문득

생각이나 느낌 따위가 갑자기 떠오르는 모양.

단어표제어: 문득용례 20개

영상으로 보는 문득의 역사 문헌에 나타난 문득의 쓰임

우리가 알고있는 '문득'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

생각이나 느낌 따위가 갑자기 떠오르는 모양.

영상으로 보는 문득의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 6개

15세기믄득이 장면의 문헌 용례
16세기믄득이 장면의 문헌 용례
17세기문득이 장면의 문헌 용례
18세기믄득이 장면의 문헌 용례
19세기믄득이 장면의 문헌 용례
20세기문ᄯᅳᆨ이 장면의 문헌 용례

문득의 표기 연대표

문헌에 나타난 문득의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

문득의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

문득 · 15세기 · 수록 용례 4개

15세기에 기록된 문득의 표기

믄득믄듯믄드기믄드시

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

15세기 문헌 읽기 문득의 어원과 변화

문헌 속의 문득

전체 용례 20개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

15세기믄득, 믄듯, 믄드기 외 1종용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

믄득, 믄듯, 믄드기, 믄드시

출처1447 석보상절 21:37ㄴ

용례 01

문헌 용례

져겟다가 ᄯᅩ 큰 모ᄆᆞᆯ 現ᄒᆞ며 虛空中에셔 업스면 믄득 ᄯᅡ해 이시며.

현대어 풀이

작았다가 또 큰 몸을 나타내며 허공 중에 없으면 문득 땅에 있으며.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1481 두시언해 16:57ㄴ

용례 02

문헌 용례

두 막대ᄅᆞᆯ 믄듯 일흐면 내 將次ㅅ 누를 조ᄎᆞ리오.

현대어 풀이

두 막대를 문득 잃으면 내 장차 누구를 좇겠는가?

대응 원문

忽失雙杖兮吾將曷從.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1481 두시언해 9:3ㄴ

용례 03

문헌 용례

나ᄅᆞᆯ 棄絕호ᄆᆞᆯ 믄드기 더디ᄃᆞᆺ ᄒᆞ놋다.

현대어 풀이

나를 내쫓음을 문득 던지듯 하는구나.

대응 원문

棄我忽若遺.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1481 두시언해 13:49ㄴ

용례 04

문헌 용례

ᄇᆞᄅᆞ매 버ᄆᆡ 소리ᄅᆞᆯ 믄드시 드르리로다.

현대어 풀이

바람에 범의 소리를 문득 들을 것이다.

대응 원문

風飊虎忽聞.

15세기 표기·해설로 고유 주소

16세기믄득용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

믄득

출처1517 번역노걸대 상:63ㄱ

용례 05

문헌 용례

짐 브리왓다가 두ᅀᅥ 잔 술 먹고 믄득 디나가져.

현대어 풀이

짐 부렸다가 두어 잔 술 먹고 문득 지나가자.

대응 원문

卸下行李來喫幾盞酒便過去.

16세기 표기·해설로 고유 주소

출처1517 창진방촬요 12ㄴ

용례 06

문헌 용례

ᄒᆡᇰ역 더데 검고 믄득 골ᄆᆞᆫ 피와 더데 조쳐 즈츼ᄂᆞ닌 슌ᄒᆞ고.

현대어 풀이

전염병 딱지가 검고 문득 곪은 피와 딱지와 어울러 설사하는 자는 순하고.

대응 원문

瘡黑而忽瀉膿血痂皮者順.

16세기 표기·해설로 고유 주소

출처1548 십현담요해언해 11ㄴ

용례 07

문헌 용례

正ᄒᆞᆫ 位예 안잿디 아니ᄒᆞ야 믄득 얼긴 ᄯᅡ해 버서나ᅀᅡ 올타.

현대어 풀이

바른 자리에 앉아 있지 않아 문득 얽힌 땅에 벗어나야 옳다.

대응 원문

不坐正位ᄒᆞ야 頓脫撈籠ᄒᆞ야ᅀᅡ 始得ᄒᆞ다.

16세기 표기·해설로 고유 주소

17세기믄득, 문득용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

믄득, 문득

출처1608 언해두창집요 상:61ㄱ

용례 08

문헌 용례

ᄒᆡᆼ역이 ᄀᆞᆺ 도ᄃᆞᆯ 제 믄득 허리 아ᄑᆞ고 검븕근 뎜이 뵈면 해 죽ᄂᆞ니라.

현대어 풀이

행역이 갓 돋았을 때 문득 허리 아프고 검붉은 점이 보이면 많이 죽는다.

대응 원문

痘初出便作腰痛見紫黑點者多死.

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처1617 동국신속삼강행실도 속삼강열녀도:10ㄴ

용례 09

문헌 용례

량시 믄득 ᄠᅱ여들어늘 제 오라비 거녀내니라.

현대어 풀이

양씨 문득 뛰어들거늘 그녀의 오라비가 건져내었다.

대응 원문

梁遂投入其兄援出.

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처1617 동국신속삼강행실도 신속효자도 1:1ㄴ

용례 10

문헌 용례

문득 돌붑을 어ᄃᆞ니 심히 긔특ᄒᆞ더라.

현대어 풀이

문득 돌북을 얻으니 심히 기이했다.

대응 원문

忽得石鍾甚奇.

17세기 표기·해설로 고유 주소

18세기믄득, 문득용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

믄득, 문득

출처1721 오륜전비언해 1:2ㄴ

용례 11

문헌 용례

믄득 창밧긔 일홈 블음을 듯고.

