세

그 수량이 셋임을 나타내는 말.

단어표제어: 세용례 19개
세의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '세'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

그 수량이 셋임을 나타내는 말.

영상으로 보는 세의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 6개
  1. 15세기세이 장면의 문헌 용례
  2. 16세기세이 장면의 문헌 용례
  3. 17세기세이 장면의 문헌 용례
  4. 18세기세이 장면의 문헌 용례
  5. 19세기세이 장면의 문헌 용례
  6. 20세기세이 장면의 문헌 용례

세의 표기 연대표

문헌에 나타난 세의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

세의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

세 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 세의 표기

세

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 세

전체 용례 19개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 19개

15세기세용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

세

출처1447 석보상절 6:21ㄱ
용례 01
문헌 용례
ᄭᅮ러 安否 묻ᄌᆞᆸ고 올ᄒᆞᆫ 녀그로 세 ᄇᆞᆯ 가ᇝ도ᅀᆞᆸ고 ᄒᆞ녀긔 아ᇇ거늘.
현대어 풀이

꿇어 안부를 여쭙고 오른쪽으로 세 번 감돌고서 한쪽에 앉거늘.

출처1447 용비어천가 7:38ㄴ
용례 02
문헌 용례
세 살로 세 샐 쏘시니.
현대어 풀이

세 개의 화살로 세 마리의 새를 쏘시니.

대응 원문

爰發三箭 爰中三雀.

출처1459 월인석보 1:월석서14ㄴ
용례 03
문헌 용례
三途ᄂᆞᆫ 세 길히니 地獄 餓鬼 畜生이라.
현대어 풀이

삼도(三途)는 세 길이니 지옥, 아귀, 축생이다.

16세기세용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

세

출처16세기 후반 순천김씨묘출토언간 134
용례 05
문헌 용례
죵 둘히 ᄒᆞᆫ ᄃᆞᆯ 나마 머므러 세 필 ᄧᅡ 가ᄂᆞ니라.
현대어 풀이

종 둘이 한 달 넘게 머물러 세 필을 짜서 간다.

출처1567 몽산화상육도보설 39ㄴ
용례 06
문헌 용례
오딕 세 가지 므ᄅᆞᆯ 求ᄒᆞ노니.
현대어 풀이

오직 세 가지 물건을 구하니.

대응 원문

唯要三般物ᄒᆞ노니.

출처1590 논어언해 1:2ㄴ
용례 07
문헌 용례
내 날로 세 가지로 내 몸을 ᄉᆞᆯ피노니.
현대어 풀이

내가 날마다 세 가지로 내 몸을 살피니.

대응 원문

吾ㅣ 日三省吾身ᄒᆞ노니.

17세기세용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

세

출처1608 언해두창집요 상:5ㄴ
용례 08
문헌 용례
세 설 머그니랑 열 다ᄉᆞᆺ 환을 머기라.
현대어 풀이

세 살 먹은 아이는 열 다섯 알을 먹이라.

대응 원문

三歲兒服十五丸.

출처1608 언해태산집요 33ㄱ
용례 09
문헌 용례
ᄐᆡ긔 동키 급거든 ᄒᆞᄅᆞ 세 번 먹고.
현대어 풀이

태기가 동하는 것이 급하거든 하루에 세 번 먹고.

대응 원문

胎動急則一日三服.

출처1670 노걸대언해 하:7ㄱ
용례 10
문헌 용례
店 主人과 세 나그내 셔셔 ᄆᆞᆯ 보더니.
현대어 풀이

가게 주인과 세 나그네가 서서 말을 보더니.

대응 원문

店主人和三箇客人立地看馬。.

18세기세용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

세

출처1737 어제내훈 1:70ㄴ
용례 11
문헌 용례
세 가지 내티디 아니미 잇ᄂᆞ니 取ᄒᆞᆫ 배 잇고 갈 배 업거든 내티디 말며.
현대어 풀이

세 가지 내치지 아니할 것이 있으니 취한 바가 있고 갈 바가 없거든 내치지 말며.

대응 원문

有三不去ᄒᆞ니 有所取ㅣ오 無所歸어든 不去ᄒᆞ며.

출처1797 오륜행실도 2:3ㄴ
용례 12
문헌 용례
셩이 ᄉᆞ양ᄒᆞ여 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 나ᄂᆞᆫ 드르니 ᄇᆡᆨ셩이 세 곳의 사라 셤기믈 ᄒᆞᆫᄀᆞᆯᄀᆞᆺ티 ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ니.
현대어 풀이

성이 사양하여 이르기를, “내가 들으니 백성이 세 곳에 살면서 섬기기를 한결같이 한다.” 하니.

대응 원문

辭曰 成聞之 民生於三 事之如一.

출처1797 오륜행실도 2:57ㄱ
용례 13
문헌 용례
원나라 군ᄉᆡ 세 길로 크게 텨드러 오니.
현대어 풀이

원나라 군사가 세 길로 크게 처들어 오니.

대응 원문

德祐初元兵三道大入.

19세기세용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

세

출처1832 십구사략언해 1:30ㄴ
용례 14
문헌 용례
이에 그 세 면을 풀고 고쳐 비러 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ.
현대어 풀이

이에 그 세 면을 풀고 고쳐 빌며 이르기를.

대응 원문

乃解其三面ᄒᆞ고 改祝曰.

출처1848 삼설기 27장본 3:8ㄱ
용례 15
문헌 용례
날이 밝으ᄆᆡ 세 즘ᄉᆡᆼ이 황ᄉᆡ 집의 모이여 송ᄉᆞᄒᆞᆯ ᄉᆡ.
현대어 풀이

날이 밝음에 세 짐승이 황새 집에 모여 송사할 때.

출처1871 삼국지 광주이씨 필사본 2:24
용례 16
문헌 용례
세 장쉬 삼십여 합을 ᄊᆞ오되 ᄯᅩᄒᆞᆫ 승뷔 업ᄂᆞᆫ디라.
현대어 풀이

세 장수가 삼십여 합을 싸우되 또한 승부가 나지 않는지라.

20세기세용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

세

출처1908년[1907 제53호-1908 제104호] 보감:143
용례 17
문헌 용례
리계연이가 ᄀᆞᄅᆞ쳐 문교시긴 세 교우ㅣ ᄒᆞᆫ가지로 치명ᄒᆞ니.
현대어 풀이

이계연이가 가르쳐 글을 교육한 세 교우가 한 가지로 죽을 지경에 이르니.

출처1908 송뢰금 상: 1_17
용례 18
문헌 용례
반기여 맛ᄂᆞᆫ 사람은 김쥬ᄉᆞ 집 세 식구라 한 일각 동안이나 우숨 가온ᄃᆡ 뭇거니 ᄃᆡ답ᄒᆞ거니 ᄒᆞ다가.
현대어 풀이

반기며 맞이하는 사람은 김주사 집 세 식구라 한 일각 동안이나 웃음 가운데 묻거니 대답하거니 하다가.

출처1909 신학월보 7:33
용례 19
문헌 용례
이 세 번이 그 평ᄉᆡᆼ에 긴요ᄒᆞᆫ ᄯᅢ가 된지라.
현대어 풀이

이 세 번이 그 평생에 긴요한 때가 된지라.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

세의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

세의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
세15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 1종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 세
    15세기16세기17세기18세기19세기20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 1종

세

세의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 변화

‘세’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.

세 관련 낱말

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내

세 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

세의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

세의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

세 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

세의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 76자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 23쪽 · 3.6 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
7012
동형어 번호
3
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

세다낱말의 기록세뚜리낱말의 기록