문헌에 나타난 살펴보다의 쓰임 옛 표기와 문헌을 함께 살펴보다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
🧭 읽는 순서
1 세기 고르기2 문헌 읽기15세기 용례 2개 16세기 용례 4개 17세기 용례 4개 18세기 용례 5개 19세기 용례 7개 20세기 용례 7개
살펴보다 · 15세기 · 수록 용례 2개
15세기에 기록된 살펴보다의 표기
ᄉᆞᆯ펴보-
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
같은 세기에 함께 기록된 표기입니다. 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기 ᄉᆞᆯ펴보- 용례 2개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄉᆞᆯ펴보-
너희 셔거나 아ᇇ거나 샤ᇰ녜 브즈러니 精進ᄒᆞ야 正念으로 五陰 無常 苦空 無我ᄅᆞᆯ ᄉᆞᆯ펴보아. 너희가 서거나 앉거나 늘 부지런히 정진하여 정념으로 오음 무상 고공 무아를 살펴보아.
因地옛 發心이 果地옛 覺과 ᄀᆞᆮᄒᆞ며 달오ᄆᆞᆯ ᄉᆞᆯ펴보ᇙ디니. 인지의 발심이 과지의 각과 같으며 다름을 살펴볼 것이니.
應當審觀因地發心이 與果地覺과로 爲同爲異니.
16세기 ᄉᆞᆯ펴보- 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄉᆞᆯ펴보-
제 ᄆᆞᅀᆞᆷ ᄇᆞᆯ겨 곧 時中에 ᄉᆞᆲ펴볼디언뎌ᇰ 간대로 功夫 ᄡᅳ디 아니케 ᄒᆞ시니라. 제 마음을 밝혀 곧 시중에 살펴볼지언정 멋대로 공부를 쓰지 않게 하셨다.
卽於時中에 觀照ㅣ언뎌ᇰ 不枉用功爾니라.
비록 ᄒᆞᆫ 굿 佛法을 드러 正念을 ᄉᆞᆯ펴보고져 願ᄒᆞᆫᄃᆞᆯ 엇뎨 可히 다시 어드리오. 비록 한 구의 불법을 들어 정념을 살펴보고자 원한들 어찌 가히 다시 얻겠는가?
雖欲願聞一句佛法ᄒᆞ야 正念觀照ᄒᆞᆫᄃᆞᆯ 豈可復得乎ㅣ리오.
이거시 叅禪홀 사ᄅᆞᄆᆡ 日用앳 ᄉᆞᆯ펴볼 道理ㅣ라. 이것이 참선하는 사람이 일용에 있어 살펴볼 도리이다.
내 아ᄃᆞᆯ이 병이 잇거늘 비록 ᄉᆞᆯ펴보디 아니ᄒᆞ나 밤이 ᄆᆞᆺ도록 자디 몯호니. 내 아들이 병이 있는데 비록 살펴보지 아니하나 밤이 마칠 때까지 자지 못하니.
吾子ㅣ 有疾이어늘 雖不省視ᄒᆞ나 而竟夕不眠호니.
17세기 ᄉᆞᆲ펴보-, ᄉᆞᆯ펴보-, 살피보- 외 1종 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄉᆞᆲ펴보-, ᄉᆞᆯ펴보-, 살피보-, 살펴보-
출처 1617 동국신속삼강행실도 속삼강효자도:18ㄴ 용례 07 머글 것ᄯᆞᆯ ᄉᆞᆲ펴보고 시묘막애 도라가더니 이리 호ᄆᆞᆯ 삼 년을 그치디 아니터라. 먹을 것들 살펴보고 시묘막에 돌아가더니 이리함을 삼 년을 그치지 않더라.
牲을 ᄉᆞᆯ펴보고 器명을 싯고 饌믈을 ᄀᆞ초라. 희생제물을 살펴보고 기명을 씻고 찬기를 갖추라.
山川을 들러보고 人物을 살피보니 衣冠도 졔졔ᄒᆞ고 禮樂도 식식ᄒᆞᆯᄉᆞ. 산천을 둘러보고 인물을 살펴보니 의관도 조심스럽고 예악도 엄숙하구나.
곽샹이 날마당 드러와 ᄆᆞᆯ 살펴보라 ᄒᆞ소. 곽상이 날마다 들어와 말을 살펴보라 하오.
