神에 드로매 니를면 神이 主 ᄀᆞᆮ고 나ᄆᆞ니 손 ᄀᆞᆮᄒᆞ니라.
신에 들어가기에 이르면 신이 주인 같고 다른 것은 객 같다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
다른 곳에서 찾아온 사람.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
손의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
손 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
손
神에 드로매 니를면 神이 主 ᄀᆞᆮ고 나ᄆᆞ니 손 ᄀᆞᆮᄒᆞ니라.
신에 들어가기에 이르면 신이 주인 같고 다른 것은 객 같다.
ᄀᆞᅀᆞᆳ 져비ᄂᆞᆫ ᄒᆞ마 손 ᄀᆞᆮ도다.
가을의 제비는 이미 객 같구나.
秋燕已如客.
酒杯ᄅᆞᆯ 當ᄒᆞ고 소ᄂᆞᆯ 對ᄒᆞ야셔 누ᇇ므를 ᄎᆞ모니.
술잔을 대하고 객을 대면하고서 눈물을 참으니.
當杯對客忍涕淚.
손
劉公이 손을 ᄃᆡ졉ᄒᆞ여셔 말ᄉᆞ믈 이슥히 호ᄃᆡ.
유공이 손을 대접하여서 말을 오랫동안 하되.
劉公이 見賓客ᄒᆞ야 談論踰時호ᄃᆡ.
客 손 ᄀᆡᆨ 俗呼─人.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그 안해 밥ᄋᆞᆯ 이바도ᄃᆡ 공경ᄒᆞ야 서르 ᄃᆡ졉홈ᄋᆞᆯ 손ᄀᆞᆮ티 ᄒᆞ거를 보고.
그 아내가 밥을 대접하되 공경하여 서로 대접함을 손님같이 하는 것을 보고.
其妻ㅣ 饁之호ᄃᆡ 敬ᄒᆞ야 相侍如賓ᄒᆞ고.
손
男편 손으란 外廳의 ᄒᆞ고 女편 손으란 中堂의 ᄒᆞ라.
남편 빈객은 외청에서 맞이하고 여자 쪽 빈객은 중당에서 맞이하라.
男賓於外廳 女賓于中堂.
어딘 손ᄃᆞᆯ히 幸혀 오ᄆᆞᆯ 아롤 디니라.
어진 손들이 행여 옴을 알 것이다.
賢客幸知歸.
儉박홈으로ᄡᅥ 家애 處ᄒᆞ며 豊셩홈으로ᄡᅥ 손을 ᄃᆡ졉ᄒᆞ며.
검소함으로써 집안일에 대처하고 풍성함으로써 손님을 대접하며.
儉以處家ᄒᆞ며 豊以待賓ᄒᆞ며.
손
焦先生 千之伯强이 文忠公의 고대 손 되엿더니 싁싁ᄒᆞ며 굿세여 方正ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ.
초 선생 천지백강이 문 충공의 처소에서 객이 되었는데, 엄하며 굳세고 방정하거늘.
焦先生千之伯强이 客文忠公所ㅣ러니 嚴毅方正이어ᄂᆞᆯ.
올녀 안쳐 손으로 ᄃᆡ졉ᄒᆞ시고 겻ᄐᆡ 사ᄅᆞᆷᄃᆞ려 닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ.
올려 앉혀 손으로 대접하시고 곁에 사람에게 이르시되.
부부ᄂᆞᆫ 이셩의 합ᄒᆞ미라 서로 ᄃᆡ졉기ᄅᆞᆯ 손ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞ며.
부부는 이성의 합함이라 서로 대접하기를 손님같이 하며.
손
이제 우리가 저처럼 샹ᄒᆞ고 ᄌᆡ물을 ᄲᆡ앗기고 손 노릇ᄒᆞᄂᆞᆫ 거시 엇지 괴롭지 아니ᄒᆞ냐.
이제 우리가 저처럼 상하고 재물을 빼앗기고 객 노릇하는 것이 어찌 괴롭지 아니하냐?
짐도 이것을 사셔 쓰겟고 궁즁에셔던지 의국 손을 대졉ᄒᆞᆯ ᄯᆡ에도 이것을 쓰겟ᄂᆞᆫ지라.
짐도 이것을 사서 쓰겠고 궁중에서든지 외국 손님을 대접할 때에도 이것을 쓰겠는지라.
뎡헌공 밧드오시기를 엄ᄒᆞᆫ손ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞ오시고.
정헌공 받드시기를 엄한 손님같이 하시고.
손
슐도 심히 만히 쥬고 술맛도 심히 아ᄅᆞᆷ다오며 손을 ᄃᆡ졉ᄒᆞ기도 심히 공숀ᄒᆞ고.
술도 심히 많이 주고 술맛도 심히 아름다우며 손을 대접하기도 심히 공손하고.
손이 드러와 안지며 맛나 볼 긔회가 쳐음이 안이로ᄃᆡ.
손이 들어와 앉으며 만나 볼 기회가 처음이 아니로되.
[客] 손 ᄀᆡᆼ.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
손
셤낭이 디난 봄의 ᄒᆞᆫ 원방 샹공이 ᄌᆞ고 간 후 병드러 손 대졉ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ 아니터니.
섬낭이 지난 봄에 한 원방 상공이 자고 간 후 병들어 손님 대접하기를 아니하더니.
져 사ᄅᆞᆷ이 됴흔 ᄯᅳᆺ으로 길 가ᄂᆞᆫ 손을 도아쥬거ᄂᆞᆯ.
저 사람이 좋은 뜻으로 길 가는 손을 도와주거늘.
혹 손이 드러갈가 져허ᄒᆞ더니.
혹 객이 들어갈까 염려하더니.
손의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 손15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
손
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘손’은 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 63자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.