현대어 풀이

문득 창밖에 이름 부르는 것을 듣고.

대응 원문

忽聞窓外呼名.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1736 여사서언해 2:25ㄴ

용례 12

문헌 용례

블러 오면 문득 오며 블러 가면 문득 가되.

현대어 풀이

불러 오면 문득 오며 불러 가면 문득 가되.

대응 원문

喚來便來ᄒᆞ며 喚去便去호ᄃᆡ.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1777 명의록언해 수상:31ㄴ

용례 13

문헌 용례

냥 적이 문득 의각의 형셰를 지엇ᄂᆞᆫ지라.

현대어 풀이

두 적이 문득 의각의 형세를 지었는지라.

대응 원문

兩賊便作掎角之勢.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기믄득, 문득용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

믄득, 문득

출처1883년경 이언언해 1:35ㄴ

용례 14

문헌 용례

젼의 영국과 아라ᄉᆞ국이 셔로 ᄡᅡ호다가 아라ᄉᆞ국이 믄득 패ᄒᆞ엿시니.

현대어 풀이

전에 영국과 러시아가 서로 싸우다가 러시아가 문득 패하였으니.

대응 원문

從前英俄交戰俄軍輒敗.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1832 십구사략언해 1:50ㄴ

용례 15

문헌 용례

신롱과 우과 하ㅣ 문득 주그미여 내 어드로 가 도라오리오 슬푸다 쥭으미여 목숨이 쇠ᄒᆞ리로다 ᄒᆞ고 드듸여 굴머 죽다.

현대어 풀이

신농과 우와 하가 문득 “죽음이여! 내 어디로 가 돌아오리오. 슬프다. 죽음이여! 목숨이 쇠하리로다.” 하고 드디어 굶어 죽었다.

대응 원문

神農虞夏ㅣ 忽焉沒兮ᄒᆞ니 我安適歸矣리오 于嗟俎兮여 命之衰矣로다 ᄒᆞ고 遂餓而死ᄒᆞ다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1860 홍길동전 경판30장본 단:2ㄱ

용례 16

문헌 용례

공이 더옥 ᄋᆡ즁ᄒᆞ나 근본 쳔ᄉᆡᆼ이라 길동이 ᄆᆡ양 호부호형 ᄒᆞ면 문득 ᄭᅮ지져 못 ᄒᆞ게 ᄒᆞ니.

현대어 풀이

공이 더욱 애지중지하나 근본 천생이라. 길동이 매양 호부호형 하면 문득 꾸짖어 못 하게 하니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기믄득, 문득, 문ᄯᅳᆨ용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

믄득, 문득, 문ᄯᅳᆨ

출처1904 신학월보 4:273

용례 17

문헌 용례

믄득 둘너보니 아모 사람도 보지 못하엿고 예수ᄲᅮᆫ 저희와 함ᄭᅴ 계시더라.

현대어 풀이

문득 둘러보니 아무 사람도 보지 못하였고 예수만 저희와 함께 계시더라.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1903 토끼전 8ㄴ

용례 18

문헌 용례

문득 ᄒᆞᆫ 곳즐 바라보니 온갓 김ᄉᆡᆼ이 다 나려오는지라.

현대어 풀이

문득 한 곳을 바라보니 온갖 짐승이 다 내려오는지라.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1914 추천명월 6

용례 19

문헌 용례

일가 친척이며 친구드리 장가 다시 가기를 권ᄒᆞ면 김진보는 문득 거졀ᄒᆞ며 ᄒᆞ는 말리.

현대어 풀이

일가 친척이며 친구들이 장가 다시 가기를 권하면 김진보는 문득 거절하며 하는 말이.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1908 귀의성 하:53

용례 20

문헌 용례

그 ᄉᆡᆼ각이 문ᄯᅳᆨ ᄂᆞ며 다리가 무거워서 거름이 걸니지 아니ᄒᆞᆫ다.

현대어 풀이

그 생각이 문득 나며 다리가 무거워서 걸음이 걸리지 않는다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

문득의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

문득의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
믄득15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약
믄듯15세기사전 표기 요약		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
믄드기15세기사전 표기 요약		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
믄드시15세기사전 표기 요약		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
문득17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
문ᄯᅳᆨ문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 6종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

믄득
15세기16세기17세기18세기19세기20세기
믄듯
15세기
믄드기
15세기
믄드시
15세기
문득
17세기18세기19세기20세기현재
문ᄯᅳᆨ
20세기

원자료의 전체 표기 목록 6종

믄득, 믄듯, 믄드기, 믄드시, 문득, 문ᄯᅳᆨ

문득의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘문득’의 옛말인 ‘믄득’은 15세기부터 나타난다.

뜻과 쓰임

15세기에는 ‘믄득’과 같은 의미로 ‘믄듯’, ‘믄드기’, ‘믄드시’도 쓰였다.

말의 구성과 어원

‘믄드기’와 ‘믄드시’는 각기 ‘믄득’과 ‘믄듯’에 부사 파생 접미사 ‘-이’가 결합한 것이다.

표기와 소리의 특징

근대 국어 시기에 양순음 ‘ㅁ, ㅂ, ㅍ, ㅃ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 변하는 원순 모음화로 인해 17세기부터 ‘문득’으로 나타나 현재까지 이어진다. 20세기에는 ‘문ᄯᅳᆨ’이라는 표기도 나타나는데, 이는 제2음절 초성이 된소리로 발음된 것을 ‘ㅼ’으로 표기한 것이다.