18세기 ᄉᆞᆲ펴보-, ᄉᆞᆯ펴보-, 살펴보- 외 1종 용례 5개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄉᆞᆲ펴보-, ᄉᆞᆯ펴보-, 살펴보-, ᄉᆞᆲ혀보-
엄이 쵸 시을 셤기되 지극이 효도ᄒᆞ야 치옴더옴과 앗참나조 ᄉᆞᆲ펴보믈 녜예 그르디 아니터니. 엄이 초 씨를 섬기되 지극히 효도하여 추위 더위와 아침 저녁 살펴봄을 예절에 그르지 않더니.
슈라 올을 제 반ᄃᆞ시 시그며 더운 節ᄎᆞᄅᆞᆯ ᄉᆞᆯ펴보시며. 수라를 올릴 때 반드시 식으며 더운 절차를 살펴보시며.
ᄒᆡᆼ니ᄅᆞᆯ 졍돈ᄒᆞ고 ᄇᆡ방을 살펴보니 뎨일방은 죵샹이오 뎨이방은 내가 들고. 짐을 정돈하고 배방을 살펴보니 제일방은 종상이고 제이방은 내가 들고.
너희 둘히 ᄲᆞᆯ리 닐어 짐을 슈습ᄒᆞ고 잘 ᄉᆞᆲ혀보고 主人의 거슬 그릇 가져가지 말라. 너희 둘이 빨리 일어나 짐을 수습하고 잘 살펴보고 주인의 것을 잘못 가져가지 마라.
19세기 삷펴보-, 살펴보-, ᄉᆞᆲ펴보- 외 2종 용례 7개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 삷펴보-, 살펴보-, ᄉᆞᆲ펴보-, ᄉᆞᆲ혀보-, 삷혀보-
젼후좌우 삷펴보니 집치례도 황홀ᄒᆞ다. 전후좌우 살펴보니 집 꾸밈도 황홀하다.
졍신 ᄎᆞ려 살펴보니 옥방형상 가이업다. 정신 차려 살펴보니 옥방 형상이 가없다.
폭포를 헷치고 드러가 가만이 업ᄃᆡ여 살펴보니 그 속의 물이 업고 가장 명낭ᄒᆞ여. 폭포를 헤치고 들어가 가만히 업드려 살펴보니 그 속에 물이 없고 가장 명량하여.
샹문이 고히 녀겨 이의 원문 밧긔 나와 ᄉᆞ면을 ᄉᆞᆲ펴본즉 일ᄀᆡ 쇼년이 구름 쇽으로셔 조ᄎᆞ 나려오며. 상문이 이상하게 여겨 이에 원문 밖에 나와 사면을 살펴보니 한 소년이 구름 속으로부터 따라 내려오며.
ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 곳을 ᄉᆞᆲ혀보니 버들이 버러시되 당버들의 ᄀᆡ버들 슈양버들 능슈버들 ᄉᆡ로 낫다. 또 한 곳을 살펴보니 버들이 늘어서 있되 당버들에 개버들 수양버들 능수버들이 새로 났다.
출처 1897 독립신문 9월 30일 제116호 1면 용례 22 신문이 무엇인지 모로더니 ᄂᆞᆯ마다 ᄉᆞᆯ펴본즉 외국은 못 보아도 눈 압헤 소연ᄒᆞᆫ 듯. 신문이 무엇인지 모르더니 날마다 살펴보니 외국은 못 보아도 눈 앞에 밝고 선명한 듯.
20세기 삷혀보-, 살펴보-, ᄉᆞᆯ펴보- 외 2종 용례 7개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 삷혀보-, 살펴보-, ᄉᆞᆯ펴보-, ᄉᆞᆲ혜보-, 삷펴보-
ᄉᆞ면으로 살펴보니 태산이 압흘 가려 셰샹 진루ᄂᆞᆫ 산밧ᄭᅴ 더져두고 다만 보ᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆫ 명명ᄒᆞᆫ 샹뎐이라. 사면으로 살펴보니 태산이 앞을 가려 세상 너저분한 일은 산 밖에 던져두고 다만 보는 것은 밝은 하늘이라.
