출처1446 훈민정음 해례본 30ㄱ
용례 01 문헌 용례
벼爲稻.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
벼의 어원과 변화
이 말은 어떻게 달라졌을까사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 변화
‘벼’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다. 20세기에는 ‘벼’가 ‘볘’로 표기된 예도 보인다.
우리가 알고있는 '벼'의 뜻
국어사전 뜻풀이사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
볏과의 한해살이풀. 봄에 논에 심어 가을에 거둔다.
영상으로 보는 벼의 역사
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
영상에 담긴 대표 표기 6개
문헌에 나타난 벼의 쓰임
옛 표기와 문헌을 함께벼의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
세기 고르기
벼 · 15세기 · 수록 용례 4개
15세기에 기록된 벼의 표기
벼
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
- 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
- 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 속의 벼
전체 용례 20개문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기벼용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
벼
출처1463 법화경언해 1:155ㄴ
용례 02 문헌 용례
稻麻竹葦ᄂᆞᆫ 벼와 삼과 대와 ᄀᆞᆯ왜라.
현대어 풀이
도마죽위는 벼와 삼과 대나무와 갈대다.
출처1462 능엄경언해 6:97ㄱ
용례 03 문헌 용례
稻ᄂᆞᆫ 볘라.
현대어 풀이
도는 벼이다.
출처1466 구급방언해 하:37ㄴ
용례 04 문헌 용례
ᄯᅩ 벼와 보릿 ᄀᆞᅀᆞ라기 누네 들어든.
현대어 풀이
또 벼와 보리의 가시랭이가 눈에 들어가거든.
대응 원문
又方稻麥芒入目.
16세기벼용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
벼
출처1527 훈몽자회 상:7ㄱ
용례 05 문헌 용례
稻 벼 도.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1576 백련초해 7ㄴ
용례 06 문헌 용례
稻 벼 도.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1576 신증유합 상:10ㄱ
용례 07 문헌 용례
稻 벼 도.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
17세기벼용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
벼
출처1677 박통사언해 하:15ㄴ
용례 08 문헌 용례
우리 집의 ᄒᆞᆫ 놈이 셩 밧긔 벼 시므라 갓다가.
현대어 풀이
우리 집의 한 놈이 성 밖에 벼 심으러 갔다가.
대응 원문
我家裏一個漢子 城外種稻子來.
출처1677 박통사언해 하:37ㄱ
용례 09 문헌 용례
뎌의 심근 벼 슈슈.
현대어 풀이
저기에 심은 벼, 수수.
대응 원문
他種來的稻子 薥秫.
출처1690 역어유해 하:8ㄱ
용례 10 문헌 용례
秧針 ᄀᆞᆺ 난 벼.
현대어 풀이
갓 난 벼.
18세기벼용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
벼
출처1748 동문유해 하:2ㄴ
용례 11 문헌 용례
水稻 벼.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1765 박통사신석언해 2:49ㄱ
용례 12 문헌 용례
뎌 벼 닉을 ᄯᅢ에 다ᄃᆞ라.
현대어 풀이
저 벼 익을 때에 다다라.
대응 원문
到那稻熟的時候.
출처1782 유호서대소민인등윤음 5ㄱ
용례 13 문헌 용례
슬프다 닷새ᄅᆞᆯ 비 오지 아니ᄒᆞ면 보리가 업고 열흘을 비 오지 아니ᄒᆞ면 벼가 업ᄂᆞᆫ다 ᄒᆞ니.
현대어 풀이
슬프다! 닷새를 비가 오지 않으면 보리가 없고, 열흘을 비가 오지 않으면 벼가 없다 하니.
대응 원문
噫! 五日不雨無麥, 十日不雨無禾。.
19세기벼용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
벼
출처1865 흥부전 단:10ㄴ
용례 14 문헌 용례
동편 고간의 벼 오쳔 셕.
현대어 풀이
동편 곳간에 벼 오천 석.
출처1896 국한회어 곤:141
용례 15 문헌 용례
벼 화 禾.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1898 제국신문 9월 2일 2면
용례 16 문헌 용례
각 동리 ᄇᆡᆨ셩들의게 벼 ᄒᆞᆫ 셤에 열ᄒᆞᆫ 량식 뎡가ᄒᆞ야.
현대어 풀이
각 동리 백성들에게 벼 한 섬에 열한 냥씩 정가하여.
20세기벼, 볘용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
벼, 볘
출처1906 보감 1: 137ㄱ
용례 17 문헌 용례
농부ㅣ 몬져 씨ᄅᆞᆯ ᄯᅡ헤 심으지 아니ᄒᆞ면 ᄯᅡ히 벼 ᄒᆞᆫ 톨을 스ᄉᆞ로 내지 못ᄒᆞᆯ지라.
현대어 풀이
농부가 먼저 씨를 땅에 심지 아니하면 땅이 벼 한 톨을 스스로 내지 못할지라.
출처1918 초학요선 82
용례 18 문헌 용례
稻 볘 도.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1924 동아일보 4월 27일 3면
용례 19 문헌 용례
거피한 벼(租)의 가격과.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1928 동아일보 7월 22일 2면
용례 20 문헌 용례
농민은 벼만 심고저 하는 생각에 비도 아니 오는 맑은 하늘에 호미로 논바닥을 파고 길게 자란 모를 심는 비참한 상태임으로.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
- 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
- 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
- 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
벼의 표기 연대표
표기의 변화와 공존벼의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
- 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
- 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
- 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
- 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 2종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
- 벼15세기16세기17세기18세기19세기20세기현재
- 볘20세기
원자료의 전체 표기 목록 2종
벼, 볘
벼 관련 읽을거리
낱말과 한자 사전이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
함께 읽을 낱말2개
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
벼의 참고문헌
사전 편찬 참고자료별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
벼의 자료 저장 및 인쇄
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
벼의 역사를 한 권에
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 41자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
자료 정보와 읽는 방법
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
- 항목 식별자
- 6470
- 동형어 번호
- 1
- 전체 항목 수
- 15039
- 원자료 제목
- 사전 내용
- 원자료 설명
- 사전 내용 검색 결과
- 생성 표기
- 20260918 02:29:20
- 원자료에 기록된 시스템 주소
- http://localhost:8193/history
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.