출처1517 번역박통사 상:14ㄴ
용례 01 문헌 용례
이 몃 바람고 닐굽 바리 ᄎᆞ니라.
현대어 풀이
이것이 몇 발인가? 일곱 발이 찼다.
대응 원문
這的幾托 滿七托.
발의 어원과 변화
이 말은 어떻게 달라졌을까사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 변화
‘발’은 16세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
우리가 알고있는 '발'의 뜻
국어사전 뜻풀이사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
길이의 단위. 한 발은 두 팔을 양옆으로 펴서 벌렸을 때 한쪽 손끝에서 다른 쪽 손끝까지의 길이이다.
영상으로 보는 발의 역사
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
영상에 담긴 대표 표기 6개
문헌에 나타난 발의 쓰임
옛 표기와 문헌을 함께발의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
세기 고르기
발 · 16세기 · 수록 용례 3개
16세기에 기록된 발의 표기
발
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
- 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
- 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 속의 발
전체 용례 16개문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
16세기발용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
발
출처1517 번역노걸대 하:29ㄱ
용례 02 문헌 용례
어듸 닐굽 발 ᄎᆞ뇨 계우 닐굽 발 낟브다.
현대어 풀이
어디가 일곱 발이 찼느냐? 겨우 일곱 발이 못 된다.
대응 원문
那裏滿七托 剛剛的七托少些.
출처1517 번역노걸대 하:29ㄱ
용례 03 문헌 용례
네 몸 큰 사ᄅᆞᄆᆞᆫ ᄒᆞᆫ 발도 ᄂᆞᆷ과 견조면 어머리 너므리라.
현대어 풀이
당신처럼 몸이 큰 사람은 한 발도 남과 견주면 훨씬 넘을 것이다.
대응 원문
伱身材大的人 一托比別人爭多.
17세기발용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
발
출처1677 박통사언해 중:1ㄱ
용례 04 문헌 용례
ᄒᆞᆫ 발 기ᄅᆡ예 기동만 ᄒᆞᆫ 굴긔예.
현대어 풀이
한 발 길이에 기둥만 한 굵기에.
출처1677 박통사언해 하:46ㄱ
용례 05 문헌 용례
ᄒᆞᆫ 발 기ᄅᆡ에 두 ᄲᅳᆯ이오.
현대어 풀이
한 발 길이에 두 뿔이고.
대응 원문
一托來長的兩個機角.
출처1690 역어유해 상:64ㄴ
용례 06 문헌 용례
三托 세 발.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
18세기발용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
발
출처1741 몽어노걸대 2:23ㄴ
용례 07 문헌 용례
ᄀᆞ장 깁허도 ᄒᆞᆫ 발 깁희 업고 다 닐여ᄃᆞᆲ 자 깁희니라.
현대어 풀이
가장 깊어도 한 발 깊이 없고 다 일곱여덟 자 깊이니라.
출처18세기 후반 일동장유가 2:15ㄴ
용례 08 문헌 용례
ᄆᆞᄋᆞᆯ 압ᄒᆡ 어망을 덥허시니 미ᄎᆞᆫ 검고 기ᄅᆡ 기러 몃 발인 줄 모ᄅᆞᆯ러라.
현대어 풀이
마을 앞에 어망을 덮었으니 밑은 검고 길이 길어 몇 발인 줄 모르겠더라.
출처1765 청어노걸대신석 3:1ㄱ
용례 09 문헌 용례
깁희 두 발이오 우리 져긔 우믈은 다 돌로 ᄊᆞᆫ 거시니.
현대어 풀이
깊이 두 발이고 우리 저기 우물은 다 돌로 쌓은 것이니.
19세기발용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
발
출처1899 경향신문 11월 20일 4면
용례 10 문헌 용례
담ᄇᆡ 샹픔 ᄒᆞᆫ 발 一량.
현대어 풀이
담배 상품 한 발에 일 량.
20세기발용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
발
출처1922 고목화 89
용례 11 문헌 용례
양복 입은 사ᄅᆞᆷ 하나이 한 발즘 되ᄂᆞᆫ 집ᄒᆡᆼ이를 집고 셔셔 불으ᄂᆞᆫ지라.
현대어 풀이
양복 입은 사람 하나가 한 발쯤 되는 지팡이를 집고 서서 부르는지라.
출처1931 동아일보 6월 21일 3면
용례 12 문헌 용례
한 발 가량(一丈)이나 되는 대막대기를 ᄭᅮ러앉친 무릅 미테 너코.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1940 수정증보 조선어사전
용례 13 문헌 용례
발.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
미상발용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
발
출처미상 을병연행록 5:32ㄱ
용례 14 문헌 용례
긴 코흔 ᄯᅡᄒᆡ 다흐니 거의 두 발이 될 거시오.
현대어 풀이
긴 코는 땅에 닿으니 거의 두 발이 될 것이요.
출처미상 을병연행록 8:23ㄴ
용례 15 문헌 용례
세 사람이 방하ᄅᆞᆯ ᄶᅵᆺ거ᄂᆞᆯ 드러가 그 졔양을 보니 기ᄅᆡ ᄒᆞᆫ 발 남ᄌᆞᆨᄒᆞ고.
현대어 풀이
세 사람이 방아를 찧거늘 들어가 그 제양을 보니 길이 한 발 남짓하고.
출처미상 을병연행록 14:20ㄱ
용례 16 문헌 용례
ᄒᆞᆫ 범이 이시ᄃᆡ 머리로브터 ᄭᅩ리 지경의 니ᄅᆞ히 ᄒᆞᆫ 발이 넘을 거시오.
현대어 풀이
한 범이 있으되 머리로부터 꼬리 지경에 이르게 한 발이 넘을 것이요.
- 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
- 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
- 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
발의 표기 연대표
표기의 변화와 공존발의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 발16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음 | 15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
- 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
- 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
- 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
- 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 1종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
- 발16세기17세기18세기19세기20세기미상현재
원자료의 전체 표기 목록 1종
발
발 관련 읽을거리
낱말과 한자 사전이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
함께 읽을 낱말1개
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
발의 참고문헌
사전 편찬 참고자료별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
발의 자료 저장 및 인쇄
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
발의 역사를 한 권에
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 28자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
자료 정보와 읽는 방법
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
- 항목 식별자
- 6302
- 동형어 번호
- 3
- 전체 항목 수
- 15039
- 원자료 제목
- 사전 내용
- 원자료 설명
- 사전 내용 검색 결과
- 생성 표기
- 20260918 02:29:20
- 원자료에 기록된 시스템 주소
- http://localhost:8193/history
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.