몬져 제 몸을 ᄉᆞᆯ펴보와셔 용렬ᄒᆞᆫ 대가 잇스면 곳 분발 면려ᄒᆞ야. 먼저 제 몸을 살펴보아서 용렬한 곳이 있으면 곧 분발하고 힘써서.
됴흔 현미경으로 ᄌᆞ세히 ᄉᆞᆯ펴보게드면 즘ᄉᆡᆼ의 피와 버러지의 피를 분간ᄒᆞ기 쉬으니. 좋은 현미경으로 자세히 살펴보게 되면 짐승의 피와 벌레의 피를 분간하기 쉬우니.
태순의 안ᄉᆡᆨ을 살펴보거ᄂᆞᆯ 태순이 태연히 마암을 움작이지 아니ᄒᆞ고 우으며 갈ᄋᆞᄃᆡ. 태순의 안색을 살펴보는데 태순이 태연히 마음을 움직이지 않고 웃으며 말하길.
ᄒᆡᆼ낭으로 들어갓다가 ᄉᆞᆲ혜보닛가 이 신이 방문 압헤 노엿ᄂᆞᆫᄃᆡ 눈에 익길ᄂᆡ 자셰 본즉. 행랑으로 들어갔다가 살펴보니까 이 신이 방문 앞에 놓였는데 눈에 익길래 자세히 보니.
리씨 부인이 그 사람에 말을 듯고 다시 삷펴보아도 짐작이나 셔지 안이ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ. 이씨 부인이 그 사람의 말을 듣고 다시 살펴보아도 짐작이 되지 않는데.
세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다. 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
살펴보다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
— 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법 사전 표기 요약 : 사전의 표기 변화 요약입니다.문헌 수록 표기 : 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다. 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 2종 사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄉᆞᆯ펴보다 15세기 16세기 17세기 18세기
살펴보다 17세기 18세기 19세기 20세기 현재
원자료의 전체 표기 목록 8종 ᄉᆞᆯ펴보-, ᄉᆞᆲ펴보-, 살피보-, 살펴보-, ᄉᆞᆲ혀보-, 삷펴보-, 삷혀보-, ᄉᆞᆲ혜보-
살펴보다의 어원과 변화 이 말은 어떻게 달라졌을까 사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기 ‘살펴보다’ 의 옛말인 ‘ᄉᆞᆯ펴보다’ 는 15세기부터 나타난다.
말의 구성과 어원 ‘ᄉᆞᆯ펴보-’ 는 자세히 보다를 뜻하는 ‘ᄉᆞᆯ피-’ 와 어미 ‘-어’가 결합한 ‘ᄉᆞᆯ펴’에 ‘보-’가 결합하여 하나의 단어로 굳어진 것이다.
표기와 소리의 특징 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’ 가 ‘ㅏ’ 로 변하는 현상에 따라 17세기부터 ‘살펴보-’가 나타난다. 17세기 이후로 ‘ᄉᆞᆲ펴보-’, ‘ᄉᆞᆲ혀보-’, ‘삷펴보-’, ‘삷혀보-’, ‘살피보-’도 나타난다. ‘ᄉᆞᆲ펴보-’, ‘삷펴보-’는 중철 표기된 것이고 ‘ᄉᆞᆲ혀보-’, ‘삷혀보-’는 ‘ᄉᆞᆯ펴’, ‘살펴’의 ‘ㅍ’을 ‘ㅂ’과 ‘ㅎ’으로 나누어 표기한 것이다.
오늘의 형태로 이어진 과정 20세기까지 ‘삷혀보-’ , ‘살펴보-’ , ‘ᄉᆞᆯ펴보-’, ‘ᄉᆞᆲ혜보-’, ‘삷펴보-’ 등 여러 형태가 쓰였으나 ‘살펴보다’로 굳어져 현재까지 이어진다.
살펴보다 관련 읽을거리 낱말과 한자 사전 이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
살펴보다의 자료 저장 및 인쇄 기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기 낱말 기록집
살펴보다의 역사를 한 권에 오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 95자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 29쪽 · 4.7 MB
자료 정보와 읽는 방법 뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
항목 식별자 6882 동형어 번호 1 전체 항목 수 15039 원자료 제목 사전 내용 원자료 설명 사전 내용 검색 결과 생성 표기 20260918 02:29:20 원자료에 기록된 시스템 주소 http://localhost:8193/history 시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
