도령이 황겁하여 두 손으로 받아 물고.
출처1869 규합총서 25ㄴ
용례 14 문헌 용례
어름을 젹게 너허 물이 덥거나 손을 게얼니 놀녀 물 속의셔 쉬여 병들면 ᄃᆞ시 고치지 못ᄒᆞ니.
현대어 풀이
얼음을 적게 넣어 물이 따뜻하거나 손을 게을리 놀려 물 속에서 시어 병들면 다시 고치지 못하니.
출처1895 천로역정 1:68ㄱ
용례 15 문헌 용례
네 지금 내 손에셔 도망ᄒᆞ야 나아가지 못ᄒᆞ리라.
현대어 풀이
네가 지금 내 손에서 도망하여 나가지 못할 것이다.
20세기손용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
손
출처1907 신학월보 5:233
용례 16 문헌 용례
ᄒᆞᆫ 손으로 하ᄂᆞᆯ을 ᄀᆞᄅᆞ치고 ᄒᆞᆫ 손으로 ᄯᅡ흘 ᄀᆞᄅᆞ쳐 말ᄒᆞ되.
현대어 풀이
한 손으로 하늘을 가리키고 한 손으로 땅을 가리켜 말하되.
출처1913 비파성 91
용례 17 문헌 용례
연희가 그 명ᄒᆞᆷ을 손에 들고 우두커니 들여다보며.
현대어 풀이
연희가 그 명함을 손에 들고 우두커니 들여다보며.
출처19세기 광재물보 1:37ㄱ
용례 18 문헌 용례
惡指 샹ᄒᆞᆫ 손.
현대어 풀이
상한 손.
미상손용례 3개
- 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
- 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
- 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
손의 표기 연대표
표기의 변화와 공존손의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 손15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
- 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
- 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
- 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
- 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 1종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
- 손15세기16세기17세기18세기19세기20세기미상현재
원자료의 전체 표기 목록 1종
손
손에 관한 주석
12세기 초에 간행된 ≪계림유사(鷄林類事)≫에 ‘手曰遜(수왈손)’으로 실려 있다는 점에서, 15세기 이전부터 ‘手(손 수)’의 의미를 지닌 ‘손’이 있었음을 알 수 있다.
손 관련 읽을거리
낱말과 한자 사전이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
함께 읽을 낱말5개
손명사팔목 끝에 있으며 무엇을 만지거나 잡을 때 쓰는 몸의 부분.이 말의 오늘날 뜻기초사전에서 읽기 
손등명사손의 바깥 부분. 손바닥의 반대편.설명에 나온 낱말기초사전에서 읽기 
손목명사손과 팔이 이어지는 부분.설명에 나온 낱말기초사전에서 읽기 
손바닥명사손등의 반대 부분인 손의 안쪽.설명에 나온 낱말기초사전에서 읽기
낱말 1개 더 보기
함께 읽을 한자3개 · 사전 훈음
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
손의 참고문헌
사전 편찬 참고자료- 백문식 2014 ≪우리말 어원 사전≫ 박이정
손의 자료 저장 및 인쇄
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
손의 역사를 한 권에
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 70자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
자료 정보와 읽는 방법
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
- 항목 식별자
- 7076
- 동형어 번호
- 2
- 전체 항목 수
- 15039
- 원자료 제목
- 사전 내용
- 원자료 설명
- 사전 내용 검색 결과
- 생성 표기
- 20260918 02:29:20
- 원자료에 기록된 시스템 주소
- http://localhost:8193/history
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.