출처1517 번역박통사 상:44ㄴ
용례 01 문헌 용례
비드믈 디요믈 조히 ᄒᆞ라.
현대어 풀이
비듬을 없애는 것을 깨끗하게 하라.
대응 원문
將風屑去的爽利着.
비듬의 어원과 변화
이 말은 어떻게 달라졌을까사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 변화
‘비듬’은 16세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
우리가 알고있는 '비듬'의 뜻
국어사전 뜻풀이사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
살가죽에 생기는 회백색의 잔비늘. 특히 머리에 있는 것을 이른다.
영상으로 보는 비듬의 역사
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
영상에 담긴 대표 표기 5개
문헌에 나타난 비듬의 쓰임
옛 표기와 문헌을 함께비듬의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
세기 고르기
비듬 · 16세기 · 수록 용례 1개
16세기에 기록된 비듬의 표기
비듬
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
- 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
- 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 속의 비듬
전체 용례 12개문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
16세기비듬용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
비듬
17세기비듬용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
비듬
출처1677 박통사언해 상:40ㄱ
용례 02 문헌 용례
비듬을 다가 업시ᄒᆞ야 싀훤케 ᄒᆞ라.
현대어 풀이
비듬을 없애서 시원하게 하라.
대응 원문
將風屑去的爽利著.
출처1690 역어유해 상:32ㄴ
용례 03 문헌 용례
浮皮 비듬.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1690 역어유해 상:32ㄴ
용례 04 문헌 용례
風屑 비듬.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
18세기비듬용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
비듬
출처1765 박통사신석언해 1:43ㄱ
용례 05 문헌 용례
다시 빗겨 비듬을 다가 업시ᄒᆞ여.
현대어 풀이
다시 빗겨 비듬을 없애서.
대응 원문
再將風屑去乾浄了.
출처1778 방언유석 1:18ㄴ
용례 06 문헌 용례
麩皮 비듬.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1778 방언유석 3:7ㄴ
용례 07 문헌 용례
刮風屑 비듬 긁다.
현대어 풀이
비듬 긁다.
19세기비듬용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
비듬
출처1896 국한회어 곤:157
용례 08 문헌 용례
비듬 [頭垢].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처19세기 광재물보 1:34ㄱ
용례 09 문헌 용례
風屑 비듬.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
20세기비듬용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
비듬
출처1922 동아일보4월 10일 1면
용례 10 문헌 용례
哲秀가 머리를 극적극적 글그매, 白雲 갓치 우수수 비듬 ᄯᅥ러지는 것이 밤눈에도 分明히 보인다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1923 동아일보 11월 25일 1면
용례 11 문헌 용례
어느덧 도홍이는 몸을 트러서 중환이와 기윽 자로 안저서 중환이의 양복 저고리에 부튼 비듬을 날신한 엄지와 검지로 조고만 ᄯᅩᆼ그람이를 만드러서 톡톡털기도 하고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처 1926 동아일보 9월 3일 3면
용례 12 문헌 용례
뎨 일긔에는 머리에 비듬이 몹시 생기고 가렵다가.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
- 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
- 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
- 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
비듬의 표기 연대표
표기의 변화와 공존비듬의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 비듬16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 | 15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
- 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
- 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
- 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
- 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 1종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
- 비듬16세기17세기18세기19세기20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 1종
비듬
비듬 관련 읽을거리
낱말과 한자 사전이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
함께 읽을 낱말2개
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
비듬의 참고문헌
사전 편찬 참고자료별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
비듬의 자료 저장 및 인쇄
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
비듬의 역사를 한 권에
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 23자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
자료 정보와 읽는 방법
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
- 항목 식별자
- 6683
- 동형어 번호
- 1
- 전체 항목 수
- 15039
- 원자료 제목
- 사전 내용
- 원자료 설명
- 사전 내용 검색 결과
- 생성 표기
- 20260918 02:29:20
- 원자료에 기록된 시스템 주소
- http://localhost:8193/history
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.