출처1459 월인석보 17:19ㄱ
용례 01 문헌 용례
디호ᄆᆞᆫ 센 거슬 것거 보ᄃᆞ랍게 호미오.
현대어 풀이
찧는 것은 센 것을 꺾어 부드럽게 하는 것이고.
세다의 어원과 변화
이 말은 어떻게 달라졌을까사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 변화
‘세다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
우리가 알고있는 '세다'의 뜻
국어사전 뜻풀이사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
힘이 많다.
영상으로 보는 세다의 역사
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
영상에 담긴 대표 표기 6개
- 15세기세다표기 요약에 수록
- 16세기세다표기 요약에 수록
- 17세기세다표기 요약에 수록
- 18세기세다표기 요약에 수록
- 19세기세다표기 요약에 수록
- 20세기세다표기 요약에 수록
문헌에 나타난 세다의 쓰임
옛 표기와 문헌을 함께세다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
세기 고르기
세다 · 15세기 · 수록 용례 3개
15세기에 기록된 세다의 표기
세-
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
- 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
- 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 속의 세다
전체 용례 16개문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기세-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
세-
출처1462 능엄경언해 1:16ㄴ
용례 02 문헌 용례
山ᄋᆞᆯ 모새 ᄀᆞ초미 구든가 식브건마ᄅᆞᆫ 힘 세니 바ᄆᆡ 자여 ᄃᆞ라ᄃᆞᆫ 어리닌 모ᄅᆞᄂᆞ다 ᄒᆞ니라.
현대어 풀이
산을 못에 감춤이 굳은가 싶건마는 힘이 센 이가 밤에 지고 달아나거든 어리석은 이는 모른다고 한 것이다.
출처1482 금강경삼가해언해 05:16ㄱ
용례 03 문헌 용례
서릿 하ᄂᆞᆯ해 센 프를 알오
현대어 풀이
서리의 하늘에 센 풀을 알고
대응 원문
霜天에 知勁草ᄒᆞ고
16세기세-용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
세-
출처1576 신증유합 하:2ㄱ
용례 04 문헌 용례
强 彊 셀 강
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
17세기세-용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
세-
출처1608 언해두창집요 하:16ㄱ
용례 05 문헌 용례
ᄇᆡᆨ샹환이 ᄀᆞ장 세니.
현대어 풀이
백상환(百祥丸)이 가장 세니.
대응 원문
百祥丸治戞齒甚妙然大峻.
출처1632 두시언해 중간본 5:28ㄱ
용례 06 문헌 용례
화를 혈뎬 반ᄃᆞ기 세니ᄅᆞᆯ 혀며.
현대어 풀이
활을 당길 때 반드시 센 것을 당기며.
대응 원문
挽弓當挽强 用箭當用長.
출처1670 노걸대언해 하:52ㄴ
용례 07 문헌 용례
네 이 저울이 세니 이런 젼ᄎᆞ로 열 근이 ᄭᆞ도다.
현대어 풀이
너의 이 저울이 세니 이런 이유로 열 근이 까졌다.
대응 원문
你這稱大 因此上 折了十斤.
출처1690 역어유해 상:7ㄴ
용례 08 문헌 용례
센 믈(緊水).
현대어 풀이
센 물
18세기세-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
세-
출처1778 방언유석 1:10ㄴ
용례 09 문헌 용례
센 믈(緊水).
현대어 풀이
센 물
출처1796 증수무원록언해 3:72ㄴ
용례 10 문헌 용례
온몸이 검고 여외고 세고 곳고.
현대어 풀이
온몸이 검고 여위고 세고(단단하고) 곧고.
대응 원문
渾身이 黑瘦硬直ᄒᆞ고.
출처1796 신전자초방 15ㄴ
용례 11 문헌 용례
그 남은 연ᄒᆞᆫ 나모 센 풀을 임의로 븨여 ᄡᅳᆷ이 가ᄒᆞ니라.
현대어 풀이
그 남은 연한 나무, 센 풀을 임의로 베어 씀이 옳다.
대응 원문
其他軟棘強草任意刈取可也.
19세기세-용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
세-
출처1896 국한회어 곤:179
용례 12 문헌 용례
세다 [杜力]. [有力].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1896 국한회어 곤:327
용례 13 문헌 용례
팔심 세다 [臂力健康].
현대어 풀이
팔 힘이 세다.
20세기세-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
세-
출처1920 동아일보 5월 30일 4면
용례 14 문헌 용례
센 바람 빰 따리고 찬 눈이 누를 적에 것흐론 말넛서도.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1924 동아일보 3월 28일 3면
용례 15 문헌 용례
충직이도 그 아버지와 가치 힘이 세고 말이 업고 함으로 동네ㅅ사람들은 그의 아버지와의 정의를 생각하야 아모조록 충직이를 도와주려 하엿다
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1940 동아일보 1월 13일:4면
용례 16 문헌 용례
제 남편이 미욱은 하나 힘은 세니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
- 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
- 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
- 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
세다의 표기 연대표
표기의 변화와 공존세다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 세다15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 | ||||||
| 세-문헌 수록 표기 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
- 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
- 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
- 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
- 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 1종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
- 세다15세기16세기17세기18세기19세기20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 1종
세-
세다 관련 읽을거리
낱말과 한자 사전이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
함께 읽을 낱말1개
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
세다의 참고문헌
사전 편찬 참고자료별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
세다의 자료 저장 및 인쇄
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
세다의 역사를 한 권에
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 59자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
자료 정보와 읽는 방법
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
- 항목 식별자
- 7014
- 동형어 번호
- 3
- 전체 항목 수
- 15039
- 원자료 제목
- 사전 내용
- 원자료 설명
- 사전 내용 검색 결과
- 생성 표기
- 20260918 02:29:20
- 원자료에 기록된 시스템 주소
- http://localhost:8193/history
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.